The Church Fathers on this verse

Acts 23:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

Then Paul said to him: God shall strike thee, thou whited wall. For, sittest thou to judge me according to the law and, contrary to the law, commandest me to be struck?

Douay-Rheims

τοτε ο παυλος προς αυτον ειπεν τυπτειν σε μελλει ο θεος τοιχε κεκονιαμενε και συ καθη κρινων με κατα τον νομον και παρανομων κελευεις με τυπτεσθαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse · 11 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Some say that he uttered this reproach knowingly. But it seems to me that he did not know at all that this was the high priest. Otherwise he would have honored him.

For this reason he also defends himself as one at fault, and says, “You shall not speak evil of a ruler of your people.” What then, they will say? Even if he were not a ruler, was it permissible simply to insult another?

No. On the contrary, one must endure when insult is inflicted. It deserves attention why the one who elsewhere says, “When reviled, we bless; when persecuted, we endure” (1 Cor 4:12), acts here in the opposite way.

He not only reproaches, they say, but even threatens. No, he did neither the one nor the other. Whoever examines carefully will see that these are words of boldness rather than anger.

Read more (1699 words)

On the other hand, he did not wish to be despised by the tribune. If the tribune did not dare scourge him, but wished to hand him over to the Jews, then when the servants began to strike him, Paul showed still greater boldness.

He addressed not the servant, but the very one who gave the command. When he said, “You whitewashed wall! You sit to judge according to the law,” it was as though he said, “You are guilty and worthy of a thousand blows.”

See how the people were struck by his boldness. They ought to have stopped everything. Instead, they rage still more. He cites the words of the law, wishing to show that he spoke thus neither from fear nor because he was unworthy of such a command.

Rather, even in this he obeyed the law. I am fully persuaded that he did not know this was the high priest. He had returned here after a long absence, did not often associate with the Jews, and saw him among many others.

Among many other different men, the high priest could have gone unnoticed. By his very answer, it seems to me, Paul shows that he obeys the law, and therefore defends himself.

“Then,” it says, “Paul said to him, ‘God will strike you, you whitewashed wall.’” Behold his boldness. He convicts him of hypocrisy and lawlessness. Afterward he humbles himself.

The high priest, perplexed, does not dare say anything. But those standing by him could not endure Paul’s boldness. They saw him ready to go to death, and could not endure it.

“I did not know,” he says, “that he was the high priest.” Therefore the reproach arose from ignorance. If this were not so, the tribune would have taken him away and departed. He would not have kept silent, or he would have handed him over to them.

From this it is clear that he voluntarily endures everything he endures. He defends himself before them out of obedience to the law, not from a desire to show them his own dignity. Therefore he also reproached them sharply.

Thus he defends himself for the sake of the law, not for the sake of the people. And rightly so, for to strike an innocent man who has offered no insult is unlawful.

What he said is not an insult. Otherwise someone would call Christ’s words an insult when He says, “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for you are like whitewashed tombs” (Mt 23:27).

Yes, you say, if he had said this before suffering the blow, his words would not have come from anger, but from boldness. But I have shown the reason: he did not wish to be despised.

So Christ also often reproached the Jews when He was insulted, as when He said, “Do not think that I shall accuse you” (Jn 5:45). But this is not insult. God forbid.

See with what meekness Paul addresses them. “I did not know,” he says, “that he was the high priest.” Having said this, he did not stop. Wishing to show that he spoke without mockery, he adds, “You shall not speak evil of a ruler of your people” (cf. Ex 22:28).

Do you see how he still acknowledges him as ruler? Let us also learn his meekness, so that in both things we may be perfect.

Great care is needed in order to know what the first is and what the last is. Care is necessary because vices mingle with these virtues: rashness with boldness, and faintheartedness with meekness.

Each person must take heed lest, while giving himself over to vice, he ascribe virtue to himself. It would be like someone who had intercourse with a servant woman, but in ignorance imagined that he had intercourse with the mistress.

What then are meekness and faintheartedness? When we see others being insulted and do not defend them, but remain silent, this is faintheartedness. But when we ourselves receive insults and endure them, this is meekness.

What is boldness? Again, the same thing: when we fight on behalf of others. And what is rashness? When we try to avenge ourselves.

Thus magnanimity and boldness are on one side, while rashness and faintheartedness are on the other. He who does not spare himself will hardly fail to pity others. He who does not avenge himself will hardly leave others undefended.

When our disposition is free from passion, it is also capable of virtue. As the body, once freed from fever, grows strong in its powers, so the soul, if it is not given over to the passions, becomes strong.

Meekness is a sign of great strength. To be meek one must have a noble, courageous, and very lofty soul. Do you think it requires little strength of soul to receive insults and not be troubled?

One would not err in calling such a disposition toward neighbors even courage. Whoever has been strong enough to overcome this passion will certainly be able to overcome the other also.

There are two passions here: fear and anger. If you conquer anger, you will also conquer fear. You will conquer anger if you are meek. If you overcome fear, you will show courage.

Conversely, if you do not conquer anger, you will prove rash. And if you have not conquered it, you will not be able to conquer fear. Consequently, you will prove fainthearted.

It will be with you as with a body so weak and enfeebled that it cannot bear any labor. It is quickly exhausted by both cold and heat. Such is the property of an enfeebled body, while a strong body endures everything.

Again, prodigality mingles with magnanimity, which is a virtue. Thrift is also a virtue, but greed and miserliness mingle with it. Let us compare them with one another.

A prodigal man is not magnanimous. Why? Because one who is given over to a thousand passions, how can he be great in soul?

He is such not because he despises money, but because he submits to other passions. It is like a man forced by robbers to obey them. Such a man cannot be free.

Prodigality does not arise from contempt for money, but from not knowing how to manage it. If it were possible both to keep money and to indulge in pleasures, he would certainly desire this.

The one who uses money for what is needful is magnanimous. Truly great is the soul that does not serve passion slavishly and counts money as nothing.

Thrift likewise is a virtue. The very thrifty man would be one who uses money for what is needful, not simply and indiscriminately. Miserliness is not the same thing.

The thrifty man spends everything on what is needed. The miser does not touch his property even in the most urgent need. Thrift is the brother of magnanimity.

Thus let us place the magnanimous man together with the thrifty man, and the prodigal with the miser. The latter two both suffer from faintheartedness, while the former two are marked by magnanimity.

Indeed, we should call magnanimous not the one who spends money irrationally, but the one who uses it for what is needful. Likewise, we should call miserly and avaricious not the thrifty man, but the one who does not use money even for what is needful.

How much wealth did the rich man squander, clothed in purple and fine linen? Yet he was not magnanimous, because his soul was possessed by cruelty and a thousand desires. Can such a soul be great?

Abraham was magnanimous. He used his possessions for the reception of strangers, slaughtered calves, and, when it was necessary, spared not only his possessions, but even his own soul.

Therefore, if we see someone preparing a luxurious table and feeding prostitutes and parasites, let us not call him magnanimous, but very fainthearted.

See, indeed, how many masters he serves, and how slavishly he serves the passions: gluttony, unrestrained sensual pleasure, and self-indulgence. Can one possessed by so many passions, and unable to free himself from any of them, be called magnanimous?

Consequently, he must especially be called fainthearted when he spends much. The more he spends, the more he shows the dominion of the passions over him. If they did not have such power over him, he would not spend so much.

On the contrary, if we see someone who gives nothing to such people, but feeds the poor and helps the needy, while himself content with a table that is not luxurious, we must call him very magnanimous.

It truly belongs to a great soul not to think of its own pleasure, but to care for the peace of others. Tell me: if you saw someone despising all tyrants, counting their commands as nothing, and relieving those oppressed by them, would you not recognize this as a great deed?

This is exactly how we must reason here. The passions are tyrants. If we despise them, we shall become great. If we free others from them as well, we shall become greater still.

And this is just. He who does good not only to himself, but also to others, is higher than those who do neither.

