The Church Fathers on this verse

Deuteronomy 5:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

Thou shalt not make to thy self a graven thing, nor the likeness of any things, that are in heaven above, or that are in the earth beneath, or that abide in the waters under the earth.

Douay-Rheims

לֹֽ֣א־תַעֲשֶֽׂ֙ה־לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ כָּל־תְּמוּנָ֔֡ה אֲשֶׁ֤֣ר בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ מִמַּ֔֡עַל וַאֲשֶׁ֥ר֩ בָּאָ֖֨רֶץ מִתָּ֑֜חַת וַאֲשֶׁ֥ר בַּמַּ֖֣יִם ׀ מִתַּ֥֣חַת לָאָֽ֗רֶץ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

"You shall not make for yourself any graven image or likeness of anything that is in heaven above or on the earth below, ... lest you serve them" (Ex. 20:4, 5; Deut. 5:8; Rom. 1:23; 1 Jn. 5:21). Do not offer them any divine reverence, for they are all creations of one God, brought into existence by the Son and the Word through the Holy Spirit. This Word of God, having taken on human flesh from the virgin's womb in the final ages, manifested on earth and lived among humanity. For the redemption of humanity, He endured suffering, died, and rose again, ascending with His body into heaven, where He now sits at the right hand of supreme majesty. He will return in that same glorified body to judge both the living and the dead.

Read more (419 words)

Thus, out of love for the Word who became incarnate for us, create an image of Him that serves as a reminder of Him, whom you ought to venerate, elevating your spirit through it towards the most honored body of the Savior, who is enthroned beside the Father in heaven. Similarly, have icons of the saints, honoring them not as deities—which would be blasphemous—but with reverence and appropriate respect, channeling your thoughts through these images to the realities they represent.

Moses established the image of the cherubim in the holy sanctuary (Ex. 25:18-20, Ex. 25:37). The holy of holies functioned as an image of heavenly truth, while the portion of the tabernacle accessible to the laity reflected the world at large. Moses called these sections of the tabernacle sacred, attributing glory not to the created beings but to God, the Creator of all (Ex. 26:33; Num. 6:20; Heb. 9:1-5). Likewise, do not worship the icons of Christ and the saints directly, but rather honor Him who fashioned us in His image, and because of His unfathomable humanity, chose to restore His image within us and assumed it Himself. Show reverence not only for the icon of God but also for the image of His cross, for the cross symbolizes the greatest and most triumphant weapon of Christ against the devil and all adversarial powers, causing them to tremble and flee at the sight of it. This image has been profoundly glorious and performed significant miracles during the days of the prophets, before the initial image had been revealed. At the second advent of the crucified Lord Jesus Christ, who will come to judge the living and the dead, this mighty and awe-inspiring banner will also manifest, “with power and with great glory” (Matthew 24:30). Therefore, honor Him now, so that you may later look upon Him with hope and share in His glory.

Revere also the icons of the saints, as they were those who suffered alongside the Lord, indicated by the emblem of the cross upon their features, reminding you that they shared in Christ's afflictions. Likewise, respect the sacred sepulchers and their incorrupt remains; for the grace of God has not departed from them, just as the divinity did not abandon the venerable body of Christ during His life-giving death. By doing this and honoring those who have glorified God through their exemplary love, you too will be glorified by God alongside them, singing with David: “Your friends have been honorable to me, O God” (Psalm 138:17).

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

The innocent blood of Abel cried out fervently to God, as the Almighty Lord declared to Cain: “The voice of your brother's blood cries out to Me” (Gen. 4:10). The blood of countless martyrs who bravely suffered in our Orthodox Church for the sacred icons echoes this cry, proclaiming: “To Thy pure image we bow, O Blessed One, asking forgiveness for our trespasses, O Christ God.” Let us, Orthodox Christians and all adherents of the Eastern Church, unite with this persistent voice of the holy martyrs. May we be prepared to endure suffering and to shed our blood for the sanctity of the icons, singing together: “To Thy pure image we bow, O Blessed One, asking forgiveness for our trespasses, O Christ God.”

Read more (1885 words)

What do you say, O seven-headed serpent of iconoclastic heresy, who rejects the holy icons? I can hear your venomous words. You spit forth from your abominable mouth, calling us, the Orthodox, idolaters, and denigrating the holy icons as mere idols. (Deceived you are by falsehood itself.) First, I will challenge you, venomous serpent: what is the distinction between an idol and a holy icon? Do you not understand this, you vile teacher in Israel? An image or icon represents and reflects a true entity that either exists, existed, or will come to be. For instance, if one depicts the Holy Trinity as three angels, so it truly was when the angels appeared to Abraham at the oak of Mamre (Gen. 18:1). If one chooses to illustrate God the Father as an honorable elder, this aligns with the encounter the prophets Daniel and Isaiah had: “the Ancient of Days sitting on a throne of high exaltation, with the seraphim around Him” (Dan. 7:9; Is. 6:1). Anyone who envisions God the Son—who was born, lived among people, “suffered and was buried, and rose again on the third day according to the Scriptures, and ascended into heaven, and sits at the right hand of the Father, and is coming again with glory to judge the living and the dead”—is capturing the essence of Christ, both in the past, present, and future. Similarly, if one portrays God the Holy Spirit as a dove, it reflects the reality when the Holy Spirit descended in that form. The same understanding applies to all other holy icons which consistently mirror their foundational images and are representations of genuine realities.

But what is an idol? How does it differ from an icon? An icon depicts a true being, while an idol suggests an empty façade. What do idols represent? They evoke deities such as Dia, Hermes, Apollo, Artemis, and numerous other demonic entities. They symbolize the sun, the moon, Kupala, Lada, Perun. You may assert these represent gods. But here lies the question: are the pagan deities genuinely gods? Who among you would dare to call Bacchus—the leader of debauchery—a true God? Who would deem Artemis or Venus, renowned for impurity and abomination, as authentic divinities? All the gods of the nations are demons; “But our Lord made heaven and earth” (Psalm 95:5), as the Apostle Paul reminds us in his letter to the Corinthians: “If there be any gods either in heaven or in earth, but to us there is one God the Father, from whom are all things, and we in Him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by Him” (1 Cor. 8:5, 6). Furthermore, one Holy Spirit, by whom are all things, and we by Him. Here’s how it stands: observe how the idol, thought to represent divinity, is merely a hollow charm—a deception; for it embodies a non-existent god, a demon, not the Creator, but a created entity. In stark contrast, holy icons convey truth, as I previously noted. Thus, we recognize the substantial difference between reality and flawed perception. Who else would dare to equate holy icons with idols? Do you not hear the dreadful thunder that rolls from the seventh ecumenical council, which boldly declares: “To those who say that the holy icons are idols, anathema, anathema, anathema!” If holy icons are not idols, how could those who venerate holy icons be deemed idolaters? How dare you, iconoclastic serpent, spew your venom upon the holy icons and upon their worshippers?

I will respond, addressing you based on the Sacred Scriptures. Have you not read, you lawless iconoclasts, how the Lord commanded Moses to create two golden cherubim, placing them on the ark of the Lord? Those who revered the ark also honored the cherubim but were not idolaters; they remained God's chosen people. Have you not read in the Scriptures about the bronze serpent that Moses lifted on a tree, which healed those who gazed upon it? This serpent foreshadowed our Savior, who was crucified, as He Himself stated: “As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up” (John 3:14). Have you not heard of how Christ our Savior left an imprint of His pure face on a cloth, sending it to Abgar, the ill king yearning to see Him and be healed—this icon is known as the image of the Uncreated? Have you not read in Scripture, O treacherous heretics, that Christ, referring to Paul, is described as the image of “the eternal Father, who is the radiance of the Father's glory and the image of His essence” (Hebrews 1:3)? Furthermore, have you not noted that humanity is also referred to as the image of God, as stated: “Let us make man in our image, after our likeness” (Genesis 1:26)? Why do you demean God’s images as idols? Is man—the very reflection of God—an idol? I shall make it clear: you are correct in your self-description, for it is improper to label you as images of God; rather, you are idols in truth. You are idols, O northern iconoclasts, because you have eyes yet fail to see God depicted in His holy icons. You remain blind to the miracles flowing from the holy icons of the Theotokos, illustrated by Saint Luke, which have wrought wonders. You possess ears yet do not heed Scripture's command: “Exalt the Lord our God and worship at His footstool; for it is holy” (Psalm 98:5). The holy fathers interpret the footstool as the holy cross, to which you refuse to bow. You hear not what St. John of Damascus, along with the holy fathers and the whole council, teaches regarding images: the respect accorded to an image is directed towards its depiction; whoever honors the image, honors the one represented.

