The Church Fathers on this verse

Exodus 14:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord said to Moses: Why criest thou to me? Speak to the children of Israel to go forward.

Douay-Rheims

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מַה־תִּצְעַ֖ק אֵלָ֑י דַּבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְיִסָּֽעוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Why should we evaluate this man’s despair based on assumptions when his grief is clearly articulated by those who have come down from above? In his silence, when he felt unable to speak, God addressed him, saying, "Why do you cry out to Me?" Through this single inquiry, He reveals the turmoil within his spirit.

Read more (133 words)

They had already reached the shore, and God said to Moses, "Why do you cry out to Me?"—even though Moses did not utter a word. Yet, He is God, who hears not only verbal expressions but also discerns what lies in the heart. This shows that true prayer is not merely about vocal pleas, but stems from one's inner mindset. "Why do you cry out to Me?" Although Moses remained silent, his heart was calling out; thus, prayer should originate from a righteous heart rather than from loud outcries.

To Moses, though he was mute, the Lord inquired, "Why do you cry out to Me?" He did not ask, "What do you pray to Me?" but rather, "Why do you cry out to Me?" indicating that Moses approached Him with a fervent spirit.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Do you not recognize that Moses, who remained silent yet cried out to the Lord from the depths of his heart, was indeed heard by Him? The Lord responded to Moses, asking, “Why do you call out to Me?” Even the blood of the just, though it lacks a voice or the ability to articulate in the air, is heard by God (cf. Gen. 4:10). The expression of righteous deeds before the Lord serves as a form of communication.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

The most remarkable aspect, as recounted in the narrative of Moses, is his division of effort, wherein he inspires the Israelites through words and guidance. He urges them to maintain their hope and inwardly offers prayers to God for those in fear. He receives divine counsel on how to evade danger, as God attentively responds to his silent pleas. Whether it be Moses or any other leader of the people, they counter the fear with wise counsel, uplifting the anxious heart by placing trust in divine assistance. This support would not have manifested had the heart of the one on the verge of departure not called out to God. Many in such roles focus solely on external matters, striving for favorable standing, yet they show little concern for the hidden truths known only to God.

Read more (100 words)

Moses was different; in his instructions to the Israelites to find pleasure in their duties, even without verbally addressing God, he conveyed a profound truth. As God attests, it is not a loud outcry that reaches His ear, but rather a thought expressed from a pure heart. For one like this, divine assistance in righteous endeavors makes him a humble brother—this very brotherly figure, recognized by God’s will as Moses approached the Egyptians, is highlighted in the manner of an angel. Conversely, here we see a revelation of a higher nature, disclosing Himself as much as the recipient can bear.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The Lord spoke to Moses, asking, "Why are you crying out? I am prepared to act on behalf of your people even without your request."

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The 'cry' mentioned in the Scriptures refers not to a vocal expression, but to a deep emotional appeal. This is illustrated when it is directed to Moses: ‘Why cryest thou unto Me?’ even though Moses had not expressed any vocal lament.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Individuals who remain apprehensive in the struggle against their desires and who are afraid of the assaults from unseen foes should refrain from speaking; they ought not to engage in a conflict that surpasses their spiritual capacity. Instead, through supplication, they should place their trust in God's guardianship, for He is attentive to their needs. The message in Exodus is relevant for them: the Lord will fight for you, and you shall be still.

Read more (148 words)

Conversely, those who have triumphed over the adversaries that afflict them and who are diligently pursuing the path of virtue, seeking to attain true wisdom, should maintain an attentive and discerning mind. To them applies the call, Hear O Israel (Deuteronomy 6:4). For the one who has progressed through spiritual cleansing and is now prepared to embrace divine wisdom wholeheartedly, a devout confidence is fitting. To such a dedicated practitioner, it is said: Why do you cry out to Me (Exodus 14:15).

Thus, it follows that the individual who is instructed to be silent due to their fear should seek refuge solely in God; the one who is urged to listen must be ready to heed divine directives; and the person endowed with understanding should consistently call out to God in fervent prayers, requesting His protection against malevolence and offering continuous gratitude for the blessings they have received.

Barsanuphius the Great

6th centuryChurch Father

The Lord is close to all who sincerely seek Him (Psalm 144:18). When Moses cried out from deep within, despite the silence that enveloped him, the One who perceives the heart responded, “Why do you cry out to me? Take the rod in your hand and strike the sea, and it shall divide, allowing the people to pass, bringing glory to myself in Pharaoh and all his forces." This holds true now as well. We experience illness and the oppression of dark forces, leading to sorrow and turmoil in our thoughts. The body suffers from weakness and is burdened by these afflictions.

Read more (123 words)

Yet, when Moses calls out in the stillness, his spirit engaged in earnest prayer, whether standing or lying down, the One who understands our innermost thoughts will hear him (Psalm 43:22), and the words of Scripture will ring true: “I sleep, but my heart is awake” (Song 5:2). The Lord will command the sea, saying, “Make way for my people,” and in that moment, Pharaoh and his army will be swallowed up, granting the people peace to celebrate and worship God. Thus, no matter if you are standing, sitting, or lying down, let your heart remain attentive in your praise. Immerse yourself in prayer, consistently turning to God both day and night, and the adversaries that trouble your soul will flee in disgrace.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

The heart expresses a quiet longing, more perceptible to God than the loud appeals of the nations. As it was communicated to Moses, “Why dost thou cry unto Me?” The righteous man remarked that his heart was in dialogue with the Lord, as it appeared to be his intent to offer this very yearning.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The Lord spoke to Moses, asking, "Why do you cry out to Me?" It is believed that Moses silently pleaded for divine assistance, united in spirit though lacking vocal expression, conveying the intensity of his prayer as if caught in a desperate struggle for survival—like one who calls out for rescue with every ounce of strength on behalf of himself and the entire nation. He urged his people to proceed or prepare to move forward, for a miraculous intervention would remove the obstacles posed by the Egyptians that hindered their journey.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

This illustrates that while reassuring the Israelites, Moses simultaneously offered a heartfelt supplication to the Lord, seeking His guidance on the appropriate course of action. In Moses, we observe a unique blend of steadfastness, humility, and faith. Such a character can be traced back to Abraham, as noted in Genesis.

Cross references

Passages read together with this verse.