The Church Fathers on this verse

Genesis 10:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Douay-Rheims

בְּנֵ֥י שֵׁ֖ם עֵילָ֣ם וְאַשּׁ֑וּר וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד וְל֥וּד וֽ͏ַאֲרָֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

They hold a region of Asia stretching from the Euphrates River to the Indian Ocean. Elam is associated with the Elamites, who are the ancestors of the Persian monarchs. It has been previously mentioned that Assur established the city of Nineveh. The Chaldeans trace their lineage to Arphaxad, the Lydians to Lud, and the Syrians to Aram, with Damascus serving as their principal city.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

Sim had five sons, as listed by Georgi Kedrin in the following fashion: Arphaxad, from whom the Chaldeans and later the Jews descended through his great-grandson Eber; Elam, the ancestor of the Elamites and later the Persians; Assur, the progenitor of the Assyrians; Lud, from whom came the Lydians; and Aram, the forebear of both the Syrians and Armenians. In the Slavonic editions of the Bible, a sixth son of Shem, Cainan, is also referenced. However, this is believed to be an error. According to the Greek historian Kedrin and the Slavonic texts, it is clear that Cainan was actually the grandson of Shem and the son of Arphaxad.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Elam, known as Elimaida, refers to the region situated between Susiana and Media, frequently mentioned together in the Holy Scriptures (Isaiah 21:2, Jeremiah 25:25, Acts 2:9, 1 Esdras 4:9), and is at times even conflated with the former (Daniel 8:2). Assur, meaning happiness, denotes Assyria, which justly carries this designation (2 Samuel 18:32). Arphaxad’s name finds a faint echo in the works of Bochart alongside Ptolemy, in the term Arrapahitida, associated with Assyria. In the biblical texts, there is no mention of any nation or region identified by the name Arphaxad. Among the descendants of Shem, he is honored with the greatest distinction, being one of the patriarchs of the chosen people. Lud is recognized by Josephus, Jerome, Eusebius, and Isidore as the ancestor of the Lydians.

Read more (143 words)

The name Aram is also attributed to Nahor's grandson from Kamuel (Genesis 22:21), and to various regions: Aram-Naharaim, or Aram of the two rivers, which pertains to Mesopotamia (Genesis 24:10), Padan-Aram or Sede-Aram (Genesis 28:7, Hosea 12:13), Aram Beth-Rechov, and Aram Zobah (2 Samuel 10:6, 8), as well as Aram Damascus (2 Samuel 8:5). Nahor's homeland and Jacob's native land are also referred to as Aram (Genesis 25:20, Deuteronomy 26:5). In the prophecy of Amos (Amos 9:7), God declares that He expelled the Arameans from Cyrus, a location that some identify near the river Cyrus in Persia, or near Kur in Iberia. Among the numerous Aramean territories, it is challenging to ascertain which one served as the initial homeland of the Arameans. The Greeks initially referred to them as Arameans or Arims, and later began to identify them as Syrians (Strabo, Book XVI).

Cross references

Passages read together with this verse.