Thus, those who oppose iconography, such as Stephen the Saint, endured great suffering for the holy icons. His hagiography recounts how he confronted the chief of the iconoclasts, Leo the Isaurian, who demanded Stephen trample the icon of the Savior. The holy man, instead, sought a gold currency and inquired of whose image it bore. When informed it was Caesar’s, he cast the coin to the ground, trampled it underfoot, and spat upon the image of Caesar. This act of disgrace enraged the king and his advisors. The bold martyr declared: “You are angry because I have trampled upon the image of your earthly king, who is but dust; how much greater the offense to the King of kings and Lord of lords, whose image you disrespect with your unholy feet? Have you not read the apostolic rule: ‘Do not do unto others what you do not want done to you’? You would not have your own images disrespected; why then do you, the brood of the impure Kopronymus, demean the icons representing our Savior and His holy ones?”

What will you respond, you lawless iconoclasts? Speak, slander, rage, beasts of the wood! We will listen and, if possible, respond. All your ungodly wisdom falls into two categories. First, you declare that those who worship icons are idolaters. To this assertion, I return to what I earlier stated: the distinction between icons and idols cannot be ignored. An icon is a legitimate representation, while an idol is a mere facade of nothingness. Understand, O cowardly Copronymus, how vastly different we are from idolaters. They venerated their deities as residing in their lifeless idols, but we worship our true God through the Savior’s icon, and we pray to the true Mother of God, the pure Virgin Mary, through her icon. Idolaters regard their idols as gods, yet we do not behold images as deities; we recognize one God, revered and honored in the Holy Trinity, and the icon serves solely to remind us of His presence.

Idolaters placed their hopes in lifeless idols, while we, the Orthodox, do not put our trust in icons themselves. We place our faith in the one depicted within the icon. Idolaters worship the idols constructed of wood and gold, yet we do not. When we honor the images, we venerate not the materials—wood, silver, gold, or colors—but we worship the original representations they depict. We venerate the Savior's image, always keeping in mind the Savior Himself, and likewise, we honor the Mother of God’s image, recalling the Mother of God in our hearts. In all we do, we, the Orthodox, never separate the image from the original but always worship both collectively and inseparably. I reiterate: we do not bow to mere images detached from their original representations; we honor them as one. Is this not what St. John of Damascus affirmed: “The honor given to the image ascends to the original image”?

You, contemptible Copronymists, also argue that by venerating our icons we violate God's commandment, for it is written in the Ten Commandments: “Thou shalt not make unto thee an idol of any likeness” (Deuteronomy 5:8). We hear you, supporters of Copronymus; our hearts overflow with faith and love, and we uphold the Ten Commandments of the Lord. Yet you are in error, lacking understanding of the Scriptures and the power of God. Let me clarify: we do not create or honor idols; one is an image reflecting truth, while the other is an empty image, as previously mentioned. Moreover, consider this: why did Moses, after receiving the Lord's commandments—including the one prohibiting the making of idols—create images of cherubim on the ark, and lift a serpent to symbolize Christ crucified? Was Moses justified in his actions or did he act deceitfully? If he acted rightly, why do you reproach us for similar practices?

Furthermore, recognize that God's commandment: “Thou shalt not make for thyself an idol of any likeness” applies to idols, not to icons. The Almighty was aware of the Jewish people’s propensity to idolatry, influenced by the nations around them; they constructed a golden calf, worshipping its likeness rather than the true God. Thus, the Almighty issued commandments through Moses, beginning with: “I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt; you shall have no other gods before Me. You shall not make for yourself a graven image or any likeness of anything, nor bow down to them” (Deuteronomy 5:6-8). I invite you to testify against yourselves. Do we not fulfill God's commandment? Is there any other deity besides the one who delivered Israel from slavery in Egypt, and us from the bondage of sin? Do we fashion idols to whom we bestow the same honor reserved for God when we respect and venerate icons that are not idols?

