The Church Fathers on this verse

Acts 9:33Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he found there a certain man named Eneas, who had kept his bed for eight years, who was ill of the palsy.

Douay-Rheims

ευρεν δε εκει ανθρωπον τινα αινεαν ονοματι εξ ετων οκτω κατακειμενον επι κραββατω κραββατου ος ην παραλελυμενος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

No commentary on this verse yet

No Church Father commentary is available for this verse yet.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εὗρεν
    heuren
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἐκεῖ
    ekei
    there
    G1563 · ἐκεῖ
  4. ἄνθρωπόν
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  5. τινα
    tina
    any one
    G5100 · τις
  6. ὀνόματι
    onomati
    name
    G3686 · ὄνομα
  7. Αἰνέαν
    ainean
    Aeneas
    G132 · Αἰνέας
  8. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  9. ἐτῶν
    etōn
    a year
    G2094 · ἔτος
  10. ὀκτὼ
    oktō
    eight
    G3638 · ὀκτώ
  11. κατακείμενον
    katakeimenon
    I recline
    G2621 · κατάκειμαι
  12. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  13. κραβάττου
    krabattou
    a bed
    G2895 · κράββατος
  14. ὃς
    hos
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  15. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  16. παραλελυμένος
    paralelymenos
    I relax
    G3886 · παραλύω