The Church Fathers on this verse

Genesis 30:37Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Jacob took green rods of poplar, and of almond, and of plane-trees, and pilled them in part: so when the bark was taken off, in the parts that were pilled, there appeared whiteness: but the parts that were whole, remained green: and by this means the colour was divers.

Douay-Rheims

וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ יַעֲקֹ֗ב מַקַּ֥ל לִבְנֶ֛ה לַ֖ח וְל֣וּז וְעֶרְמ֑וֹן וַיְפַצֵּ֤ל בָּהֵן֙ פְּצָל֣וֹת לְבָנ֔וֹת מַחְשֹׂף֙ הַלָּבָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמַּקְלֽוֹת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The just man did not perform these actions out of his own will, but rather was motivated by divine grace that illuminated his thoughts, for the occurrences were not in accordance with the usual workings of nature, but were extraordinary events surpassing the natural order.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The rod of divination once more signifies Immanuel, as referenced in the divinely inspired Scriptures. The prophet Isaiah declares, "And a branch shall spring up from the root of Jesse, and a branch shall grow from his root" (Isaiah 11:1). The divine David, petitioning the heavenly Father and God on behalf of the faithful, proclaims, "Thy rod and Thy staff - they comfort me" (Ps. 22:4). Our solace resides in Christ, who serves as our confirmation, for it is written, "The Lord strengtheneth the righteous" (Psalm 36:17). Thus, throughout the universe, Christ presents Himself as a kind of rod for both goats and sheep. However, this rod is not simply an ordinary rod; it embodies qualities of styrax, walnut, and sycamore.

Read more (487 words)

These plants bear witness to righteousness—styrax, in particular, is emblematic of death. The lifeless body is adorned with incense, and among these, styrax is the most pleasing. "Christ died ... for our sakes, and was buried..., according to the Scriptures" (1 Cor. 15:3-4) cf. (Rom. 5:9, etc.). The walnut signifies awakening and vitality, for it brings forth this realization through its natural attributes. Christ rose for us, for the gates of hell could not contain Him, nor could the bonds of death truly bind Him. Lastly, the sycamore appears to signify the ascent to heavenly heights, as it is a tree of impressive stature. The Son ascended from the Father; Peter states, "having been lifted up by the right hand of God" (Acts 2:33). Additionally, Paul proclaims that He is exalted and has received "a name above every name," and ultimately, worship from all (Phil. 2:9-10).

Yet, some may interpret this plant differently. It has been suggested by those who investigate etymology that the broad leaves of this tree give it the name “sycamore.” In this manner, we, too, experience expansion through faith and love, growing closer to Christ. The law is restrictive, and the thoughts of the idolater are burdened. Thus, God summons the Gentiles through the voice of the prophet, "Learn to hear the comforted" (Isaiah 28:19). Paul admonishes the Corinthians, who considered reverting to old ways after embracing the faith: "Our mouth is open to you, Corinthians, our heart is enlarged. You are not crowded in us; but in your hearts, you are crowded. In equal retribution," I say, as children, "spread yourselves also. Do not be unequally yoked with unbelievers; for what fellowship has righteousness with iniquity? What communion has light with darkness? And what agreement has Christ with Belial?" (2 Cor. 6:11-15). The Psalmist speaks to Immanuel, addressing the limitations of the law, "Thy commandment is immensely extensive" (Psalm 118:96). Again, he states, "I will flow in the way of Thy commandments, when Thou hast enlarged my heart" (Psalm 118:32). Consequently, he asserts, "I will walk freely,... for I will keep Thy commands" (Psalm 118:45, 56).

