Theodoret of Cyrus
What does the phrase mean, “In the stench of fragrance, an offering is to the Lord”? Through earthly examples, He conveys heavenly truths. Just as we find pleasure in incense, He refers to the sacred rituals observed according to divine law as a pleasing aroma. We are reminded not to fixate narrowly on a single letter, as indicated by the essence of God (for God is without physical form) and by the foul odor of the burnt bones. What could be more odious than that? However, some interpreters have chosen to translate this as "the stench of goodwill" rather than the stench of fragrance.