If someone, to please a tyrant, began to strike one of his subjects, oppress another, and insult a third, would we call this magnanimity? By no means. And still less, the more important he was.

So it is here as well. We have a noble and free soul. The prodigal hands it over to the passions to be beaten. Shall we call magnanimous the man who tears himself to pieces? By no means.

Therefore let us remember what magnanimity and prodigality are, what thrift and miserliness are, what meekness and faintheartedness are, and what boldness and rashness are.

By distinguishing them from one another, we may pass through the present life pleasing the Lord, and be counted worthy of the future good things.

May this be by the grace and love for mankind of His Only-begotten Son. With Him be glory, dominion, and honor to the Father, together with the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Transgressing the law" means being guilty of lawlessness. It is as though he says: you are worthy of very many punishments. He calls him a whitewashed wall because Ananias assumed the bright appearance of a man who seemed to defend the law and judge according to the law. Yet his mind was full of lawlessness. Therefore Paul exposes in him the hypocritical outward appearance of devotion to the law.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

For Paul seemed to speak degrading words when, struck by order of the high priest, he said, "God will strike you, you whitewashed wall." To the uncomprehending this sounds like abuse, but to those who understand, it is prophecy. A whitewashed wall is hypocrisy, that is, an appearance that puts priestly dignity forward and hides filthy disgrace under that name as under a white covering.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The whitewashed wall is dangerous, and it was not without reason that the high priest was so called. He was an obstacle, like the dividing wall that the Lord Jesus removed as too heavy a burden. He poured forth a clearer worship of God, so that not only the Jewish people, captive to the bodily ordinances of the law, but all nations might be called through the Gospel to the worship of God.

Having said this, He lifted up His gaze and saw that persecutors had gathered on one side and evil spirits on the other. He said: “How long will you assail a Man, you murderers all?” (Ps 61:4).

That is: “Why do you hasten to destroy the human race? Do you not know that I came to redeem all? I offered Myself for all, that by My offering I might protect all.”

The word “man” denotes either the whole multitude of men, or, if it is spoken of one man, we understand that He speaks of Himself. You assail, but you assail a man, because you cannot assail God.

You read this also elsewhere: “Why do you now seek to kill Me, a Man?” (Jn 8:40). The divine nature could not be subject to death, but the assumed human nature could.

Read more (583 words)

If you assail Me and wish to hold Me, why do you also wish to kill those who are with Me? It is enough for you to have Him whom you seek.

I do not seek a partner in suffering, nor do I need a helper for universal salvation. I do not send an ambassador, nor do I require a messenger. I Myself am the messenger.

I offered Myself to those who did not seek Me. I handed Myself over into the hands of those who did not receive Me, that I might free those caught in the bonds of death.

You fall upon Me “like a leaning wall and a tottering fence” (Ps 61:4). You do not know that I came not to lean the wall or overturn the fence, but to destroy them.

I came as peace, to make the two one and to destroy the middle wall dividing flesh and soul. Because of this wall, they could not perceive unity. Therefore the flesh fought against the soul and could not submit to it.

It could not obey its helmsman because of the intervening middle wall. Thus the law of the flesh resists the law of the soul.

The Lord Jesus tore down this barrier of ancient enmity as though it were a wall. He allowed soul and flesh to meet, so that, once united, they might proceed together toward salvation, which is for both.

The wall is the height of sins. Therefore Paul says to the Jewish high priest: “God will strike you, you whitewashed wall” (Acts 23:3). A wall is built from clay and rubble.

Thus the Egyptians built cities, forcing the Hebrews to make bricks. In Egypt clay was molded, and God’s people committed this sin.

Because of this, the Hebrew people groaned. God heard them and freed them from sin. He gave the Law and promised grace, so that the Law might partly restrain sin, while grace forgave all.

While he was speaking, he suddenly saw the crowd of pursuers. Finding himself in danger, he was troubled not for himself, but for those whom he ardently desired to free.

“How long will you assail a man, you murderers all?” (Ps 61:4). “If you seek me, why do you wish to kill others? I offer myself for many.”

