The Church Fathers on this verse

Exodus 19:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.

Douay-Rheims

וְהַ֤ר סִינַי֙ עָשַׁ֣ן כֻּלּ֔וֹ מִ֠פְּנֵי אֲשֶׁ֨ר יָרַ֥ד עָלָ֛יו יְהוָ֖ה בָּאֵ֑שׁ וַיַּ֤עַל עֲשָׁנוֹ֙ כְּעֶ֣שֶׁן הַכִּבְשָׁ֔ן וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־הָהָ֖ר מְאֹֽד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Why did God manifest Himself through fire? This signifies, I believe, the hidden nature of the Old Testament, emphasizing the obscurity and secrecy inherent in the law. At the same time, it conveys that the Lawgiver is to be seen as formidable and fearsome to those who violate the commandments. Fire is a symbol of God, as the apostle declares that He is “a consuming fire” (Heb. 12:29). The cloud, darkness, and smoke do not communicate anything fearsome. As Isaiah states, “and the house was filled with smoke” (Isaiah 6:4). What purpose does the storm serve? Humanity was spiritually drowsy; thus, it was essential to rouse it. Without a doubt, there was not a person so indifferent that they would not feel sorrow when confronted with the truth and the fulfillment of the law.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The voice that was heard, along with the dove appearing in physical form (Luke 3:22), and the tongues resembling flames that settled on each individual (Acts 2:3), as well as the awe-inspiring occurrences on Mount Sinai and the pillar of cloud by day and fire by night (Exodus 13:21), all hold significant meaning. We must be cautious not to suggest that the essence of God, the Father, the Son, or the Holy Spirit is subject to change. It is important to recognize that sometimes the symbol itself is referred to by the name of what it represents. It has been noted that the Holy Spirit descended and remained upon Him in the form of a dove; similarly, the statement that the rock is Christ is made because it represents Christ (1 Cor. 10:4).

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

The light in the atmosphere, rather than remaining completely clear, began to be obscured by darkness, rendering the mountain shrouded in shadow and unseen. Flames emerging from the murky depths cast a dreadful sight before the onlookers, as the sides of the mountain seemed to be engulfed in flames, and everything around was enveloped in smoke from the dancing fire.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The Lord descends in fire and smoke to deliver the Law. He illuminates the lowly through the brilliance of His presence, while He blinds the arrogant with the shadows of their own mistakes. Acts 2, CCSL 121:19.

Nicephorus of Constantinople

9th centuryChurch Father

When Israel was freed from the oppression of Egypt, the commandments were inscribed on tablets of stone, the fiery mountain was visible, and unusual wonders appeared in the sky. Such events were essential for a fledgling nation, needing a reverent awe of the natural world, enabling those who had recently departed from a foreign land to abandon primitive practices and be led towards an understanding of God, dispelling pagan superstitions.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The smoke was entirely smoke, intended to herald God's arrival amid the flames. The cloud enveloping Mount Sinai was distinct from ordinary clouds; it resembled the smoke of a cavern, ascending in a manner unusual for typical clouds. This indicates that, at that moment, Mount Sinai appeared to be a mountain exuding fire, although it is not clear that this was due to underground fire, nor that molten rock and stones were emitted. This event was clearly a manifestation of God's supreme power, uninfluenced by natural phenomena. Just as the smoke differed from clouds, the fire in which the Lord revealed Himself at Sinai was not merely a flash of lightning from the cloud but a phenomenon separate from it, as evidenced by the account in Deuteronomy.

Read more (140 words)

God's descent into the fire bore witness to His unparalleled majesty and holiness, illustrating that He is, on one hand, a consuming fire, a jealous God (Deuteronomy IV:24), relentless towards those who stray from Him. On the other hand, He serves as a refining fire, cleansing us through His grace to render us pure and radiant like silver and gold (Malachi III:3). All the people were filled with dread. As noted by the Psalmist, the earth trembled before the God of Sinai (Psalm LXVII:9). An uproar was also present, affirmed by the Apostle (Hebrews XII:18). Both experiences were undeniably miraculous; the Apostle explicitly states that the voice of the Lord caused the earth to tremble (Hebrews XII:20). These manifestations, akin to thunder and lightning, fire and darkness, were meant to instill reverence and humility in the Hebrews before the Lord.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

Examine verse 9 of this chapter. The Lord is aware of Israel's lack of faith, which was manifested in the immature spirits of this community alongside a penchant for idolatry. They quaked with fear and pledged to follow the commands of the Lord when the magnificent displays of Jehovah's glory were fresh in their memories. Yet, within mere days, as they believed Moses to be dead, they began to demand idols for their own worship (XXXII). (See verses 9 and 19 of this chapter). They seemed to think that Jehovah had abandoned Moses, indicating a lack of understanding regarding God's omnipresence. As a result, during moments of weakness or when the glorious revelations ceased for a while, they became disheartened and sought tangible representations of God's presence, falling into idolatry. They lacked the spiritual fortitude exhibited by Noah and Abraham—a trust in God’s mercy, which is to say, faith.

Cross references

Passages read together with this verse.