The Church Fathers on this verse

Galatians 6:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And whosoever shall follow this rule, peace on them and mercy: and upon the Israel of God.

Douay-Rheims

και οσοι τω κανονι τουτω στοιχησουσιν ειρηνη επ αυτους και ελεος και επι τον ισραηλ του θεου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Therefore, whoever remains in this rule of new life according to the image of Christ, avoiding circumcision grown old and deprived of power, will attain peace with God. He will be freed from the sins that make God our enemy. He will be counted worthy of love for mankind, no longer subject to hatred as God's enemy. Rather, he will be granted mercy, since peace has come to him through the Cross and grace. Such people are Israel in the proper sense, as those who see God. Those who are not such, even if they are Israelites by descent, are falsely called so. Paul took this from David, who says: "Peace be upon Israel" (Ps 124:5).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Paul is speaking of those who are truly ready to behold God, not of those who are called by the name of Israel yet, in their fleshly blindness, refuse to see the Lord. They reject His mercy and still seek to be slaves of what passes away.

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Upon those who walk according to this rule, the Apostle Paul sends down peace and mercy. For although they come from different tribes and rites, through unity of faith and love they make up the true children of God, a holy people, the people of renewal, the true Israel of God. Verse 18: "The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen."

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

And those who firmly hold this gracious rule of grace, whether they are Gentiles or Israelites of God, peace shall be upon them.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle called the teaching set forth here a "rule," since it is adorned with rectitude and contains nothing deficient or excessive. To those who loved it he wished mercy and peace. He called the faithful the "Israel of God," since they behold God by faith. For this is what the name "Israel" means.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

He calls the prescriptions of this teaching his rule. By it he revealed that neither circumcision nor uncircumcision profits and saves a man, but renewal through faith in Christ. By the expression "upon them" he indicates those who believed from among the Gentiles. By the expression "upon the Israel of God" he indicates those who believed from the race of Israel and became children of God by faith. He wishes the peace and mercy of God both to the Gentile faithful and to the Israelite faithful who walk according to the prescription of his teaching. He says: those from the Gentiles who believe and walk by the rule of this teaching of mine, may the peace and mercy of God be with them, and with the Israelites who by faith have become God's own.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Upon the Israel of God." Sending peace to the faithful fulfillers of the rules of apostolic teaching, Saint Paul calls them Israel. For Christians have become the faithful people of God in place of Israel according to the flesh, which rejected Him and was rejected.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Then, having bestowed peace and mercy upon "those who walk according to this rule, and upon the true Israel of God," that is, upon those who have renounced circumcision and begun to walk in the renewal of gracious life, the Apostle concludes the epistle with an exclamation.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The false teachers, who sought to appear Israelites through their visible sign, circumcision, were not truly such. Christians, as those chosen by God through Jesus Christ, have at the same time become true Israelites. Therefore to them belong all the promises of God that were promised through the patriarchs and prophets. Among these promises, peace and mercy had and always will have special significance. That is, God's forgiveness of human sins, and their repose in God the Savior. "These Christians are the ones who should properly be called Israel. Those who think contrary to this, even if they were born of Israel and bear its name, have lost all this, both kinship with it and its very name. Only those who live according to this rule, in renewal of life, in Christ Jesus, and in crucifying themselves with Him, having left the old behind and following the teaching of grace, can be called true Israelites" (John Chrysostom).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

By what rule? By the rule of walking in newness of life, in Christ Jesus, having crucified the world to oneself and oneself to the world, apart from circumcision and all other external ranks that only constrain the freedom of the spirit. To such people the Apostle wishes peace and mercy, or he affirms that peace and mercy already rest upon them. In them there is truly peace with God through faith in the crucified Lord, and peace within themselves through gracious renewal. Everyone who approaches the Lord receives both. This is the first mercy of God, by which the door is opened to all other mercies. Having been shown mercy, one has become beloved by God. Having been born again, one has become a son of God.

Read more (230 words)

For such a son, what mercy would He withhold, He who loved us so much that He gave even His Only-begotten for us? "How shall He not with Him also freely give us all things?" (cf. Rom 8:32). Those who truly believe and live according to faith are indeed at peace within themselves. The merciful Lord truly shows them every mercy and is ready to show it. They can ask everything from God, whatever they ask. If it is granted them to move mountains, what else will not be granted? "These are the ones who should properly be called Israel. Those who think contrary to this, even if they were born of Israel and bear its name, have lost all this, both kinship with it and its very name. Only those who live according to this rule, leaving the old behind and following the teaching of grace, can be called true Israelites" (St. Chrysostom). From these words of St. Chrysostom it is clear that he joined the expressions in this text as if it read: peace and mercy be upon them, as upon the Israel of God, the new and true Israel, of which the former was only a type. Theodoret says the same: "He named the faithful the Israel of God, as those who behold God by faith. For this is what the name Israel means." So also others.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ὅσοι
    hosoi
    how much
    G3745 · ὅσος
  3. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  4. κανόνι
    kanoni
    rule
    G2583 · κανών
  5. τούτῳ
    toutō
    this
    G3778 · οὗτος
  6. στοιχήσουσιν
    stoichēsousin
    I walk
    G4748 · στοιχέω
  7. εἰρήνη
    eirēnē
    peace
    G1515 · εἰρήνη
  8. ἐπ᾽
    ep
    on
    G1909 · ἐπί
  9. αὐτοὺς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἔλεος
    eleos
    pity
    G1656 · ἔλεος
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  14. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  15. Ἰσραὴλ
    israēl
    Israel
    G2474 · Ἰσραήλ
  16. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  17. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός