The Church Fathers on this verse

Acts 23:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they that stood by said: Dost thou revile the high priest of God?

Douay-Rheims

οι δε παρεστωτες ειπον τον αρχιερεα του θεου λοιδορεις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Some say that he uttered this reproach knowingly. But it seems to me that he did not know at all that this was the high priest. Otherwise he would have honored him.

For this reason he also defends himself as one at fault, and says, “You shall not speak evil of a ruler of your people.” What then, they will say? Even if he were not a ruler, was it permissible simply to insult another?

No. On the contrary, one must endure when insult is inflicted. It deserves attention why the one who elsewhere says, “When reviled, we bless; when persecuted, we endure” (1 Cor 4:12), acts here in the opposite way.

He not only reproaches, they say, but even threatens. No, he did neither the one nor the other. Whoever examines carefully will see that these are words of boldness rather than anger.

Read more (1699 words)

On the other hand, he did not wish to be despised by the tribune. If the tribune did not dare scourge him, but wished to hand him over to the Jews, then when the servants began to strike him, Paul showed still greater boldness.

He addressed not the servant, but the very one who gave the command. When he said, “You whitewashed wall! You sit to judge according to the law,” it was as though he said, “You are guilty and worthy of a thousand blows.”

See how the people were struck by his boldness. They ought to have stopped everything. Instead, they rage still more. He cites the words of the law, wishing to show that he spoke thus neither from fear nor because he was unworthy of such a command.

Rather, even in this he obeyed the law. I am fully persuaded that he did not know this was the high priest. He had returned here after a long absence, did not often associate with the Jews, and saw him among many others.

Among many other different men, the high priest could have gone unnoticed. By his very answer, it seems to me, Paul shows that he obeys the law, and therefore defends himself.

“Then,” it says, “Paul said to him, ‘God will strike you, you whitewashed wall.’” Behold his boldness. He convicts him of hypocrisy and lawlessness. Afterward he humbles himself.

The high priest, perplexed, does not dare say anything. But those standing by him could not endure Paul’s boldness. They saw him ready to go to death, and could not endure it.

“I did not know,” he says, “that he was the high priest.” Therefore the reproach arose from ignorance. If this were not so, the tribune would have taken him away and departed. He would not have kept silent, or he would have handed him over to them.

From this it is clear that he voluntarily endures everything he endures. He defends himself before them out of obedience to the law, not from a desire to show them his own dignity. Therefore he also reproached them sharply.

Thus he defends himself for the sake of the law, not for the sake of the people. And rightly so, for to strike an innocent man who has offered no insult is unlawful.

What he said is not an insult. Otherwise someone would call Christ’s words an insult when He says, “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for you are like whitewashed tombs” (Mt 23:27).

Yes, you say, if he had said this before suffering the blow, his words would not have come from anger, but from boldness. But I have shown the reason: he did not wish to be despised.

So Christ also often reproached the Jews when He was insulted, as when He said, “Do not think that I shall accuse you” (Jn 5:45). But this is not insult. God forbid.

See with what meekness Paul addresses them. “I did not know,” he says, “that he was the high priest.” Having said this, he did not stop. Wishing to show that he spoke without mockery, he adds, “You shall not speak evil of a ruler of your people” (cf. Ex 22:28).

Do you see how he still acknowledges him as ruler? Let us also learn his meekness, so that in both things we may be perfect.

Great care is needed in order to know what the first is and what the last is. Care is necessary because vices mingle with these virtues: rashness with boldness, and faintheartedness with meekness.

Each person must take heed lest, while giving himself over to vice, he ascribe virtue to himself. It would be like someone who had intercourse with a servant woman, but in ignorance imagined that he had intercourse with the mistress.

What then are meekness and faintheartedness? When we see others being insulted and do not defend them, but remain silent, this is faintheartedness. But when we ourselves receive insults and endure them, this is meekness.

What is boldness? Again, the same thing: when we fight on behalf of others. And what is rashness? When we try to avenge ourselves.

Thus magnanimity and boldness are on one side, while rashness and faintheartedness are on the other. He who does not spare himself will hardly fail to pity others. He who does not avenge himself will hardly leave others undefended.

When our disposition is free from passion, it is also capable of virtue. As the body, once freed from fever, grows strong in its powers, so the soul, if it is not given over to the passions, becomes strong.

Meekness is a sign of great strength. To be meek one must have a noble, courageous, and very lofty soul. Do you think it requires little strength of soul to receive insults and not be troubled?

One would not err in calling such a disposition toward neighbors even courage. Whoever has been strong enough to overcome this passion will certainly be able to overcome the other also.

There are two passions here: fear and anger. If you conquer anger, you will also conquer fear. You will conquer anger if you are meek. If you overcome fear, you will show courage.

