The Church Fathers on this verse

Acts 21:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Douay-Rheims

και ελθων προς ημας και αρας την ζωνην του παυλου δησας τε αυτου τους ποδας και τας χειρας ειπεν ταδε λεγει το πνευμα το αγιον τον ανδρα ου εστιν η ζωνη αυτη ουτως δησουσιν εν ιερουσαλημ οι ιουδαιοι και παραδωσουσιν εις χειρας εθνων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He now also says, "The man whose belt this is, they will bind in this way." The prophets depicted the future by visible signs when they foretold captivity. Ezekiel, for example, did this, and Agabus did the same. What is grievous is that "they will deliver him into the hands of the Gentiles." See, Agabus did not say that they would bind Paul, lest it seem that he spoke by agreement with his enemies. Instead he said, "the man whose belt this is." Therefore Paul had a belt. Such was the custom of the ancients, before soft and billowing clothing came into use. Peter was girded in this way (cf. John 21:7), and so was Paul: "The man whose belt this is," it says (Acts 21:11). Elijah was clothed in the same way (4 Kgs 1:8). So too was each of the saints, because they were continually active.

Read more (75 words)

Either they were traveling, or they were engaged in some other necessary work and labor. Yet they dressed this way not only for this reason, but also because they despised every ornament and loved a strict and austere life. Christ Himself sets this forth as the greatest praise of virtue: "What then did you go out to see? A man clothed in soft garments? Those who wear soft garments are in kings’ houses" (Matt 11:8).

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

But the bitter thing is that they will deliver him into the hands of the Gentiles. Note: as soon as he heard that he would have to endure many sufferings, he began to hasten. Agabus did not say that Paul would be bound, lest they think he was speaking by prior agreement. No, he said, "the man to whom this belt belongs."

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Those who have the custom of saying, "Thus says the Lord God" (Isa 49:22; Jer 11:3, and elsewhere), imitate the ancient prophets. For the Holy Spirit, like the Father and the Son, is Lord and God. He cannot be separated from Those whose action is one nature and one will. Therefore we read above: "The Holy Spirit said, Separate for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them" (Acts 13:2), that is, to the apostolate. And Paul himself writes: "Paul, an Apostle, chosen not by men nor through man, but through Jesus Christ and God the Father" (Gal 1:1). We have said this lest anyone, following Macedonius, should happen to believe that the Holy Spirit is a creature, or has less authority than the Father or the Son. Macedonius was a fourth-century Arian bishop who denied the divinity of Christ.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

The Apostle’s words made a deep impression on the hearts of his hearers (Acts 20:36). All wept. All fell upon Paul’s neck. All kissed him. The travelers could hardly tear themselves from their hands (21:1). This scene was afterward repeated in Tyre, and finally in Caesarea Philippi. The nearer Paul came to Jerusalem, the more clearly and strikingly the fate awaiting him there appeared before him. In Caesarea, Agabus came to him. This was the same man who, fourteen or fifteen years earlier, had opened Paul’s way to Jerusalem with alms by his prophecy of famine. Now, meeting him again with alms, he bound the hands and feet of the benefactor himself with his own belt. This means, said the prophet, that this man will be bound in Jerusalem and delivered into the hands of the Gentiles.

Read more (121 words)

Yet all the persuasions and entreaties of those who begged Paul not to go to Jerusalem were in vain. In Tyre, some, by the prompting of the Spirit, began to dissuade him from it (21:4). In Caesarea, Paul’s companions added their voices to the entreaties of the Church, but all was in vain. Paul said, "I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus." Meanwhile, one brief detail in Agabus’s prophecy somewhat clarified the future. He said that the Jews would bind this man, but would not kill him. They would deliver him into the hands of the Gentiles, that is, the Romans. This was precisely what Paul needed.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

At this time the prophet Agabus came to Caesarea from Judea (Acts 11:28). By the symbolic act of binding his own hands and feet with Paul's belt, he foretold that the Jews in Jerusalem would bind the Apostle in this way and deliver him into the hands of the Gentiles. This moved the Caesarean Christians to beg the Apostle together not to go up to Jerusalem. But Paul answered that he desired not only to be a prisoner, but was ready even to die for the name of Christ. By the feast of Pentecost he arrived in Jerusalem.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

In Caesarea the Apostle Paul received a new warning of the danger threatening him. The prophet Agabus came there from Judea. Adopting the symbolic manner of the ancient prophets, he approached the Apostle Paul. He untied the belt with which Paul’s tunic was girded. Binding his own hands and feet with it, he said: "Thus says the Holy Spirit: the man whose belt this is, the Jews will bind in this way in Jerusalem and deliver him into the hands of the Gentiles." The brethren themselves already knew of the danger bound up with the impending visit. Yet until now they had not received such definite notice of it. Nor had they foreseen that a Jewish assault could end in Roman imprisonment. Hearing this, the Apostle Paul’s companions earnestly begged him to remain in Caesarea.

