The Church Fathers on this verse

Genesis 39:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

Douay-Rheims

וַיְהִ֣י כְשָׁמְע֔וֹ כִּֽי־הֲרִימֹ֥תִי קוֹלִ֖י וָאֶקְרָ֑א וַיַּעֲזֹ֤ב בִּגְדוֹ֙ אֶצְלִ֔י וַיָּ֖נָס וַיֵּצֵ֥א הַחֽוּצָה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Consider that following such a triumph and remarkable bravery, for which he rightly deserved a crown and honor, he finds himself once again, like a condemned individual, subjected to numerous misfortunes. This Egyptian woman, unable to endure the disgrace she had brought upon herself, concocts an outrageous scheme. She first gathers her household and falsely accuses the young man, attempting to project her own unrestrained desires onto him and to deceive everyone around her. This reflects the nature of wickedness, which consistently opposes righteousness and seeks to implicate it in its wrongdoings. The woman did precisely this: she maligned the young man as licentious while cloaking herself in a facade of virtue, claiming that he had abandoned his garments while she had retained them. Yet, in His compassion for humanity, God, in His patience, permitted this ordeal to unfold so that He might further exalt His servant.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

In her anxiety about being ridiculed by her servants, she called out loudly, gathering everyone in the household not to witness her actions but to hear her words. Her aim was to tarnish the reputation of the righteous man with the most contemptible accusations, intending to bring him before her husband. She believed that her husband, upon hearing these allegations, would be so consumed by jealousy that he would have Joseph killed. She reflected on her thoughts: It would be far better for me if Joseph were to perish; that way, I would find peace, for I cannot constantly behold his beauty in my home without feeling compelled, either openly or covertly, to possess him and exploit his insights.

Read more (62 words)

Thus, she summoned the servants and maidservants, asking them: Are you aware of what the Hebrew servant, whom my husband entrusted with the management of the house, has done to me? He sought to act immorally with me; as if it were not sufficient for him to hold power over my home, he also wished to sever my bond with my husband.

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

At first glance, the Egyptian woman appeared to triumph, but this perception was misleading, as even to the unknowing observer, it denounced her moral indiscretion. One who genuinely fears harm would not be inclined to remove the garments of one who poses a threat, but rather, she would ardently wish to escape the presence of such violence. Intoxicated by desire, the Egyptian woman mistakenly believed that the signs of her impropriety could be interpreted as evidence of virtue.

Read more (147 words)

She sat in distress, not because her feigned purity had been insulted, but because her lust remained unfulfilled. Whether out of fear that her husband would discover her actions or a desire to retaliate against Joseph, she was consumed by a tumult of emotions: love, sorrow, fear, resentment, and rage. From this turmoil, she devised her scheme for vengeance against the young man and fabricated an accusation when she ought to have denounced herself. Her husband, without allowing for any defense, imprisoned Joseph. Yet, the true Judge, the Lawgiver and expert in purity, exalted Joseph to a position of authority. Therefore, let us not be dismayed by slander, accusations, or any other seemingly daunting challenges; rather, let us recognize that the only true wrongdoing is sin, for in the end, we shall be rewarded with the most precious crowns, whether here or in the life to come.

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

Upon hearing my plea, he ran away from me. Look, I hold his robe in my grasp!