The Church Fathers on this verse

Acts 4:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

But they, threatening, sent them away, not finding how they might punish them, because of the people: for all men glorified what had been done, in that which had come to pass.

Douay-Rheims

οι δε προσαπειλησαμενοι απελυσαν αυτους μηδεν ευρισκοντες το πως κολασονται αυτους δια τον λαον οτι παντες εδοξαζον τον θεον επι τω γεγονοτι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The signs stopped their mouths, and they no longer allowed the Apostles to finish their word. Instead, they interrupted them very offensively while they were still speaking. Of course, they ought to have turned to faith because of the miracle for which the people glorified God. But they threaten even murder, so greatly did they resist God. "And when they had further threatened them, they let them go." Through this the Apostles became more glorious and more renowned. "My strength," it is said, "is made perfect in weakness" (2 Cor 12:9). They had already borne witness to this, having withstood everything.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

It goes without saying that this prohibition and threat had no effect on the apostles. They returned home after they had experienced the first persecution for the name of Christ. They had also seen the first experience of the help of the Holy Spirit. Jesus Christ had foretold that it would not be they who spoke at the trial, but the Holy Spirit. Therefore they made it their first task to pray to God that He would continue His help to them. They asked for signs and wonders for the conversion of unbelievers. And when they received a new sign in confirmation of God’s good pleasure, the place where they prayed was shaken. Then they preached the gospel with still greater boldness.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

It is understandable how the members of the Sanhedrin must have received this answer from the defendants. Yet for a time they were forced to suppress their malice. In this case the people were on the side of the Apostles. The miracle of the healing of the lame man had made a powerful impression on them, and this impression was still very vivid and fresh. Therefore they released the Apostles, only ordering them not to speak or teach in the name of Jesus. But already from this it is clear what position those who sit on Moses' seat would take in the future toward the followers of Christ.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Such an answer forced the elders to gnash their teeth in malicious indignation. But since they feared to use any severe measures because of the people, they were compelled to limit themselves to repeated threats, and with these they released the Apostles.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"They let them go": they released them from trial as innocent. "Finding no way": strictly, finding no way, no pretext, by which to punish them. "Because of the people": here again is the same fear of the Sanhedrin before the crowd which we observe in the final days of the Gospel history (Mt 26:5 and parallels).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The apostles were released because they had not been convicted. But this was also helped considerably by the fact that the people saw in the miracle the manifest power of God, for which they glorified God. To detain the wonderworkers, and still more to condemn them under such circumstances, was unsafe. Finally, the healed man himself was of sufficient age to come forward in defense of his benefactors. He was now no longer a feeble lame man, but a man in the flower of years and fullness of strength. If it had proved necessary, he probably could have spoken no less powerfully than the man born blind had spoken before a similar assembly. Then the rumor unfavorable to the judges would have grown still stronger.

Read more (113 words)

Therefore the best thing the judges could do was precisely to release the supposed defendants as quickly as possible, and this they did. “The consciousness among the members of the Sanhedrin that unlettered and unlearned men had won this victory over them could undoubtedly irritate them. They could not forgive the apostles this victory. Now they feared the people. But their cunning and deceit, as in the last days of Christ’s life, could gradually turn the people’s opinion in the opposite direction. Then a terrible persecution of the preachers and confessors of the new teaching had to be expected. The Sanhedrin’s indecision also had to pass away, and this indeed came to pass.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. προσαπειλησάμενοι
    prosapeilēsamenoi
    I utter additional threats
    G4324 · προσαπειλέω
  4. ἀπέλυσαν
    apelysan
    I release
    G630 · ἀπολύω
  5. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  6. μηδὲν
    mēden
    no one
    G3367 · μηδείς
  7. εὑρίσκοντες
    heuriskontes
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  8. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  9. πῶς
    pōs
    how
    G4459 · πως
  10. κολάσωνται
    kolasōntai
    I chastise
    G2849 · κολάζω
  11. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  12. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  13. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  14. λαόν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  15. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  16. πάντες
    pantes
    all
    G3956 · πᾶς
  17. ἐδόξαζον
    edoxazon
    I glorify
    G1392 · δοξάζω
  18. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  19. Θεὸν
    theon
    God
    G2316 · θεός
  20. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  21. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  22. γεγονότι
    gegonoti
    I come into being
    G1096 · γίνομαι