The Church Fathers on this verse

Acts 26:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

I think myself happy, O king Agrippa, that I am to answer for myself this day before thee, touching all the things whereof I am accused by the Jews.

Douay-Rheims

περι παντων ων εγκαλουμαι υπο ιουδαιων βασιλευ αγριππα ηγημαι εμαυτον μακαριον επι σου μελλων απολογεισθαι σημερον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The king commands him to speak, greatly desiring to hear him. Then Paul begins to speak with boldness and calls himself happy, not from flattery, but because he speaks before a man to whom everything is known. That this is precisely the reason, listen to what he says next.

If he had been conscious of anything against himself, he would surely have become afraid when coming to trial before a man to whom everything was known. But his conscience is clean. Therefore he does not refuse to appear before a judge who knows the case well. Rather, he rejoices and considers himself happy.

Read more (121 words)

See how they, the Jews, become involuntary heralds both of their own malice and of Paul's virtue, and this before the king himself. Now Paul was going to Rome more glorious than if he had been free from chains. After so many judges had recognized his innocence, he was no longer going as a deceiver and sorcerer.

He said this not because he sought to flatter him. Far from it! He wished to receive benefit from his courtesy, and in some measure he received it. The one who until then was considered condemned conquered the judge. The captive himself testifies to the victory with noble words, saying before the whole assembly, "You almost persuade me to become a Christian"; Acts 26:28.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“I think myself happy, because I am to make my defense before you today.” Paul spoke thus not from flattery, God forbid, but because he wished to benefit the king. The very man who had just been treated as one standing trial partly affected the judge and captivated him. For Agrippa said in the presence of all, “You almost persuade me to become a Christian” (Acts 26:28).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The Apostle Paul had to defend himself against accusations before King Agrippa. He was confident in the success of his case, since the one who was to hear him could understand him. Therefore, at the very beginning he expresses his joy, saying, "Concerning all the things of which I am accused by the Jews, King Agrippa, I consider myself happy, because today I shall make my defense before you, especially knowing that you are expert in all customs and questions among the Jews"; Acts 26:2-3.

For the Apostle had read that saying of Jesus, the son of Sirach: "Blessed is he who speaks into the ears of those who listen"; Sir 25:12. He knew how to direct the speech of an orator according to what the judge knew.

Read more (122 words)

Therefore I also consider myself happy that before an experienced ear I have to defend myself against an unskilled tongue. It accuses me either of ignorance or of falsehood, as though I either could not translate another's letter correctly or did not wish to do so. In the first case it accuses me of error, and in the second of wrongdoing.

And lest my accuser, with the frivolity with which he says everything, and with the impunity by which he thinks everything permitted to him, accuse me before you just as he accused Pope Epiphanius, I send this letter. Thus I may disclose the course of the matter to you, and through you to others who count us worthy of their love.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Another manuscript renders this verse thus: “I count myself happy that today I may make my defense before you.” Saint Jerome gives it in one place as follows: “In all the things of which I am accused by the Jews, O King Agrippa. I count myself happy that today I must defend myself before you, who know especially well all the customs and disputed questions of the Jews.” For he had read the prophet Isaiah: “Blessed is he who speaks into the ears of one who listens” (Sir 25:9). He knew that words of supplication have effect so far as the wisdom of the judge permits.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

At this time Festus was very glad at the arrival in Caesarea of the young King Agrippa II. As a Jew, he was knowledgeable in matters of the Jewish faith. Festus hoped that, if he now presented Paul to his guest, he might be able to write something more definite about him to Rome.

Paul appeared amid a large gathering of noble persons before the Roman procurator and the Jewish king. He rejoiced beforehand that he could bear witness before such high-ranking men concerning what was dearest of all to his heart.

Read more (97 words)

He especially addressed King Agrippa, in whom, as a Jew, he could assume greater closeness to Christianity. He explained how he himself, from a fervent zealot for Pharisaic traditions, had become a zealous preacher of the Gospel. Following the divine calling, he continues to bear witness to it before Jews and Gentiles, noble and lowly.

