The Church Fathers on this verse

Ezekiel 44:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord said to me: Son of man, attend with thy heart and behold with thy eyes, and hear with thy ears, all that I say to thee concerning all the ceremonies of the house of the Lord, and concerning all the laws thereof: and mark well the ways of the temple, with all the goings out of the sanctuary.

Douay-Rheims

וַיֹּ֨אמֶר אֵלַ֜י יְהֹוָ֗ה בֶּן־אָדָ֡ם שִׂ֣ים לִבְּךָ֩ וּרְאֵ֨ה בְעֵינֶ֜יךָ וּבְאָזְנֶ֣יךָ שְּׁמָ֗ע אֵ֣ת כָּל־אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ מְדַבֵּ֣ר אֹתָ֔ךְ לְכָל־חֻקּ֥וֹת בֵּית־יְהוָ֖ה וּלְכָל־תורתו תּֽוֹרֹתָ֑יו וְשַׂמְתָּ֤ לִבְּךָ֙ לִמְב֣וֹא הַבַּ֔יִת בְּכֹ֖ל מוֹצָאֵ֥י הַמִּקְדָּֽשׁ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The individual who guided the prophet, providing him with insight about all that occurred in the temple, led him to the sealed gates, which were never to be opened but were accessible to those who enter through closed doors. He then directed the prophet to the north gate, also aligned with the façade of the house, undoubtedly indicating the temple. Upon beholding the house of the Lord, radiant with His glory—similar to what he had previously seen from the northern side—the prophet immediately fell prostrate, overwhelmed by the magnificence of the Lord’s glory. In this moment of reverence, it was not the guide who spoke but the Lord, who said, ‘Son of man, set your heart,’ and so forth.

Read more (363 words)

Following the completion of the tabernacle and King Solomon’s temple, the glory of the Lord was revealed, which later diminished when compared to the glory of the Gospel, as the Apostle notes: For what was once glorious has no glory in this respect, because of the glory that surpasses it. Indeed, if what was fleeting has lost its glory, how much more so does what endures in glory (2 Cor. 3:10-11). However, we must not interpret the reduction of the earlier glory as its total destruction; rather, it should be understood that once the perfect has arrived, that which was partial has ceased, much like comparing a lamp’s light to the rays of the sun. Thus, it is also stated about John the Baptist: He was a lamp, illuminating the house (John 5:35). Yet when the Sun of righteousness appeared, the lamp's light diminished, as the Baptist himself proclaimed: It is necessary for Him to increase, while I must decrease (John 3:30). The prophet fell prostrate so that, in his desire to perceive more than mortal frailty permits, he would not lose his sight. Hence, the Lord affectionately addressed him as son of man, instructing him to set his heart, to observe with his eyes, and to listen with his ears. It is essential first to open the heart to grasp what is being spoken; next, one must comprehend with spiritual eyes, as God instructed Abraham: ‘Lift up your eyes and count the stars’ (Genesis 15:5). Furthermore, one must lend an ear, as the Savior remarked, ‘He who has ears to hear, let him hear’ (Luke 8:8), enabling him to understand all the sacred activities of the temple and its statutes, ultimately focusing his heart on the path of the temple, for there are various avenues to approach God. The paths of the temple symbolize the ordinances of sacred acts and the exits of the sanctuary. This serves to prepare the prophet for an understanding of the temple's commitments that he will later learn. It is also worth noting that within this world, which is mired in evil and lies in the frigid north, we are taught the ordinances of the heavenly realm.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Lord revealed to me, as the Prophet states, regarding the gates facing east, which were to remain closed at all times, designated solely for the entrance of the Lord of all creation. This was not out of necessity, for He, the ever-present and eternal God, does not require doors to enter. If it were customary for Him to enter through doors, how could He have passed through the locked gates? Rather, in His grace, He accommodates our limited understanding by presenting this imagery. Within this metaphor, He likely offers a glimpse of the virgin womb, an entrance through which none have passed except for the Lord Himself. Concerning this gate, He instructed the elder, the high priest, allowing him to enter and exit through the vestibule, which He referred to as Elam.

Read more (259 words)

Following these revelations, the Prophet again beheld the glory of God at the northern gate. He was directed to address a people who were angry, curious, or obstinate—interpretations from others—including the need to forgive their previous transgressions. This was particularly pertinent due to their actions of allowing non-Jews and the uncircumcised to enter the temple of the Lord. Their greatest transgression was not solely the physical uncircumcision, but more critically, their minds were also uncircumcised. This emphasizes that true circumcision of the heart reflects the highest understanding of truth, while the circumcision of the flesh merely serves as a symbol of the inward transformation.

Thus, the God of all directs those whose souls remain uncircumcised, who are outsiders in body, to remain distant from His sacred boundaries. Moreover, the Levites who partook in the people's wrongdoing and cherished idol worship would be removed from their positions and barred from the temple gates. They did not offer burnt or sin offerings, nor approached the sacrifices, and as a result of their wicked deeds, they received disgrace. In contrast, one lineage of the Zadokites remained devout, ministering in the temple and fulfilling their responsibilities faithfully.

The Prophet records that these priests should refrain from wearing woolen garments and instead don linen attire during their service. Each priest shall wear a turban and gird themselves appropriately. However, the people must depart and remove their priestly garments before changing into other clothing when leaving the gates, as it is forbidden for anyone not of the priestly lineage to come near the holy vestments.

Cross references

Passages read together with this verse.