Only He who is the Creator of all could offer Himself for all. He imitated Him whom he followed, saying: “If you seek Me, let these go their way.”

Thus the word spoken by Jesus was fulfilled: “I have lost none of them” (Jn 18:8-9), except one, as these words of the Lord are set forth in another book.

That one perished by his own will, He says, not by Mine, and was punished with all severity.

“And when I offered myself by my own will, you assailed me and fell upon me, like a leaning wall and a shaken fence” (Ps 61:4).

This means: I, who was formerly the summit of a noble and august throne, and the firm bulwark of an empire spread to all the bounds of the Roman world, am falling like a leaning wall or a shaken fence.

But let it be so. They pursued me even unto death. They searched for me, desiring to kill me and saying: “Let us destroy the righteous man. Let us destroy the merciful man, because it is unbearable for us to look upon him.”

They even planned to dishonor my good name and my purity by false accusations.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Paul said this not from emotional agitation, but as one prophesying. Figuratively, this high priest, who was compared to a whitewashed wall, was to be struck for destruction, because when the Apostles preached the Gospel, the new priesthood of Christ had already come. Therefore he said, "God will strike," not "may He strike." By the indicative mood he shows that this would actually happen, and he was not acting maliciously by using the optative mood.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

They were already about to scourge Paul, to force from him a confession of the guilt that had stirred the riot. Then he declared that he was a Roman citizen, and so delivered himself from torture. After this, the tribune, wishing to clarify his case, decided to present him to the Sanhedrin. There Paul showed himself a man able, by Christian meekness, to master every agitation of feeling. With Christian prudence he also knew how to use circumstances without harming the truth. For a moment he allowed himself to be carried away by righteous indignation and began to speak more sharply than he intended. Yet he immediately restrained himself. In that surge of emotion he addressed several bitter, though just, words to the high priest Ananias.

Read more (55 words)

They were spoken because of his unjust order to strike Paul on the mouth, and Paul did not know he was the high priest. But as soon as he learned this, he softened his speech. In excuse he said that he had spoken only through ignorance, knowing well that the Law requires respect for authority.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The high priest and at the same time president of the Sanhedrin, Ananias, son of Nebedeus, was high priest from 48 to 60. He considered Paul an open and most insolent opponent of God and His Law.

In his opinion, Paul not only did not himself fulfill the Law of God, but taught others to do the same. Therefore the apostle’s words that he had served God with an entirely good conscience must have seemed to him an insolent lie and vile hypocrisy.

For this reason they drove him into a rage, and he ordered those standing before the defendant, probably attendants of the Sanhedrin, to strike him on the mouth.

But this was a completely lawless act on the part of the high priest. It was a total violation of the order of the court and of the rights of the defendant, as defined by every law.

Read more (179 words)

This lawless act by the president of the court and guardian of justice aroused all the more just anger in the apostle, because he knew himself to be wholly innocent.

Moreover, he understood that he stood not so much before the court of the Sanhedrin as before Roman authority. Feeling himself in some measure protected by this authority from the malice of his opponents, the apostle replied to the high priest’s lawless act.

He said to him, “God will strike you.” This prophetic threat of the apostle was later fulfilled. At the beginning of the Jewish War, Ananias was killed by the insurgent Jews as one devoted to the Roman government.

“You whitewashed wall”: that is, hypocrite, showing yourself a zealot of the Law while in fact caring least of all for its integrity and inviolability.

“You sit to judge according to the Law, and contrary to the Law you command me to be struck.” As president of the supreme tribunal, you ought to be the guardian of the Law’s inviolability. Yet you yourself appear as its first violator.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Struck by so blatant an insult and such undeserved violence, the Apostle Paul was ashamed for the supreme tribunal of his people. Unable to endure such a crude trampling of all justice, he exclaimed: "God will strike you, you whitewashed wall! What? You sit to judge according to the law, and contrary to the law you command me to be struck?"