Nevertheless, why waste words on the obstinate? “Let the defiled be defiled” (Rev. 22:11). Let your vile voices unleash all manner of venom; “The gates of hell shall not prevail against the holy Church.” “The Church is the pillar and bulwark of truth”; with Her, we, her children, alongside all the holy fathers—Basil the Great, Gregory the Theologian, John Chrysostom, Athanasius, Cyril, and many others—gather against the iconoclasts. We all stand united and are prepared to affirm with our lives: “To Thy pure image we bow, O Blessed One!” Yet we declare cursed are you, O cowardly Copronymists, along with the entire Seventh Holy Ecumenical Council: “Anathema, anathema, anathema!”

Benjamin (Krasnopevkov-Rumovsky)

18th centuryCommentator

Evidence of Holy Icons from the Old Testament In the beginning, God commanded Moses to create images for His honor and glory within the tabernacle, instructing him to prepare a pure gold plate bearing the engraving of the seal, the sacred emblem of the Lord (Ex. 28:36). When the Almighty directed Moses to create these images, He did not refer to idols of Greek or pagan deities but rather to representations meant to reflect His glory. Additionally, God instructed Moses to fashion the ark of the covenant and to make two cherubim, saying, You shall make two cherubim of gold; on either end of the mercy seat shall you make the cherubim (Ex. 25:18-19).

Read more (392 words)

Furthermore, the Lord commanded Moses to construct a bronze serpent: make a serpent for yourself and set it on a pole; if anyone is bitten, they shall look upon it and live (Num. 21:8). The Lord also instructed Moses to create two stone tablets, saying, You shall carve two tablets of stone like the first ones; then come up to Me on the mountain, and I will write on the tablets the words (Ex. 34:1). These tablets, along with the pot containing manna and Aaron’s rod, Moses placed with great reverence in the ark. God also told Moses to anoint the tent of meeting and all its furnishings with holy oil, declaring that He would dwell among His people (Ex. 30). Solomon the wise crafted golden cherubim carved into the doors of the temple (1 Kings 6:35). Upon witnessing these creations, the prophet David exclaimed: Lord, I love the beauty of Your house, the place where Your glory dwells (Ps. 25). He also stated: I will enter Your house; I will worship in awe at Your holy temple (Ps. 5). Exalt the Lord our God and kneel before His footstool, for it is holy. All of these accounts are consistent with the command given to the people of Israel: Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one (Deuteronomy 6:4). You shall have no other gods before Me; you shall not make for yourself an idol or any likeness of anything that is in heaven above or on the earth below or in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them. Here, God clearly prohibits the creation of idols reflecting Greek or pagan divinities, as these nations viewed their statues as deities and worshipped them. To prevent His people from adopting such practices, the Lord strictly forbade the making of such images. Despite this, the Israelites created a golden calf in the wilderness, declaring, 'These are your gods, O Israel,' thus falling into idolatry. However, the Lord did not only permit the creation of images but commanded that cherubim, a bronze serpent, and other decorations be crafted for the tabernacle. These adornments were neither destroyed by Moses nor the Israelites; instead, they were revered and honored, not for the materials used but for the purpose of glorifying Him for whom they were made.

Georgij the Hermit of Zadonsk

19th centuryCommentator

The second commandment calls for authentic worship of God in both spirit and truth. Consequently, violations of this commandment include: the worship of idols instead of the true God, attributing divine honor to living beings or inanimate objects, placing trust in the rulers of this world rather than in God, and worshiping God in a manner that is hypocritical, half-hearted, or incomplete. This division of affection between love for God and love for worldly pursuits, along with a hesitant willingness to offer up everything we possess when necessary, represents a turning away from true devotion.

Read more (45 words)

Additionally, this commandment is transgressed through heresies, misconceptions, schisms, or departing from the Church, as well as by accepting false prophets and misinterpretations of Sacred Scripture that conflict with the Church's teachings. Furthermore, it includes disobedience to the evident truth and engaging with heretical literature.

