The Church Fathers on this verse

Acts 5:28Meaning & Commentary from the Church Fathers

Saying: Commanding, we commanded you that you should not teach in this name. And behold, you have filled Jerusalem with your doctrine: and you have a mind to bring the blood of this man upon us.

Douay-Rheims

λεγων ου παραγγελια παρηγγειλαμεν υμιν μη διδασκειν επι τω ονοματι τουτω και ιδου πεπληρωκατε την ιερουσαλημ της διδαχης υμων και βουλεσθε επαγαγειν εφ ημας το αιμα του ανθρωπου τουτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“Did we not strictly command you,” they say, “not to teach?” Yes. If they had promised to obey you, you would accuse them justly. But if they had already refused beforehand, then the accusations are needless, and the prohibitions needless as well.

See the inconsistency and utter folly of the charges. Notice also here the apostles’ meekness, how they do not contradict them, and the high priest’s hypocrisy. He speaks to them with an appearance of modesty, as though he feared something.

He is more ready to forbid than to kill, since he could not do that. Yet he stirs everyone up and presents the matter as though it were the greatest danger: “You intend,” he says, “to bring this Man’s blood upon us.”

Does He still seem to you to be a mere man? He said this because he thought it necessary to give them an impulse.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

But they say, "Did we not strictly command you...?" What then, if you did command? If the apostles had then agreed with you and decided to obey you, your present demands would be just. But if they said then that they would not obey, what meaning do your present demands have? "And you intend to bring this Man's blood upon us." Even now they still think that He is a mere man. They speak this way because they wish to show that the prohibition was necessary for them. They had given such orders, they say, to spare their own lives. Rather, they said this in order to stir up the crowd against them.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The high priest forgot the debt that he himself had earlier called down upon himself and his own, saying, "His blood be on us and on our children"; Mt 27:25.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Having received a new sign confirming God’s favor, for the place where they prayed was shaken, they preached the gospel with still greater boldness.

This became the cause of the apostles’ second imprisonment, this time in the public prison, as disturbers of public peace. The chief actors were again the Sadducees.

In mockery of their vain designs, an angel, though they denied the very existence of angels, opened the prison doors for the apostles. They are again in the temple and teaching.

From there they are taken and presented to the Sanhedrin. They are questioned as violators of the authorities’ command.

They are not asked how they left the prison. They are asked why they preach about Him whose name is hateful to them.

Read more (64 words)

But the apostles, without hesitation, say that one must obey God rather than men. They preach the resurrection of Jesus and the witness of the Holy Spirit.

The Sadducees can endure this no longer. They wish to kill the apostles. But the voice of the learned Pharisee Gamaliel, respected by all the people, served the work of God. They were only punished and released.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Yet those who crucified the Lord remain cruelly consistent even now. When the session opened, it became clear that the apostles had been freed from prison by the right hand of God. The prison doors had been carefully locked, and the guard was awake.

Nevertheless, the Sanhedrin ordered them brought to trial as criminals. The captain of the guard, carrying out this command, did not use violence against the innocent. He brought them out of the temple without force, because the people defended the apostles, their benefactors.

The high priest begins the interrogation, which the sacred historian gives only in its main outlines. “Did we not strictly command you not to teach in this name?”

Read more (197 words)

The high priest does not mention Jesus by name, wishing thereby to show contempt for Him. In his contempt, he considers himself unworthy even to pronounce the name of Him whom the apostles preach.

Yet their teaching about Christ is such that the high priest and the others, the chief authors of Christ’s death, are directly accused of the innocent murder of the Righteous One.

This especially angered the judges: “Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring this Man’s blood upon us.”

But the apostles, as Peter and John had done before (Acts 4:19), calmly and powerfully bore witness. They spoke directly and decisively, saying that one must obey God rather than men.

They bore witness to God, who truly raised from the dead the One crucified by the Jewish rulers. Through His Ascension into heaven, God exalted Him as the Author and Perfecter of faith, and as the Savior of men from their sins.