Conversely, if you do not conquer anger, you will prove rash. And if you have not conquered it, you will not be able to conquer fear. Consequently, you will prove fainthearted.

It will be with you as with a body so weak and enfeebled that it cannot bear any labor. It is quickly exhausted by both cold and heat. Such is the property of an enfeebled body, while a strong body endures everything.

Again, prodigality mingles with magnanimity, which is a virtue. Thrift is also a virtue, but greed and miserliness mingle with it. Let us compare them with one another.

A prodigal man is not magnanimous. Why? Because one who is given over to a thousand passions, how can he be great in soul?

He is such not because he despises money, but because he submits to other passions. It is like a man forced by robbers to obey them. Such a man cannot be free.

Prodigality does not arise from contempt for money, but from not knowing how to manage it. If it were possible both to keep money and to indulge in pleasures, he would certainly desire this.

The one who uses money for what is needful is magnanimous. Truly great is the soul that does not serve passion slavishly and counts money as nothing.

Thrift likewise is a virtue. The very thrifty man would be one who uses money for what is needful, not simply and indiscriminately. Miserliness is not the same thing.

The thrifty man spends everything on what is needed. The miser does not touch his property even in the most urgent need. Thrift is the brother of magnanimity.

Thus let us place the magnanimous man together with the thrifty man, and the prodigal with the miser. The latter two both suffer from faintheartedness, while the former two are marked by magnanimity.

Indeed, we should call magnanimous not the one who spends money irrationally, but the one who uses it for what is needful. Likewise, we should call miserly and avaricious not the thrifty man, but the one who does not use money even for what is needful.

How much wealth did the rich man squander, clothed in purple and fine linen? Yet he was not magnanimous, because his soul was possessed by cruelty and a thousand desires. Can such a soul be great?

Abraham was magnanimous. He used his possessions for the reception of strangers, slaughtered calves, and, when it was necessary, spared not only his possessions, but even his own soul.

Therefore, if we see someone preparing a luxurious table and feeding prostitutes and parasites, let us not call him magnanimous, but very fainthearted.

See, indeed, how many masters he serves, and how slavishly he serves the passions: gluttony, unrestrained sensual pleasure, and self-indulgence. Can one possessed by so many passions, and unable to free himself from any of them, be called magnanimous?

Consequently, he must especially be called fainthearted when he spends much. The more he spends, the more he shows the dominion of the passions over him. If they did not have such power over him, he would not spend so much.

On the contrary, if we see someone who gives nothing to such people, but feeds the poor and helps the needy, while himself content with a table that is not luxurious, we must call him very magnanimous.

It truly belongs to a great soul not to think of its own pleasure, but to care for the peace of others. Tell me: if you saw someone despising all tyrants, counting their commands as nothing, and relieving those oppressed by them, would you not recognize this as a great deed?

This is exactly how we must reason here. The passions are tyrants. If we despise them, we shall become great. If we free others from them as well, we shall become greater still.

And this is just. He who does good not only to himself, but also to others, is higher than those who do neither.

If someone, to please a tyrant, began to strike one of his subjects, oppress another, and insult a third, would we call this magnanimity? By no means. And still less, the more important he was.

So it is here as well. We have a noble and free soul. The prodigal hands it over to the passions to be beaten. Shall we call magnanimous the man who tears himself to pieces? By no means.

Therefore let us remember what magnanimity and prodigality are, what thrift and miserliness are, what meekness and faintheartedness are, and what boldness and rashness are.

By distinguishing them from one another, we may pass through the present life pleasing the Lord, and be counted worthy of the future good things.

May this be by the grace and love for mankind of His Only-begotten Son. With Him be glory, dominion, and honor to the Father, together with the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Yes, Paul assumes the appearance of not knowing. Yet this was not harmful, but useful for the hearers. Still, I am strongly persuaded that Paul truly did not know that Ananias was the high priest. Paul had recently arrived in Jerusalem, had not been associating with the Jews, and saw Ananias among many other persons. Among so many varied people, the high priest was not easily noticeable.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

When Paul was told, 'Do you revile God's high priest?' he answered, 'I did not know, brethren, that he was the high priest. For it is written, You shall not speak evil of a ruler of your people.' Here it is shown with what calmness he said what he might have said in anger. He answered so quickly and so calmly that this cannot be expected from angry and confused men. By this he also spoke the truth to those who understood: 'I did not know that he was the high priest.' It was as though he said, 'I knew another High Priest, for Whose name I suffer this. He must not be reviled, and you revile Him, for you have hated His name in me.' Therefore such words must not be spoken hypocritically. Rather, in the heart one must be ready for all things, so as to say with the prophet, 'My heart is ready, O God, my heart is ready' (Ps 56:8).

