The Church Fathers on this verse

Genesis 13:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.

Douay-Rheims

וְשַׂמְתִּ֥י אֶֽת־זַרְעֲךָ֖ כַּעֲפַ֣ר הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֣ר ׀ אִם־יוּכַ֣ל אִ֗ישׁ לִמְנוֹת֙ אֶת־עֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ גַּֽם־זַרְעֲךָ֖ יִמָּנֶֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In order to strengthen Abraham's faith amid his own limitations of old age and Sarah's barrenness, God reassures him, saying, “And I will make thy offspring as the sand of the earth: if any man can count the sand of the earth, thy offspring shall be counted.” The magnificence of this promise transcends human capacity! The Lord not only assures the patriarch of fatherhood despite numerous obstacles but also promises him descendants as vast as the grains of sand, emphasizing the remarkable extent of this pledge. Observe how the Lord, in His loving nature, nurtures the virtue of the righteous man gradually. After previously stating, “I will give the earth … to thy seed also,” He reiterates, “And to thy seed for ever,” and “And I will make thy seed as the sand of the earth.”

Read more (214 words)

As time passes, the promise appears merely verbal, highlighting the testing of the patriarch's devotion and the boundless might of God. In His wisdom, God intentionally delays the fulfillment of His promises so that those who receive them, even in advanced age when hope seems lost according to human standards, might recognize their own frailty alongside the incomprehensibly great power of God. Reflect upon the span of time between the promise and its actualization; it reveals the steadfastness of Abraham's faith. He focused not on worldly concerns but on the Promiser's strength, remaining steadfast and unwavering.

We know that if a person has not fulfilled their promise even once or twice, we become hesitant to trust them again. This is the nature of human interaction. However, when it comes to God, Who orchestrates our lives with divine wisdom, once He makes a promise, even in the face of countless challenges, we are called to trust firmly, convinced that His word will indeed be fulfilled. Nothing can hinder the realization of His promise. God is one for whom all things are possible, guiding circumstances according to His will and creating pathways even in impossibilities. In moments of despair, He instills hope within us, allowing us to grasp more fully the vastness of His gracious wisdom.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

It is somewhat ambiguous whether this covenant includes the one through which Abraham became the progenitor of all nations. The phrase, "And I will make thy seed as the sand of the earth," might be interpreted as referring to this covenant. This language can be seen as hyperbole, a figurative expression rather than a literal one. Those who have engaged with Scripture are familiar with the use of such rhetorical devices. A metaphor occurs when the idea conveyed is vastly greater than the literal meaning of the words used. For instance, it is evident that the quantity of sand far exceeds the number of all humanity, from Adam to the end of time.

Read more (187 words)

This is even more true when considering Abraham's descendants, encompassing not only the nation of Israel but also those who, through their faith, emerge from all nations across the globe. Such descendants, living by faith, may seem few compared to the wicked, yet they constitute a vast multitude, metaphorically likened to the sand of the earth. It is clear that the multitude promised to Abraham is beyond human counting, though it is known to God, who has numbered the sands of the earth. Therefore, it is more fitting to compare not just the Israelites but the entirety of Abraham’s lineage when the promise alludes to a multitude of offspring—not merely in the physical sense but spiritually as well. Thus, the promise can be interpreted to encompass both aspects. However, it is important to note that this is not explicitly delineated here, as the numerous descendants deriving from Abraham through Jacob grew to such an extent that they populated nearly every region of the world. Even Abraham alone, in a figurative sense, can be likened to the sand of the earth, for his lineage is beyond human enumeration.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The descendants resembling the dust of the earth. To appreciate the truth of this vivid depiction of Abram's descendants, one need only reflect on the enduring presence of the Jewish people, whose survival over time may render them more numerous than other nations that have settled expansive territories. Additionally, the fate of the ten tribes of Israel, exiled by the Assyrian king, remains somewhat enigmatic; though they have changed in form, they undoubtedly persist in one or several nations, whether identified or obscure. Ultimately, all who possess faith, those who belong to Christ, are considered to be the descendants of Abram.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

History attests to the vast descendants of Abram, particularly the blessed lineage among them—the Jews. Despite facing severe adversities, such as oppression from Pharaoh during their time in Egypt, their numbers only increased in the face of hardship (Ex. 1:12). After the destruction of Jerusalem by Titus, the dispersion of the Jews around the globe posed a threat of severance from their homeland, potentially risking their extinction or dilution through intermingling with other nations. Yet, neither outcome occurred. The Jews, wherever they found themselves, maintained their identity and unique way of life, remaining distinct from other peoples. God may have distanced Himself from His people and withheld His blessings, but He did not strip them of the blessing of procreation.

Read more (91 words)

This divine favor continues to this day, resulting in the proliferation of Jews, which can create challenges for the surrounding nations, particularly in the western regions. According to the prophecy of the Apostle Paul, the Jewish people will endure until the full conversion of the Gentiles into the Church of Christ, eventually embracing that faith themselves (Rom. 11:25). In light of the extended duration of this process, one can only imagine the multitude of Jews that must arise in this time. Indeed, their number is like "the sand of the sea."

Cross references

Passages read together with this verse.