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Paul said to him, and so forth: in his righteous anger at such a lawless and coarse act by the high priest, the apostle spoke a strong word against him. Here the Law was offended, truth was offended, the purity of the apostle’s conscience was offended, and the apostle’s personal honor as a Roman citizen was offended by the judge himself.

Read more (268 words)

Therefore the apostle’s sharp word needs no justification whatever. Its justification lies in the very circumstances of the matter. Moreover, the apostle “did not wish to be exposed to the contempt of the tribune. If the tribune did not dare scourge him and wished to hand him over to the Jews, then when the servants began to beat him, he showed still greater boldness. He did not address the servant, but the very one who had given the command” (Chrysostom).

“God will strike you”: this is both a reproach and a prophetic prediction that God would avenge upon Ananias the insult he had inflicted on an innocent apostle. The high priest would undergo God’s punishment for this insult.

Several years later, at the beginning of the so-called Jewish War, this Ananias was killed by the Sicarii as a traitor.

“Whitewashed wall”: a figurative designation of a hypocrite, in the same sense as a whitewashed tomb (see the note on Mt 23:27).

“You sit”: probably he presided at this gathering of the Sanhedrin. Therefore his judgment is indicated as an official judgment according to the Law. He must act in accordance with the Law, both as a member of the court and as president of the court. Yet he himself is the first to violate the law of truth and justice.

“He calls him a whitewashed wall because, although Ananias assumed the bright appearance of a man who supposedly defends the Law and judges according to the Law, his mind was full of lawlessness. Therefore Paul exposes in him the hypocritical appearance of outward disposition toward the Law” (Theophylact).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle Paul attempted to justify himself before the Sanhedrin by appealing to the purity of his good conscience. But the high priest Ananias, who had evidently foreseen Paul’s whole case earlier, ordered Paul to be struck on the mouth, as though that mouth had uttered something blasphemous.

Then Paul reminded him that one cannot punish without establishing guilt. At the same time he called him a whitewashed wall, having in mind his guilt in many things. Ananias, however, knew how to conceal this skillfully from many, though not from all.

Read more (140 words)

Only recently he had been summoned to Rome to justify himself against the accusations brought against him. There, apparently, he was acquitted, because he continued to perform his office. Nevertheless, the punishment of God’s right hand still awaited him.

The apostle foretold this, judging him by his proud appearance and coarse treatment. The apostle was saying: I am not conscious of anything by which I have offended you or done anything worthy of these bonds.

“The high priest ought to have pitied Paul, because to please them he had been unjustly put in chains. Instead he becomes still more hardened and orders him to be beaten. A fine deed, a meek high priest!” So Saint John Chrysostom once said.

“Several years later, at the beginning of the so-called Jewish War, this Ananias was killed by the Sicarii as a traitor.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τότε
    tote
    then
    G5119 · τότε
  2. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  3. Παῦλος
    paulos
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  4. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  5. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  6. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. Τύπτειν
    typtein
    I beat
    G5180 · τύπτω
  8. σε
    se
    you
    G4771 · σύ
  9. μέλλει
    mellei
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  10. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  11. Θεός
    theos
    God
    G2316 · θεός
  12. τοῖχε
    toiche
    a wall
    G5109 · τοῖχος
  13. κεκονιαμένε
    kekoniamene
    I whitewash
    G2867 · κονιάω
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. σὺ
    sy
    you
    G4771 · σύ
  16. κάθῃ
    kathē
    I sit
    G2521 · κάθημαι
  17. κρίνων
    krinōn
    I judge
    G2919 · κρίνω
  18. με
    me
    I
    G1473 · ἐγώ
  19. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  20. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  21. νόμον
    nomon
    a law
    G3551 · νόμος
  22. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  23. παρανομῶν
    paranomōn
    I act contrary to law
    G3891 · παρανομέω
  24. κελεύεις
    keleueis
    I command
    G2753 · κελεύω
  25. με
    me
    I
    G1473 · ἐγώ
  26. τύπτεσθαι
    typtesthai
    I beat
    G5180 · τύπτω