The Church Fathers on this verse

Exodus 14:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will harden the heart of the Egyptians to pursue you: and I will be glorified in Pharao, and in all his host, and in his chariots and in his horsemen.

Douay-Rheims

וַאֲנִ֗י הִנְנִ֤י מְחַזֵּק֙ אֶת־לֵ֣ב מִצְרַ֔יִם וְיָבֹ֖אוּ אַחֲרֵיהֶ֑ם וְאִכָּבְדָ֤ה בְּפַרְעֹה֙ וּבְכָל־חֵיל֔וֹ בְּרִכְבּ֖וֹ וּבְפָרָשָֽׁיו׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Regarding the ‘hardening of Pharaoh's heart by God’: refer to Ex. 9:12. And I will display My glory upon Pharaoh - see Ex. 7:4-5, Ex. 9:16, Ex. 14:18.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Look, I will strengthen Pharaoh's heart, meaning I will not intervene against the pride of the Egyptians. When they witness the astonishing miracle of the sea being parted, they will remain unaware of their wrongdoing. I will be exalted as I bring destruction upon Pharaoh and his entire army.

Barsanuphius the Great

6th centuryChurch Father

Since the Lord is close to all who sincerely seek Him (Psalm 144:18), when Moses called out from the depths of his heart, despite the silence that surrounded him, the One who discerns hearts responded, "Why are you crying out to me? Strike the sea with the rod in your hand, and it will part, allowing the people to pass through, and I shall be magnified in Pharaoh and all his might." Likewise, we find ourselves in similar circumstances. Affliction and the oppression of evil spirits lead to turmoil and emotional distress. The body feels the toll of illness, weighed down by the torment of dark forces.

Read more (112 words)

Yet, when Moses silently cries out—his mind awakens to call out, whether standing still or resting—the One who hears the innermost thoughts responds to him (Psalm 43:22), and the promise of Scripture is realized: "I sleep, but my heart is awake" (Song 5:2). The Lord will command the sea, saying, "Open the path for my people," and then Pharaoh and his entire army will be overwhelmed, granting the people tranquility to celebrate in honor of God. Therefore, whether you are standing, sitting, or lying down, let your heart remain vigilant in your worship. Devote yourself to prayer, continually seeking the Lord both day and night, and your adversaries will retreat in defeat.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

This passage reiterates God’s decree regarding the judgment of the Egyptians, as highlighted in verse 4, referencing the drowning of the Egyptians, through which the Lord will be exalted. The following verse describes the realization of God's purpose for the deliverance of the Israelites and the judgment of the Egyptians.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

The ultimate judgement is that of Pharaoh, who continued in his obstinacy, who remained deceitful for an extended period, and who disregarded the universal principles that even the Gentiles uphold, namely compassion, integrity, and honoring one’s commitments. His own pride and the blinding effect of wickedness lead him to destruction.

Cross references

Passages read together with this verse.