Gregorij Djatchenko

19th centuryCommentator

Biblical teachings regarding the second commandment of God's commandments indicate that idolatry is contrary to God's will: "I am the Lord, this is my name; I will not give my glory to another, nor my praise to idols" (Isaiah 42:8). Beyond overt idolatry, there exist more subtle forms, such as when we cherish something more than God or place our hope in it.

a) Affection for worldly things: "Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—is not of the Father but is of this world. And the world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God abides forever" (1 Jn. 2:15-17).

Read more (1026 words)

b) Aspiration for wealth: "Do not set your heart on riches, even if they increase" (Ps. 61:11). "No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth" (Matt. 6:24).

c) Reliance on people: "It is better to trust in the Lord than to put confidence in man. It is better to trust in the Lord than to put confidence in princes" (Psalm 117:8-9).

d) Indulgence in gluttony: "Their end is destruction; their god is their belly, and they glory in their shame; they set their minds on earthly things" (Phil. 3:19).

e) Pride: "Every proud heart is an abomination to the Lord; assuredly, he will not go unpunished" (Proverbs 16:5).

Nothing can keep the faithful from God's love: "Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?" (Rom. 8:35). "For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord" (Rom. 8:38-39). We must place our trust solely in God.

a) The foundation of trusting in God is found in: "Commit your way to the Lord; trust also in Him, and He shall bring it to pass" (Psalm 36:5).

b) The incentive to trust in God can be seen in: "Behold, the Lord's hand is not shortened that it cannot save; nor His ear heavy that it cannot hear" (Isaiah 59:1). "Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these things" (Matt. 6:31-32). "Cast all your anxieties on Him, for He cares for you" (1 Pet. 5:6-7).

c) The blessings that arise from trusting God include: "Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, yes, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand" (Isaiah 41:10). "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me" (Psalm 22:4). "He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, ‘He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust’" (Psalm 90:1-2). "Those who wait on the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint" (Isaiah 40:31).

The second commandment prohibits the creation of idols for worship and service.

a) What types of idols are addressed? Any image representing any creature, whether heavenly, earthly, or watery, that is served and worshipped instead of God.

b) Are there individuals who worship such images? Yes, pagans do not believe in the true God. We, as Christians, worship the Father, Son, and Holy Spirit, while they adore lifeless idols. The worship and service of these idols are empty, vain, and sinful. An idol is not God; it is merely an image and a false deity that does not exist. Thus, an idol is incapable of doing anything for humanity, regardless of how much reverence one shows, for it is nothing and deserves no honor. We must worship the one true God and seek the living God.

c) How do we honor sacred images? We venerate sacred icons by kissing them, bowing our heads or kneeling, lighting candles, and offering incense before them; we do so because the icons represent the true God who manifested in the flesh, His pure Mother, and the saints. While we honor holy icons, we do not worship them; to do so would violate the second commandment as idolaters do. We do not view the icon itself as possessing divine power or as a means of salvation. Instead, icons serve as reminders of God, His works, and His beloved. When we look at an icon with our physical eyes, we mentally envision and recognize the individual it represents. By honoring the holy image of the Mother of God, we honor Her, the Queen of Heaven. Without the icons of the saints, our understanding of the Divine would be significantly diminished, similar to lack of sacred texts. Icons, like books, allow us to see, learn, and remember what is essential for our salvation. Thus, when we contemplate the icons of the saints, pray before them, and show them honor, we are essentially engaging with God and the saints depicted in these images.

d) What additional things can be considered idols as forbidden by the second commandment? Idols also encompass anything we cherish to an extent that causes us to neglect God, ignore His commandments, or forget to love and trust in Him. If we are excessively devoted to satisfying our appetites or indulging in self-gratification, prioritizing these over prayer and fasting, then such indulgences become our idols. If we become overly enamored with wealth, obsessed with acquiring more money, neglecting the church for financial gain, or disregarding the needs of the poor, then riches become our idol, and we serve them as an idolater serves a false god. If we elevate ourselves above everyone else, prideful and vain, then we become our own idols. In essence, anything we love excessively can become an idol. Therefore, dear listeners, let us refrain from being overly attached to anything worldly, sensual, or temporary; such attachments bring about emptiness and can lead us to forget God and abandon His commandments. Temporary, sensual, earthly matters are not worthy of our devotion. Let us maintain our focus on the divine and not elevate earthly things to the status of idols. Everything is insignificant aside from God and the divine.

Cross references

Passages read together with this verse.