He added that, nevertheless, he preached nothing new except what Moses and the prophets had foretold. Namely, Christ the Messiah had to suffer, He would rise from the dead, and He would proclaim light to the whole world, to Jews and Gentiles.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The speech of the Apostle Paul at this trial, in the presence of King Agrippa, is likewise a defense, as was his speech before the Jews on the steps of the Jerusalem fortress. But because the Apostle now spoke with greater freedom than he had then before a crowd of fanatics, and because he was not interrupted in his speech and could express himself fully. He defends himself here in such a way that at the same time he gives solemn witness to Christ, dead and risen, according to the prophecy of Moses and the other ancient prophets. He also summons his hearers to repentance and conversion to God.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

When the Apostle Paul was brought into this splendid assembly, Festus first set forth the substance of the case. Then Agrippa said solemnly to the Apostle, "You are permitted to speak for yourself."

Casting his penetrating gaze over the assembly, the Apostle stretched out his hand, according to the custom of ancient orators. He began his speech by observing that he was especially happy to make his defense before King Agrippa.

This prince had received from his father a careful education in all matters concerning the Jewish religion and ritual observance. His father's zeal in fulfilling both the written and the oral law was known to all. Therefore Agrippa could not fail to feel interest in a question concerning which he was so competent a judge.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The Apostle begins his speech by addressing the king with the same dignity as when he addressed Felix; Acts 24:10. He expresses his joy, "I consider myself happy," that he has occasion to defend himself first before a king. For this reason he addresses Agrippa more than once, naming him thus in vv. 7, 19, and 26-27.

He also rejoices that he is before such a king, especially one who knows all the customs and disputed opinions of the Jews. Therefore Agrippa can judge Paul's innocence better than others, such as the procurators of Judea, regarding the crimes for which the Jews consider him worthy of death.

Read more (110 words)

Without doubt Paul spoke, and could speak, with complete sincerity when he said that he considered himself happy to present his case to a person more capable of judging it impartially. This was especially true in the presence of such distinguished hearers. Such occasions do not occur often, and in a special way they can serve the glory of Christ's name and the vindication of Christianity before the eyes of the world.

"Paul begins to speak with boldness and calls himself happy, not from flattery, but because he speaks before a man to whom everything is known. That this is precisely the reason, listen to what he says next"; Chrysostom.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The speech of the Apostle Paul before King Agrippa in Caesarea is full of dignity. The Apostle was evidently glad to speak a word of defense, and at the same time a word of eternal truth, before such a splendid company gathered then in the proconsul's judgment hall.

In this sense one may understand Paul's happiness in defending himself in Agrippa's presence. Agrippa, of course, could not essentially change the course of Paul's case. Yet by his opinion he could exercise a broad influence over all public opinion.

"Paul begins to speak with boldness and calls himself happy, not from flattery, but because he speaks before a man to whom everything is known."

Read more (178 words)

"Conscious of this, Paul ought to have feared that he was being judged by a man who knew everything. Yet not to decline such a judge, one who knows in detail all that happened, means to have a clean conscience."

"And Paul, without doubt, spoke with complete sincerity when he said that he considered himself happy to present his case to one more capable of judging it impartially. This was especially so in the presence of such distinguished hearers.

"This speech has particular features corresponding to the circumstances and to the orator's position. Like the speech delivered from the steps of the fortress Antonia before the Jews; ch. 20, it is a defense. Yet its tone is different: it is the Apostle's royal and victorious word.

"It is directed not so much toward personal self-defense as toward the defense of the whole work of Christianity as the only true, royal religion among other religions. Therefore from beginning to end its tone is joyful and exalted, with powerful, lofty movements of spirit and with special solemnity in its expressions."

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  2. πάντων
    pantōn
    all
    G3956 · πᾶς
  3. ὧν
    hōn
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  4. ἐγκαλοῦμαι
    enkaloumai
    I bring a charge against
    G1458 · ἐγκαλέω
  5. ὑπὸ
    hypo
    by
    G5259 · ὑπό
  6. Ἰουδαίων
    ioudaiōn
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  7. βασιλεῦ
    basileu
    a king
    G935 · βασιλεύς
  8. Ἀγρίππα
    agrippa
    Agrippa
    G67 · Ἀγρίππας
  9. ἥγημαι
    hēgēmai
    I lead
    G2233 · ἡγέομαι
  10. ἐμαυτὸν
    emauton
    of myself
    G1683 · ἐμαυτοῦ
  11. μακάριον
    makarion
    happy
    G3107 · μακάριος
  12. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  13. σοῦ
    sou
    you
    G4771 · σύ
  14. μέλλων
    mellōn
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  15. σήμερον
    sēmeron
    today
    G4594 · σήμερον
  16. ἀπολογεῖσθαι
    apologeisthai
    I give a defense
    G626 · ἀπολογέομαι