The Church Fathers on this verse

Acts 26:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

And my life indeed from my youth, which was from the beginning among my own nation in Jerusalem, all the Jews do know:

Douay-Rheims

την μεν ουν βιωσιν μου την εκ νεοτητος την απ αρχης γενομενην εν τω εθνει μου εν ιεροσολυμοις ισασιν παντες οι ιουδαιοι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

That is, how could I have become a disturber when I was still so young and had testimony from all? In his answer he speaks as though saying this: they accuse me of disturbance, of heresy, and of having defiled the temple. I can justify myself in everything.

All the Jews know my life from youth. It is not in my character to stir up disturbances. The witnesses to this are the accusers themselves.

What he had said earlier, "a zealot for my ancestral traditions"; Acts 22:3; Gal 1:14, he indicates here also by the words "from my youth." When all the people were present, then he called them as witnesses. He does this not only at the trial before Lysias, but also before Festus, and here, where still more people were present.

Read more (69 words)

Only there he had no need of a lengthy defense, because Lysias's letter freed him from this. "All the Jews know," he says. "They have known me from the beginning." He does not say what his life was like, but leaves this to their conscience. He only points to the sect, showing that he would not have chosen it if he had been given over to vices and impiety.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Especially because I know you to be expert in all customs and questions among the Jews.” Knowing this, Paul should have feared being judged by a man who knew everything. Yet not to avoid such a judge, who knew in detail all that had happened, means having a pure conscience.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The speech of the Apostle Paul at this trial, in the presence of King Agrippa, is likewise a defense, as was his speech before the Jews on the steps of the Jerusalem fortress. But because the Apostle now spoke with greater freedom than he had then before a crowd of fanatics, and because he was not interrupted in his speech and could express himself fully. He defends himself here in such a way that at the same time he gives solemn witness to Christ, dead and risen, according to the prophecy of Moses and the other ancient prophets. He also summons his hearers to repentance and conversion to God.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Therefore he asked to be heard patiently and once more set forth the familiar history of his conversion from a strict and fanatical Pharisee to the faith. He declared that the messianic hope of his people had already truly been fulfilled in the person of that Jesus of Nazareth.

At first Paul had fiercely persecuted His followers. But Jesus personally revealed His glory to him and brought him to the knowledge that He had risen from the dead. Why could this faith seem improbable even to his hearers?

At first it had been such even for him. But how could he resist the personal testimony of Christ Himself? And how could he disobey the heavenly voice, which sent him to open the eyes of Jews and Gentiles?

Read more (40 words)

They were to turn from darkness to light and from the power of Satan to God. Through faith in Jesus they were to receive forgiveness of sins and a portion with the saints. He was not disobedient to this command.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The Apostle properly begins his speech in self-defense by appealing to the testimony of Jews who knew him. They knew his way of thinking and his life before his conversion to Christianity. He indicates how long the Jews have known him, where they came to know him, and what they know him to be.

They know him from long ago, from the beginning, from youth. These expressions show that Paul moved to Jerusalem at a very young age, perhaps as soon as the time came for a boy's education.

He lived from youth in Jerusalem, not somewhere remote, but in the capital of Judea. There all the Jews, an emphatic expression, could correctly understand and evaluate his way of life.

Read more (283 words)

"They know that I lived as a Pharisee": see the note to Acts 22:3. The Apostle calls the teaching of the Pharisees the strictest teaching in the Hebrew confession. In its pure form it truly was such, as a purely conservative teaching about the truths of faith, especially in comparison, for example, with Sadducean teaching.

True, it had already gone to extremes in interpreting certain ordinances of the law; Mt 15:3 and following, and parallels. It also went to extremes in applying certain legal ordinances to life; Mk 7:3 and following, and parallels. Yet these very extremes flowed from the strictness of the teaching. Moreover, the Apostle is not speaking about the extremes, but about the general character.

The hypocrisy, pride, and other vices of life for which the Lord Jesus judged the Pharisees so strictly were abuses of the strictness of the teaching. They also belonged to individual members of the Pharisaic sect, not to the whole sect in itself.

The best representatives of the sect were both strict and honest, such as Nicodemus, Gamaliel, and others. In any case, the Apostle could call the teaching of this sect the strictest in the good sense of the word. Such, like the mentioned representatives of this sect, Saul undoubtedly was when he belonged to it.

"They know this," the Apostle adds, "if they are willing to testify," that is, if they do not wish to hide or deny it. The qualification rests on the fact that it is disadvantageous for the Jews to testify to all this. All this concerns his honor and the proper evaluation of his present case. Neither is advantageous to them, and perhaps they will not wish to testify.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle briefly testifies about himself that he lived for a long time in Jerusalem and held to the strictest teaching, that of the Pharisees. In this he appeals to the testimony of all who knew him, and there were very many of them. Thus the accusation of his enemies that he did not honor the law is, at the very least, strange.

According to Saint John Chrysostom's explanation, the Apostle spoke as though saying, "How could I have become a disturber if, while still young, I had a good reputation among all?" Then he confirms his words by pointing to his sect.

And since someone again might say, "Although the sect is worthy of respect, you are not good," see how he forestalls such an objection. He calls as witnesses all the Jews who knew his life and conversion.

Read more (94 words)

"The hypocrisy, pride, and other vices of life for which the Lord Jesus judged the Pharisees so strictly were abuses of the strictness of the teaching. They belonged to individual members of the Pharisaic sect, not to the whole sect.

"The best representatives of the sect were both strict and honest, such as Nicodemus, Gamaliel, and others. In any case, the Apostle could call the teaching of this sect the strictest in the good sense of the word. Such, like the mentioned representatives of this sect, Saul undoubtedly was when he belonged to it."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  2. μὲν
    men
    truly
    G3303 · μέν
  3. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  4. βίωσίν
    biōsin
    manner of life
    G981 · βίωσις
  5. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  6. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  8. νεότητος
    neotētos
    youth
    G3503 · νεότης
  9. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  10. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  11. ἀρχῆς
    archēs
    ruler
    G746 · ἀρχή
  12. γενομένην
    genomenēn
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  13. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  14. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  15. ἔθνει
    ethnei
    a race
    G1484 · ἔθνος
  16. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  17. ἔν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  18. τε
    te
    and
    G5037 · τε
  19. Ἱεροσολύμοις
    hierosolymois
    Jerusalem
    G2414 · Ἱεροσόλυμα
  20. ἴσασι
    isasi
    I know
    G1492 · εἴδω
  21. πάντες
    pantes
    all
    G3956 · πᾶς
  22. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  23. Ἰουδαῖοι
    ioudaioi
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος