THEOSISEphesians 4:30Meaning & Commentary from the Church Fathers
And grieve not the holy Spirit of God: whereby you are sealed unto the day of redemption.
και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- 1 Thess 5:19Extinguish not the spirit.
- Isa 63:10But they provoked to wrath, and afflicted the spirit of his Holy One: and he was turned to be their enemy, and he fought against them.
- Eph 1:13In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise.
- Eph 1:14Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.
- Gen 6:6It repented him that he had made man on the earth. And being touched inwardly with sorrow of heart,
- Acts 7:51You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost. As your fathers did, so do you also.
- Rom 8:23And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit: even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.
- Rom 8:11And if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you; he that raised up Jesus Christ, from the dead shall quicken also your mortal bodies, because of his Spirit that dwelleth in you.
The original text
Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- ΚαὶkaiandG2532 · καί
- μὴmēnotG3361 · μή
- λυπεῖτεlypeiteI painG3076 · λυπέω
- τὸtotheG3588 · ὁ
- ΠνεῦμαpneumawindG4151 · πνεῦμα
- τὸtotheG3588 · ὁ
- Ἅγιονhagionset apartG40 · ἅγιος
- τοῦtoutheG3588 · ὁ
- ΘεοῦtheouGodG2316 · θεός
- ἐνeninG1722 · ἐν
- ᾧhōwhoG3739 · ὅς, ἥ
- ἐσφραγίσθητεesphragisthēteI set a seal uponG4972 · σφραγίζω
- εἰςeisintoG1519 · εἰς
- ἡμέρανhēmerana dayG2250 · ἡμέρα
- ἀπολυτρώσεωςapolytrōseōsredemptionG629 · ἀπολύτρωσις