The Church Fathers on this verse

Amos 5:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

They have hated him that rebuketh in the gate: and have abhorred him that speaketh perfectly.

Douay-Rheims

שָׂנְא֥וּ בַשַּׁ֖עַר מוֹכִ֑יחַ וְדֹבֵ֥ר תָּמִ֖ים יְתָעֵֽבוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The discourse resumes its rightful direction after the prophet, who conveys the words of the Divine, proclaims God Almighty and All-Powerful. He notes how the Lord separates brokenness into fortified places and brings devastation upon strongholds. He emphasizes, to prevent any misunderstanding that God imposes harsh punishments even for minor transgressions, the specific wrongs committed by humanity, explaining the reasons behind His decrees of brokenness and calamity upon them. They have despised those who provide instruction, disregarded those who correct them, and have shown contempt for those who offer guidance towards righteousness. Every call to righteousness, which urges holiness, they deem detestable. The term 'at the gate' signifies an attitude of openness and boldness.

Read more (160 words)

This suggests a reflection on their disdain for the law and the prophets, as the prophets rebuked with clarity, while the righteous message of the law served as the embodiment of God's truth, guiding individuals toward piety by revealing the true and living God. Therefore, Paul, too, describes the commandment given through Moses as holy, righteous, and good (Romans 7:12). It is a great source of shame and a root of spiritual turmoil when individuals dismiss counsel, harbor resentment towards correction, and reject knowledge of the Divine law. A person who has sunk to such a level of moral decay resembles a ship adrift, tossed by every gust of wind, wandering aimlessly, as if intoxicated and overwhelmed by the waves. In contrast, the righteous man is praised by the wise David, who declares, "The law of his God is in his heart, and his steps do not slip" (Psalm 36:31), for the law guides toward what is pleasing to God.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

"They who despise the upright will falter." (Psalm 33:22) Their animosity towards the righteous stems from their own sinful ways, as the integrity of the just serves to highlight their own flaws, much like a straightedge measuring against a perfect line. Living in sin prompts a fear of correction, leading them to harbor contempt for the righteous. In turn, this hatred burdens them with further transgressions. Numerous reasons exist for the disdain directed at the just. Their candid admonishments, stemming from hatred, arise "at the gates of the punisher," accompanied by a distaste for the righteous teachings. Additionally, the pursuit of dominance and greed have driven many to detest those who are virtuous, while ignorance can also play a part: who truly understands what it means to be righteous, and who qualifies as righteous?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

They despised the one who admonished them at the city gate and held in contempt him who spoke with integrity. The Septuagint states that they detested the one who corrected them at the gate and rejected the words of the Holy One. Those whom God derides and brings to ruin, those robust in wrongdoing and strong in oppression, blamed him who reproves in the gate, meaning in the courts, whether it be myself or the other prophets sent to them, and him who speaks genuinely, or the pure word, as Simmachus rendered it, or the holy word, according to Theodotion and the Septuagint. In ancient Jewish tradition, judgement was held at the gates, enabling villagers to approach cases without fear from the city's bustle and ensuring city dwellers from distant areas would not be anxious about traveling.

Read more (467 words)

This has been addressed regarding its literal interpretation. However, to resent the one who corrects you is a grave sin, particularly if the rebuke comes from love rather than animosity, delivered first in solitude, then in the presence of another brother, and finally before the congregation (Matthew 18:15-17), aimed at your restoration rather than out of spite. The dual gates of death and life, of vices and virtues, are often referenced in Scripture, such as in the Psalms: "Thou liftest me up from the gates of death, that I may declare all Thy praises in the gates of the daughter of Zion" (Psalm 9:14-15). The lofty mountain Zion unmistakably represents the church and the city of the living God, the heavenly Jerusalem, along with the throng of angels and the assembly of the firstborn inscribed in heaven. Those who have ascended in the gates of Zion need not fear the gates of death, of which the Lord told Peter, "upon this rock I will build My church, and the gates of hell shall not prevail against it" (Matthew 16:18). The gate of righteousness is clearly referenced in another psalm: "Open unto me the gates of righteousness: when we enter therein let us confess unto the Lord. This is the gate of the Lord, the righteous shall enter in" (Psalm 117:19-20). Additionally, wisdom confidently proclaimed at the city gates, "as long as the innocent keep the truth, they shall not be put to shame" (Prem. 6). I believe that the gates of the city, representing the soul that believes in Christ, symbolize the virtues through which Christ enters into the faithful. Since the text does not specify which gate the reprover was detested in—be it the gate of good or of evil—it could pertain to both. The prophet rebukes sinners standing at the gate of evil, thus they detest him. Alternatively, the prophet may stand at the thresholds of virtue, incurring hatred from those he corrects—not only being rejected by sinners for admonishing in the gates, but also by the sacred word that emerges from his mouth. For those who do not accept the prophet do not accept the one who sent him (Matthew 10). Should they disdain the holy word or the one who speaks truthfully (since the word "holy" pertains to the Lord Jesus, of whom it is said, "let not the holy one see thy decay" (Psalm 15:10)), then all the Jews who cursed Jesus reject the word of God, which is perfect, holy, and blameless. For true godliness becomes repugnant to the sinner. Yet, what has been said concerning the Jews can equally apply to the Gentiles as well as to heretics; some revile all Scriptures containing the word of God, while others, misinterpreting what they read, introduce abominations into the house of God.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In ancient times, it was customary to gather at the city gates for assemblies and meetings. It was at these locations that the prophets delivered their messages of condemnation. However, those who indulged in unrighteousness and wrongdoing ignored the prophetic warnings and rejected the words of the just. Thus, since you have done likewise, contributing to the oppression of the poor and using both your actions and words, as well as your love for unjust gain, to amass wealth through unscrupulous means, be assured that you will not reside in the homes you have so carefully crafted and beautified, nor will you reap the harvest from the vineyards you have tended with such diligence. The rampant wickedness and iniquity you embrace will rob you of these blessings; for you have disregarded the truth, accepting bribes from the powerful while unjustly condemning the needy in your judgments.

Cross references

Passages read together with this verse.