The Church Fathers on this verse

Acts 26:30Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the king rose up, and the governor and Bernice and they that sat with them.

Douay-Rheims

και ταυτα ειποντος αυτου ανεστη ο βασιλευς και ο ηγεμων η τε βερνικη και οι συγκαθημενοι αυτοις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Neither Festus nor Agrippa found Paul guilty. But since Paul himself had appealed his case to Rome, they decided to send him there with other prisoners. Luke and Aristarchus went with him (Acts 27:2).

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

To Festus, this inspired speech of the Apostle seems the product of fantasy and madness. Yet it makes such an impression on Agrippa that it almost persuades him to become a Christian. As for the question of Paul’s guilt, the judges drew from his speech the conviction that he was completely innocent. Therefore he could have been released, had he not himself demanded Caesar’s judgment.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

But it was useless to continue this spectacle. Curiosity had now been sufficiently satisfied, and now, more than ever, it became clear that Paul the prisoner might be considered a dreamy enthusiast or an ecstatic fanatic.

Yet he was in no way a criminal offender. The king, rising from his seat, gave the signal to end the session.

When the noble assembly began to disperse, remarks were heard from every side that Paul deserved neither death nor even imprisonment.

Agrippa's decision was entirely in favor of his acquittal. "This man," he said to Festus, "could have been released if he had not appealed to Caesar." The decision of that day saved the Apostle Paul's life for several more years.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"When he had said this," and so forth. The king's awakened feeling was suppressed by him and expressed itself in a frivolous witticism.

But the wise Apostle did not allow it to be wholly suppressed. By his heartfelt and moving answer, he raised it again, and raised it with such force that the king could listen to him no longer.

Therefore he hastened to close, or rather to interrupt, the session. He had also opened it, v. 1. Undoubtedly the Apostle was ready to speak further in his own defense, making use of the king's permission, v. 1.

The king rose, and after him Festus, Bernice, and all who were present.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The session was interrupted because Agrippa could no longer endure what the Apostle was producing in his soul. The king rose, and after him the others rose.

They began to share aloud their thoughts about Paul's guilt, and all unanimously said that there was nothing in him worthy not only of death, but even of chains.

Agrippa added that he could have been released if he had not appealed to Caesar. Therefore it was decided to send Paul to Caesar.

"Now Paul goes to Rome more gloriously than if he had been free from chains. For after so many judges had recognized his innocence, he goes no longer as one accused of rebellion and impiety.

Thus, after revealing everything, where he was born and how he was raised, he goes to Rome not simply, but already clean from every suspicion.

Read more (86 words)

This happened by the providence of God. Not only this, but also the fact that he went in chains. Therefore he said: 'even to the point of chains, as an evildoer' (2 Tim 2:9).

If his Lord was numbered with the transgressors (Mk 15:28), then all the more could he be so numbered. And as the Lord did not thereby become a partaker of their dishonor, so neither did he.

For this is glorious: to be counted among them and yet suffer no harm from them."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀνέστη
    anestē
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  2. τε
    te
    and
    G5037 · τε
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. βασιλεὺς
    basileus
    a king
    G935 · βασιλεύς
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἡγεμὼν
    hēgemōn
    a governor
    G2232 · ἡγεμών
  8. ἥ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  9. τε
    te
    and
    G5037 · τε
  10. Βερνίκη
    bernikē
    Bernice
    G959 · Βερνίκη
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  13. συνκαθήμενοι
    synkathēmenoi
    I sit with
    G4775 · συγκάθημαι
  14. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός