The Church Fathers on this verse

Acts 25:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

Of whom I have nothing certain to write to my lord. For which cause, I have brought him forth before you, and especially before thee, O king Agrippa, that, examination being made, I may have what to write.

Douay-Rheims

περι ου ασφαλες τι γραψαι τω κυριω ουκ εχω διο προηγαγον αυτον εφ υμων και μαλιστα επι σου βασιλευ αγριππα οπως της ανακρισεως γενομενης σχω τι γραψαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

See what vindication of Paul the governor declares: "He himself demanded judgment before Augustus. I have nothing certain to write about him to my lord." Thus Festus writes, and the cruelty of the Jews is revealed. The governor cannot be suspected when he says this.

He speaks in such a way that the Jews are condemned even by him. And when all have condemned them, then God also punishes. See: Lysias condemned them, Felix condemned them, Festus condemned them, though they tried to please them, and Agrippa condemned them. What is more, even the Pharisees condemned them.

Read more (103 words)

How did he condemn him? Listen to his words: "He has done nothing worthy of death." They brought charges but did not convict him. Slander and insolence raised suspicions against him, but investigation showed nothing. What an abundance of vindications!

After repeated examination the governor finds nothing with which to accuse him, while they said that he was worthy of death. Therefore he said, "I found," he says, "that he had done nothing worthy of death." And he adds, "I have nothing certain to write about him to my lord." This too proves Paul's innocence: the judge has nothing to say about him.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

King Herod Agrippa was Herod Agrippa II, son of Herod Agrippa I; see Acts ch. 12. He possessed, with the title of king, the tetrarchies of Philip and Lysanias; Lk 3:1. He was the last king of the Herodian family, with whom that royal line came to an end.

Being in a vassal relationship to Rome, he considered it his duty to congratulate Festus on his new appointment. For this purpose he came to Caesarea soon after Festus entered upon the office of procurator of Judea.

Read more (53 words)

Wishing to show courtesy to his guest, Festus proposed that Herod hear Paul's case. Herod also professed the Hebrew faith and therefore was more capable of understanding the matter than Festus, the Roman procurator. As Festus observed, Paul's accusers disputed with him over certain questions of their own worship of God; vv. 13-27.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"I have nothing certain to write about him": the governor found nothing in Paul worthy of death. Yet, as is evident, he did not clearly understand the substance of the case. This is understandable in him as a foreigner, only recently arrived in that province and unfamiliar with its institutions, character, and customs.

Read more (81 words)

From the accusations brought against Paul he drew one conviction: according to Roman law Paul was not subject to the death penalty. But he could not form a certain judgment about the case. Therefore he wished to hear the opinion of those present, especially Agrippa, who knew the local institutions and customs of the country. In accordance with that opinion, and with whatever appeared during the examination, he intended to write to the sovereign, that is, to the Roman emperor Nero.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Festus's perplexity about what he should write to the emperor in accusation of Paul may be regarded as sincere. In this case Agrippa, as a good courtier, could help Festus, especially after becoming more closely acquainted with the accused.

Saint John Chrysostom sees in this a new vindication of Paul. "See how he accuses those Jews and vindicates him. What an abundance of vindications. After repeated examination the governor finds nothing with which to accuse him, while they said that he was worthy of death. This too proves Paul's innocence, that the judge has nothing to say about him. See into what great difficulty the Jews placed their rulers."

Read more (84 words)

And these rulers were not men easily troubled by many things. "Festus was a Roman of the time of Nero, in Rome's decline. He believed in no religion and was ready to call foolish every serious and positive thought about the soul and death. Agrippa was a man who paid some attention to truth and was partly acquainted with it, but did not care to assimilate it in his heart. He did not dare to change his life according to the demand of truth."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  2. οὗ
    hou
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  3. ἀσφαλές
    asphales
    safe
    G804 · ἀσφαλής
  4. τι
    ti
    any one
    G5100 · τις
  5. γράψαι
    grapsai
    I write
    G1125 · γράφω
  6. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  7. κυρίῳ
    kyriō
    lord
    G2962 · κύριος
  8. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  9. ἔχω
    echō
    I have
    G2192 · ἔχω
  10. διὸ
    dio
    wherefore
    G1352 · διό
  11. προήγαγον
    proēgagon
    I lead forth
    G4254 · προάγω
  12. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  13. ἐφ᾽
    eph
    on
    G1909 · ἐπί
  14. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. μάλιστα
    malista
    most of all
    G3122 · μάλιστα
  17. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  18. σοῦ
    sou
    you
    G4771 · σύ
  19. βασιλεῦ
    basileu
    a king
    G935 · βασιλεύς
  20. Ἀγρίππα
    agrippa
    Agrippa
    G67 · Ἀγρίππας
  21. ὅπως
    hopōs
    how
    G3704 · ὅπως
  22. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  23. ἀνακρίσεως
    anakriseōs
    judicial examination
    G351 · ἀνάκρισις
  24. γενομένης
    genomenēs
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  25. σχῶ
    schō
    I have
    G2192 · ἔχω
  26. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  27. γράψω
    grapsō
    I write
    G1125 · γράφω