The Church Fathers on this verse

Genesis 50:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

And carrying him into the land of Chanaan, they buried him in the double cave, which Abraham had bought together with the field for a possession of a burying place, of Ehpron, the Hethite, over against Mambre.

Douay-Rheims

וַיִּשְׂא֨וּ אֹת֤וֹ בָנָיו֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיִּקְבְּר֣וּ אֹת֔וֹ בִּמְעָרַ֖ת שְׂדֵ֣ה הַמַּכְפֵּלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר קָנָה֩ אַבְרָהָ֨ם אֶת־הַשָּׂדֶ֜ה לַאֲחֻזַּת־קֶ֗בֶר מֵאֵ֛ת עֶפְרֹ֥ן הַחִתִּ֖י עַל־פְּנֵ֥י מַמְרֵֽא׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

After bestowing final rites upon Jacob at the edge of Canaan alongside the Egyptians, his sons journeyed across the Jordan. Upon arriving in Hebron, they placed their father's remains in the cave of Machpelah, a burial site that Abraham had purchased from a Canaanite for the purpose of establishing a sepulcher. The Greek translation refers to this cave as 'suguboi,' suggesting it was either divided into two sections—one designated for males and the other for females—or it contained two chambers, an outer and an inner, with the latter situated within the former. It seems that the Egyptians did not accompany Jacob's sons into Canaan, likely to avoid inciting suspicion among the local inhabitants due to their numbers and military strength, which could lead to conflict.

Cross references

Passages read together with this verse.