The Church Fathers on this verse

Daniel 7:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

The first was like a lioness, and had the wings of an eagle: I beheld till her wings were plucked off, and she was lifted up from the earth, and stood upon her feet as a man, and the heart of a man was given to her.

Douay-Rheims

קַדְמָיְתָ֣א כְאַרְיֵ֔ה וְגַפִּ֥ין דִּֽי־נְשַׁ֖ר לַ֑הּ חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּי־מְּרִ֨יטוּ גַפַּ֜יהּ וּנְטִ֣ילַת מִן־אַרְעָ֗א וְעַל־רַגְלַ֙יִן֙ כֶּאֱנָ֣שׁ הֳקִימַ֔ת וּלְבַ֥ב אֱנָ֖שׁ יְהִ֥יב לַֽהּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The first creature appeared as a lioness but possessed the wings of an eagle. I observed until its wings were removed, and it was raised from the ground to stand on its feet like a human, receiving a heart. The kingdom of Babylon is characterized not as a lion but as a lioness due to its brutality and viciousness or its indulgence in pleasure and lustful pursuits. It is noted that lionesses display greater ferocity, particularly when caring for their young and constantly seeking to mate. The presence of eagle's wings symbolizes the arrogance of the most powerful kingdom, whose prince declared through Isaiah, “I will set my throne above the stars of heaven; I will be like unto the Highest” (Isaiah 14:13-14).

Read more (190 words)

Thus, it is proclaimed: “If you ascend like an eagle, I will cast you down from there” (Obadiah 1:4). Just as the lion stands supreme among beasts, the eagle reigns over birds. Additionally, the longevity of the eagle signifies the prolonged dominion of the Assyrian kingdom. The tearing away of the wings represents the loss of influence over the realms it governed as it soared above the world. When it is stated that it was lifted up from the earth, this indicates the fall of the Chaldean empire. In the subsequent phrase, “And he stood on his feet like a man, and his heart was given to him,” if this refers to Nebuchadnezzar, it suggests that after losing his power and kingdom, he was restored to his former self and recognized his humanity, receiving the heart he had lost. Alternatively, if this interpretation applies generally to Babylon, it may imply that the Babylonians, following Belshazzar's demise and the transfer of authority to the Medes and Persians, came to understand their inherent frailty. Observe the sequence: the entity represented with a golden head in the statue is designated as a lioness.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In referring to the lioness, the Prophet indicated the dominion of the Assyrians or the Chaldeans, as they were the initial rulers over a significant portion of the world. The lioness, being a symbol of royalty, is described by the Prophet as having wings akin to those of an eagle, the king of birds, symbolizing universal sovereignty. Similarly, just as Nebuchadnezzar expressed that his corporeal form appeared as a golden head, the divinely inspired Daniel clarified this by stating, "Thou art a golden head," directed toward the king (Dan. 2:36). In this context, the Prophet utilized the imagery of the most powerful beasts to represent the foremost kingdom, not necessarily to denote its superior strength, but rather to bestow upon it an elevated status as the first among nations.

Read more (155 words)

However, the Prophet also perceived that "his krell was plucked up," which signifies that the creature was stripped of all its subjects, thereby losing its previous authority. It is noted that he "was lifted up" from the ground, which indicates his cessation of rule. As a result, he "became like a man," suggesting a comparison to those who were once beneath him. Moreover, "the heart of man was given unto him," meaning he learned through experience to regard himself in human terms, remaining within the bounds of natural understanding. The Assyrians, during their reign, were afflicted with pride and excessive arrogance, as the blessed Isaiah foretold: "God shall bring a great mind upon the prince of Assyria” (Isaiah 10:12). Eventually, through their experiences with the fluctuations of earthly affairs and the transient nature of success, they began to perceive themselves more realistically, gaining "the heart of man." Thus, the Prophet portrays the initial beast, adding:

Hippolytus of Rome

2nd centuryChurch Father

If the profound nature of this discussion appears unclear to some, we will clarify any essential points for those with discerning minds. When the prophet referred to a lioness emerging from the sea, he represented the Babylonian empire in the earthly realm, indicating the golden head of its stature. The lioness having 'wings like an eagle' symbolizes the king of Babylon's pride and haughtiness against the Almighty. The removal of her wings signifies the loss of his majesty, as he was expelled from his dominion. Furthermore, the phrase 'And the heart of man was given unto him, and upon the foot of man he became a man' illustrates his acknowledgment of his humanity, leading him to repent and give honor to God.

Cross references

Passages read together with this verse.