The Church Fathers on this verse

Exodus 19:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And now the third day was come, and the morning appeared: and behold thunders began to be heard, and lightning to flash, and a very thick cloud to cover the mount, and the noise of the trumpet sounded exceeding loud; and the people that was in the camp, feared.

Douay-Rheims

וַיְהִי֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיֹ֣ת הַבֹּ֗קֶר וַיְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּבְרָקִ֜ים וְעָנָ֤ן כָּבֵד֙ עַל־הָהָ֔ר וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse · 6 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

For it is recorded that ‘both terror and great darkness’ came upon Abraham (Gen. 15:12), so that all these manifestations might lead him to a divine encounter. God consistently acts in this manner. Observe that when He desired to impart the law and commandments to Moses on Mount Sinai, there were reports of darkness, tempest, and a smoking mountain. The Scriptures declare, ‘He touches the mountains, and they smoke’ (Psalms 103:32). Since the incorporeal cannot be perceived through our senses, the Lord seeks to reveal His presence to us through these extraordinary manifestations.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Then the Law was established, specifically on the third day of the third month. If you calculate from the fourteenth day of the first month, which is when Passover occurs, to the third day of the third month, you arrive at seventeen days of the first month, thirty days of the second month, and three days of the third month, totaling fifty days.

Likewise, God typically brings forth lightning and thunder. However, at Mount Sinai, these phenomena occurred in a unique manner, with the sounds being articulated not as mere chaotic noise, but in such a way that unmistakable signs were conveyed. This event was indeed a miracle.

Read more (114 words)

Can anyone truly be so irrational as to think that smoke, fire, clouds, and mist embody the Holy Spirit or the Word of God’s Wisdom, which is Christ? As for God the Father, even those who follow Arian beliefs never ventured to entertain such notions. All these elements were created by a being serving the Creator and were presented through Divine providence to human perception. Nevertheless, since it is mentioned that Moses ascended into the cloud where God resided, some interpret this carnally, believing that while the people beheld the cloud, Moses, inside the cloud, perceived with his physical eyes the Son of God, whom misguided heretics desire to behold in His true essence.

When the decree of God was to be proclaimed in a powerful way by the angels, it was not directed at just one individual or a select few wise persons, but addressed to an entire nation and a multitude of people. Extraordinary wonders were displayed before them on the mountain where the commandments were bestowed through one individual amidst a crowd that trembled in awe at the events unfolding. The Israelites accepted Moses not as the Lacedaemonians revered their Lycurgus, who believed their laws were obtained from divine beings like Jupiter or Apollo.

Read more (47 words)

When the commandments were conferred upon the Jewish people, commanding them to revere one true God, it was demonstrated before the spectators, as far as divine wisdom deemed appropriate, through miraculous signs and tremors, showing that in the giving of the law, the creation honored its Creator.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For this reason, the sound of the trumpet resounds, accompanied by thunder, darkness, storms, and the fire on the mountaintop, along with the unimaginable smoke that billowed forth, all intended to soften their hardened hearts. Even though they witnessed the plagues that befell the Egyptians, they themselves did not face the consequences of such punishment. Thus, God instills a sense of awe within them, much like a parent with their children, so that they might not only cherish Him for His immeasurable blessings but also hold Him in reverent fear due to the consequences of wrongdoing. This is why He addressed the priests, stating, “But the sacrifices of them that come unto the Lord God, let them be sanctified, lest the Lord destroy them” (Ex. 19:22). It is fitting that those entrusted with the divine priesthood should be emboldened, signifying that those who serve God ought to rise above worldly concerns.

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

Abraham's journey to the site of sacrifice on the third day (Gen. 22:4) unveils the mystery of the Holy Trinity. The significance of the third day within this sacred context symbolizes the Holy Trinity, a theme frequently encountered in scripture. For instance, in the Book of Exodus, it is stated: ‘...we walked three days in the wilderness’ (Exodus 15:22, Exodus 8:27, Deuteronomy 1:19). Additionally, when Moses ascended Mount Sinai, he instructed the people, ‘Sanctify yourselves and be ready on the third day’ (Ex. 19:10-11). Similarly, as Joshua prepared to cross the Jordan, he reminded the congregation to make ready for the third day (Num. 1:11). Ultimately, our Lord rose on the third day (1 Cor. 15:4). Therefore, we declare blessed is Abraham, for on the third day, he arrived at the location designated by the Lord.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The sounds of thunder, lightning, and dark clouds—these natural elements were, on this occasion, produced through a divine force, bringing about an awe in the children of Israel towards the One whose presence was concealed in these phenomena. To further instill this reverence, trumpet blasts were heard. At Sinai, countless angels gathered in attendance to their Majesty, much like earthly kings are surrounded by their closest attendants. One may infer that the trumpet blasts originated from angels, for the return of the Lord for judgment will be heralded by angels accompanied by a mighty trumpet (Matt. XXIV, 30, 1 Thess. IV, 16). The entire assembly trembled with fear.

Read more (115 words)

The thunder, lightning, clouded darkness, and trumpet calls evoked terror among the Hebrews, serving as solemn manifestations of the glorious presence of the Lord, the most sacred being, and Sovereign of the universe at Sinai. The sinless angels quaked before Him; what should be the response of frail and flawed humanity? Concurrently, due to the dread that these signs inspired among the Hebrews, the Lord made it clear to them the severity of the law for which He had manifested at Sinai. The rigidity of the law was evident in the grave curses imposed on those who violated it, as well as in harsh penalties for transgressions, including the death penalty for dishonoring one’s parents.

Cross references

Passages read together with this verse.