The Church Fathers on this verse

Genesis 30:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

After whom she bore a daughter, named Dina.

Douay-Rheims

וְאַחַ֖ר יָ֣לְדָה בַּ֑ת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ דִּינָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The term used translates to ‘litigation,’ a word the Greeks refer to as δίκη. This illustrates that Dinah was the instigator of the conflict at Shechem. Following the identities of the children, it is essential to clarify the names of their parents. Leah (לֵאָ֗ה) means ‘weary worker,’ while Rachel (רָחֵ֑ל) signifies ‘ewe.’ Her son Joseph (יוֹסֵ֖ף) is named ‘addition’ due to his mother's yearning for another child.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Dinah. It is possible that Jacob had several daughters, but this particular one is highlighted as a specific narrative about her is detailed (Gen. ch. 34).

Cross references

Passages read together with this verse.