The Church Fathers on this verse

Exodus 22:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

If a thief be found breaking open a house or undermining it, and be wounded so as to die: he that slew him shall not be guilty of blood.

Douay-Rheims

אִם־זָרְחָ֥ה הַשֶּׁ֛מֶשׁ עָלָ֖יו דָּמִ֣ים ל֑וֹ שַׁלֵּ֣ם יְשַׁלֵּ֔ם אִם־אֵ֣ין ל֔וֹ וְנִמְכַּ֖ר בִּגְנֵבָתֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

In a similar vein, divine law instructs us not to take from others for our own benefit, whether through the act of theft or by demanding the death of the thief. Humanity calls upon us to assist those in need, but cruelty only seeks to take more than it gives. If someone requires your support because they are unable to repay a financial obligation, it is unjust, masquerading as compassion, to request more from one who can provide nothing. You free the debtor from their creditor only to ensnare them as your own debtor. Thus, what is labeled as humanity merely serves to perpetuate injustice.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

This principle is grounded in the inherent right to protection, as during nighttime a burglar caught with instruments for theft, fearful of being caught, might resort to violence against the one who discovers him. Furthermore, at night, a thief can typically only be identified up close, leading to the justification of using deadly force against the intruder without concern for repercussions. However, this entitlement shifts entirely at first light. The thief becomes visible from a distance, and if he attempts to flee, one can pursue him and summon others for his capture. Under Roman law, the terms 'fur nocturnus' referred to a nighttime assailant while 'fur manifestus' indicated a thief in plain sight, wherein the latter could be lawfully killed.

Read more (91 words)

References can be found in historical texts such as Macrobus I, 4, and Ablius Gellus 11, 18, in addition to the laws preserved in the Twelve Tables.

According to the Hebrew tradition, a person sold into servitude would serve only until the seventh year before being granted freedom. In contrast, perpetual bondservants acquired from foreign nations are addressed in Leviticus, where it states, "And that thou mayest have slaves.... buy them from the nations that are around you.... they may be your property.... you may pass them on as an inheritance.”

Cross references

Passages read together with this verse.