Moreover, the walnut rod embodies the characteristic of producing alertness; God says to the prophet Jeremiah, "What do you see, Jeremiah?" The prophet replies, "I see the rod of the almond tree." The Lord says to him, "You see faithfully: for I watch over my word, that it may be soon fulfilled" (Jeremiah 1:11-12). Thus, Christ, represented as a rod, presents Himself to us as one who has died, has risen from the dead, and ascended into heaven, while also spiritually expanding the hearts of those who receive Him. Jacob sharpened the rods, "with white mottling, and sharpened the bark," resulting in the sheep bearing a mottled offspring. It signifies that Christ has refined the shadow of the law and has removed a layer from the prophetic writings, making the message within them clear and unmistakable.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The righteous James appears as a humble laborer, yet he also embodies a master. In his commitment to spreading the Gospel, he cultivated a community radiant with numerous remarkable virtues. As his flock approached the watering place, he offered them sticks of styrax, walnut, and sycamore; these symbols were meant for those yearning for the mysteries of the Blessed Trinity, enabling them to conceive spiritually vibrant offspring through their devout reflections. The faithful among the flock produced fruits of good deeds and unwavering belief. Styrax represents the incense and evening offerings presented to God the Father, as noted in the Psalms (see Psalms 140:2), while the walnut signifies the sacred gift of the priesthood that Christ conferred.

Read more (69 words)

This is akin to Aaron’s rod, which blossomed and produced buds when placed before the Lord, revealing the grace of the priestly office (see Numbers 17:1-9). The sycamore embodies a wealth of spiritual fruitfulness, indicating how the vine interconnected with the tree allows for a bountiful harvest. The fullness of the Spirit’s grace manifests the gifts wrought through the Lord's sufferings and the assurance of forgiveness for all transgressions.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why did Jacob place sharpened rods for the drinking sheep (Gen. 30:37)? Just as he took wives with the hope of having children, not relying on marriage itself but on God, who ordains it, he sharpened the rods not as a source of trust but as an expression of his expectation for divine assistance. Consequently, he was granted a divine revelation and heard a voice saying: ‘Look with your eyes, and see goats and sheep ascending to sheep and goats, white and mottled and ashy and mottled. I am God who appeared to you in the place of God, where you anointed Me with a pillar, and promised Me a vow’ (Genesis 31:12-13).

Read more (192 words)

Since the dark and variegated livestock were given to Laban’s sons and their herds were three days’ journey away, the Advocate for the wronged reveals to Jacob the dark and variegated sheep and goats, enabling him to experience the providence that awaits those who trust in the God of all. It is crucial to understand that having previously referred to Him who appeared as an angel, He now declares that He is also God, as He states: ‘I am God who appeared to you’ on your journey. Jacob witnessed angels ascending and descending on the ladder, with the Lord positioned at its top. He identified Him as both Angel and God—God by nature, but manifested through the Angel so we may recognize that the figure who appeared was not the Father but the only begotten Son. For whose angel could the Father be? Yet the Son is both God and a messenger of great counsel, revealing the mysteries of the Father to us. For He says, ‘I have heard from my Father; I have spoken unto you’ (John 15:15). Likewise, He who called Abraham is referred to as both Angel and God.

Paulinus of Nola

5th centuryChurch Father

In contemplating the significance of these three branches, we gain insight into the mystery of the kingdom of God. The patriarch selected three branches from distinct trees: the aromatic styrax, the smooth sycamore, and the robust walnut. The sycamore represents the Holy Spirit, the styrax embodies the Virgin, and the walnut symbolizes Christ. Just as the sycamore spreads its wide branches to cast a shadow, so too did the Holy Spirit overshadow the Virgin, leading to the conception of Christ. The branch of the styrax, linked to the lineage of David, bore a sweet fragrance akin to the Virgin who gave birth. The walnut branch signifies Christ, as the nuts enclosed within provide nourishment while the outer shell and the bitter bark surround the tender green layer.

Read more (53 words)

Here we see that the divinity of Christ is concealed within our physical existence: in His flesh, He embodies our frailty; in His word, He sustains us; and through the cross, He bears our suffering. The hardened exterior represents the message of the cross, which encases the heavenly nature contained within Christ’s humanity.

Cross references

Passages read together with this verse.