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Although he truly knew that in the New Testament that man was not high priest, nevertheless, while enlightening others and pointing out those who ought to be treated with greater reverence, he himself wished here to humble himself.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

They were already about to scourge Paul, to force from him a confession of the guilt that had stirred the riot. Then he declared that he was a Roman citizen, and so delivered himself from torture. After this, the tribune, wishing to clarify his case, decided to present him to the Sanhedrin. There Paul showed himself a man able, by Christian meekness, to master every agitation of feeling. With Christian prudence he also knew how to use circumstances without harming the truth. For a moment he allowed himself to be carried away by righteous indignation and began to speak more sharply than he intended. Yet he immediately restrained himself. In that surge of emotion he addressed several bitter, though just, words to the high priest Ananias.

Read more (55 words)

They were spoken because of his unjust order to strike Paul on the mouth, and Paul did not know he was the high priest. But as soon as he learned this, he softened his speech. In excuse he said that he had spoken only through ignorance, knowing well that the Law requires respect for authority.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

This sharp word of the Apostle called forth a stern rebuke from some of the judges. They said that, in speaking so, he reviled not an ordinary man, nor even a simple judge, but God's high priest, and therefore insulted God Himself. To this Paul answered, 'I did not know, brethren, that he was the high priest. For it is written, You shall not speak evil of a ruler of your people' (Ex 22:28). How could it happen that Paul did not know the high priest? The Apostle's conversion to Christ took place about the year 40. After his conversion, he visited Jerusalem only occasionally and briefly. He had no special motive or interest in trying to know the high priest personally during those visits. It may well be that Paul truly did not know Ananias personally and had not seen him before.

Read more (212 words)

Perhaps he had heard the name as that of the high priest. At the assembly itself, he could only know that the man who ordered him struck on the mouth was the president of the Sanhedrin. Yet the president of the Sanhedrin did not have to be the high priest. And when the high priest was also president of the Sanhedrin, he came to court sessions in ordinary clothing, not in high-priestly vestments. Thus the Apostle did not necessarily have to conclude from Ananias' presidency that he was the high priest. Some interpreters, however, refuse to admit that the Apostle really did not know the high priest. They therefore understand his words ironically: 'His behavior, brethren, does not permit one even to think that he is God's high priest. If he is a high priest, he is not true and God's high priest, but one in name only. Were he a true high priest, I would not have allowed myself a sharp word against him, for it is written, You shall not speak evil of a ruler of your people.' The two interpretations may be joined. And the Apostle's words paraphrased thus: 'I did not know, brethren, and by his behavior I could not possibly think that he was God's high priest.'

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Those present were apparently amazed at the boldness of the Apostle Paul's rebuke and said to him, "Do you revile God's high priest?"

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Do you revile God's high priest?" According to the Jewish scribes, an insult against the high priest was an insult against God Himself. Or at least it was considered a grave offense, as a violation of the law to which Paul himself then points.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Cf. Ex 22:28. The Apostle's defense for using a sharp word about the high priest, 'whitewashed wall' (cf. Matt 23:27), was surely sincere. He did not recognize him, since he had long been absent from Jerusalem, and not long before Joseph and Ishmael had held this office. St. John Chrysostom observed: 'Some say that Paul knew and uttered this rebuke knowingly. But it seems to me that he did not know this was the high priest, otherwise he would have honored him. Therefore he also excuses himself as one at fault and says, You shall not speak evil of a ruler of your people. But someone will say, If he were not a ruler, would it be permissible to insult any other man? No, on the contrary, one must endure when insult is inflicted.

Read more (155 words)

It is worth noting that he who elsewhere says, When we are reviled, we bless; when persecuted, we endure (1 Cor 4:12), here seems to do the opposite. He not only rebukes, but also threatens. No, he did neither. Whoever examines carefully will see that these are words more of boldness than of anger. Besides this, he did not wish to be despised by the tribune. If the tribune had not dared to scourge him, then, when the servants began to strike him, he showed still greater boldness. He addressed not the servant, but the very one who had given the order. See how the assembly was struck by his boldness. They ought to have stopped everything, but they rage still more. He cites the words of the Law to show that he spoke thus neither from fear nor because he was unworthy of such an order. In this matter also, he obeyed the Law.'

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. παρεστῶτες
    parestōtes
    I bring
    G3936 · παρίστημι
  4. εἶπαν
    eipan
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. Τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἀρχιερέα
    archierea
    high priest
    G749 · ἀρχιερεύς
  7. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  8. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  9. λοιδορεῖς
    loidoreis
    I revile
    G3058 · λοιδορέω