Read more (40 words)

They would go alone to Jerusalem and deliver the offering from the Gentile churches. Even the members of the Caesarean Church joined their tearful entreaties to those of his beloved companions. They begged him not to go into evident danger.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Quite in the spirit and after the likeness of certain great prophets of the Old Testament, Agabus accompanies his prophecy with an expressive symbolic action (cf. Isa 20; Jer 13; Ezek 4 and others). He takes, probably removes, the belt with which Paul girded his outer garment, which was customarily broad. He binds his own hands and feet with it. Then, as a revelation to him from the Holy Spirit, he declares that bonds and delivery to the Gentiles await in Jerusalem the one to whom this belt belongs. The Jews will bind him: strictly speaking, it was the Roman tribune who put the Apostle in bonds, not the Jews (v. 33). But the impulse for this was the Jews’ disturbance against the Apostle (v. 27 and following). Thus they were the chief cause of Paul’s bonds. "They will deliver him into the hands of the Gentiles": an expression recalling the prophecy of the Lord Jesus concerning His sufferings and death (Matt 17:22; Matt 20:19).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The prophecy of the prophet Agabus concerning Paul’s bonds recalls in many ways the ancient symbolic actions of the prophets. By these actions they made an irresistibly powerful impression on all before whom they performed them (cf. Isa 20; Jer 13; Ezek 4). So it was then, when Agabus took the belt of the Apostle Paul, bound his own hands and feet with it, and said that the one to whom this belt belonged would be bound in this way. The prophet’s identity is known. He foretold the famine in Judea, as a result of which special aid was gathered there from the Church of Antioch (cf. Acts 11:28-30). But the prophet also said that he announced this prophecy by revelation of the Spirit of God. Especially worthy of notice is that he foretold the Apostle’s delivery into the hands of the Gentiles.

Read more (152 words)

"See," says Saint John Chrysostom, "when the Spirit did not forbid him, he obeyed others. But now, so to speak, whole thousands beg him in Tyre and in Caesarea. They weep and foretell many calamities, yet despite this he does not consent. Moreover, they prophesy not simply, but by the prompting of the Spirit. If the Spirit inspired this, why did he and his companions resist? Because they did not know what was pleasing to the Spirit. On the other hand, they themselves had not received the prompting from the Spirit. For they did not merely foretell calamities to Paul. Out of pity for him, they said that he ought not to go." "They will deliver him into the hands of the Gentiles," an expression recalling the prophecy of the Lord Jesus Christ concerning His own sufferings and death (cf. Matt 17:22), meant the Apostle’s delivery for judgment to Gentile Roman authority.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 42 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐλθὼν
    elthōn
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  3. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  4. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. ἄρας
    aras
    I raise
    G142 · αἴρω
  7. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  8. ζώνην
    zōnēn
    a girdle
    G2223 · ζώνη
  9. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  10. Παύλου
    paulou
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  11. δήσας
    dēsas
    I bind
    G1210 · δέω
  12. ἑαυτοῦ
    heautou
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  13. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  14. πόδας
    podas
    the foot
    G4228 · πούς
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  17. χεῖρας
    cheiras
    a hand
    G5495 · χείρ
  18. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  19. Τάδε
    tade
    this here
    G3592 · ὅδε, ἥδε
  20. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  21. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  22. Πνεῦμα
    pneuma
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  23. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  24. Ἅγιον
    hagion
    set apart
    G40 · ἅγιος
  25. Τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  26. ἄνδρα
    andra
    a male human being
    G435 · ἀνήρ
  27. οὗ
    hou
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  28. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  29. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  30. ζώνη
    zōnē
    a girdle
    G2223 · ζώνη
  31. αὕτη
    hautē
    this
    G3778 · οὗτος
  32. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  33. δήσουσιν
    dēsousin
    I bind
    G1210 · δέω
  34. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  35. Ἰερουσαλὴμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  36. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  37. Ἰουδαῖοι
    ioudaioi
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  38. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  39. παραδώσουσιν
    paradōsousin
    I hand over
    G3860 · παραδίδωμι
  40. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  41. χεῖρας
    cheiras
    a hand
    G5495 · χείρ
  42. ἐθνῶν
    ethnōn
    a race
    G1484 · ἔθνος