They themselves were witnesses of this as eyewitnesses. So also was the Holy Spirit, who dwells in those who believe in Christ and works through them many great and majestic miracles to the glory of Christ.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

These words revealed their fear of terrible retribution for the shameless cry, "His blood be on us and on our children"; Mt 27:25. At that time the Sanhedrin did not fear Jesus. Now it trembled at the thought of vengeance that might be brought down upon it by two of the most despised disciples. This phrase is also noteworthy because it gives the first example of the Jews avoiding the use of Christ's name. The Talmud does the same, usually calling Him by the indefinite term "a certain one."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“Did we not command you?” This refers to the preceding session of the Sanhedrin (Acts 5:17; Acts 5:21). They are now blamed for violating this prohibition of the Sanhedrin, and are called to account for it.

Disobedience to the decisions of the Sanhedrin usually entailed certain kinds of punishment.

“In this name.” The high priest contemptuously does not name this name.

“You intend to bring this Man’s blood upon us.” That is, you intend to present us as deserving God’s punishment for the shedding of this Man’s blood, as though He had been innocently killed.

The meaning is this: the apostles accuse the members of the Sanhedrin, and in their persons the whole people, of murdering their Messiah. They lay upon them all responsibility and guilt for this killing.

Read more (63 words)

Yet they themselves once cried that His blood be upon us and upon our children.

In the words of the high priest one seems to hear the voice of an accusing conscience and an awareness of his own real guilt. Or at least one hears the heavy, tormenting feeling of the false position in which the people’s representatives stood regarding this whole affair.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The presiding question shows that they wished to accuse the apostles of disobedience. Its consequence was agitation of minds, which could lead to a popular revolt against the members of the Sanhedrin for having put Jesus Christ to death.

Falsehood is often especially strong because particles of truth enter into it. So it was here in the accusation brought against the apostles.

The agitation of the people’s minds was undoubted. So also was their readiness to put to death the rulers of the people whom they hated.

But the apostles were not guilty of any of this. They taught not this, but love and complete forgiveness in the name of the Savior. In infinite love He suffered for all sinners, to save sinners and give them an example of holy love.

Read more (211 words)

This love was not only for neighbors, but also for enemies.

The high priest also spoke truly when he said that the reckoning for Christ’s blood was being brought upon them. Yet it was not brought by the apostles, but by themselves. They now felt this, and the whole people had earlier said it: “His blood be on us and on our children” (Mt 27:25).

It is worthy of note that the high priest twice spoke of Jesus Christ and not once called Him by any name. Evidently he feared to name Him (cf. Jn 11:47).

“The Sadducees take the initiative in persecuting the apostles, not so much because the content of the apostolic preaching irritated them, as because they viewed this preaching as a banner of disturbance and revolt.

What they later said of the Apostle Paul, that he stirred up sedition (see Acts 24:5), they thought now as well.

The apostles are taken into custody as false teachers and heretics. The judicial proceeding itself is directed against them as harmful heretics. Such is the official side of the matter.

But behind it lies another side, to which the sacred historian gives clear testimony in his description of the trial of the apostles. The latter are regarded as popular agitators.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  2. Οὐ
    ou
    where
    G3757 · οὗ
  3. Παραγγελίᾳ
    parangelia
    a command
    G3852 · παραγγελία
  4. παρηγγείλαμεν
    parēngeilamen
    I notify
    G3853 · παραγγέλλω
  5. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  6. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  7. διδάσκειν
    didaskein
    I teach
    G1321 · διδάσκω
  8. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  9. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  10. ὀνόματι
    onomati
    name
    G3686 · ὄνομα
  11. τούτῳ
    toutō
    this
    G3778 · οὗτος
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. ἰδοὺ
    idou
    See! Lo! Behold! Look!
    G2400 · ἰδού
  14. πεπληρώκατε
    peplērōkate
    I fill
    G4137 · πληρόω
  15. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  16. Ἰερουσαλὴμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  17. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  18. διδαχῆς
    didachēs
    teaching
    G1322 · διδαχή
  19. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. βούλεσθε
    boulesthe
    I will
    G1014 · βούλομαι
  22. ἐπαγαγεῖν
    epagagein
    I bring upon
    G1863 · ἐπάγω
  23. ἐφ᾽
    eph
    on
    G1909 · ἐπί
  24. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  25. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  26. αἷμα
    haima
    blood
    G129 · αἷμα
  27. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  28. ἀνθρώπου
    anthrōpou
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  29. τούτου
    toutou
    this
    G3778 · οὗτος