The Church Fathers on this verse

Hebrews 9:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

Having a golden censer and the ark of the testament covered about on every part with gold, in which was a golden pot that had manna and the rod of Aaron that had blossomed and the tables of the testament.

Douay-Rheims

χρυσουν εχουσα θυμιατηριον και την κιβωτον της διαθηκης περικεκαλυμμενην παντοθεν χρυσιω εν η σταμνος χρυση εχουσα το μαννα και η ραβδος ααρων η βλαστησασα και αι πλακες της διαθηκης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“Having,” he says, “a golden censer, and the ark of the covenant overlaid on every side with gold, in which were the golden vessel holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant.” All these things were sacred and served as clear memorials of Jewish ingratitude. “And the tablets of the covenant,” which Moses broke, “and the manna.” When the Jews murmured, Moses commanded that it be placed in a golden jar as a memorial for their descendants. “Aaron’s rod that budded,” because they rebelled. The Jews were ungrateful. Though they continually received benefits, they forgot them. Therefore, by the command of the lawgiver, all these things were placed in the golden ark, to hand them down to the memory of posterity.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Having the golden censer and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold." It is called the ark of the covenant because in it were the tablets containing the law (Ex 40:20).

"In which were the golden vessel with the manna, Aaron's rod that had budded, and the tablets of the covenant." All these things served as memorials of Jewish ingratitude.

The golden vessel with the manna was a memorial that, though they were fed by it in a wondrous manner, they murmured (Ex 16:3-10). Thus their descendants would remember both God's good will and their own bitterness.

Aaron's rod was a memorial of the rebellion that had taken place against him (Num 17). The tablets of the covenant were a memorial that they had broken the first tablets by their idolatry.

Read more (96 words)

You will ask how it is written in Kings that nothing was in the ark except the tablets, while the Apostle now asserts that the golden vessel and Aaron's rod were also placed in it.

Since he had been most excellently educated by Gamaliel (Acts 22:3) in Judaism, he probably drew this from tradition. Even now the Pharisaizing Hebrews agree that this was so.

Yet they say this was not from the beginning. Rather, in the time of Jeremiah, when it was necessary to hide the ark, these things too were probably placed in the ark.

Gregory the Theologian

4th centuryChurch Father

What shall we say? Shall we stop our discourse here, at matter and the visible? Or, since the tabernacle of Moses is called in the Word an antitype, that is, fashioned according to the image of the true whole world, the totality of the visible and invisible (Heb. 9:24), shall we pass beyond the first veil? Shall we ascend above the sensible and enter into the holy places, into the noetic and heavenly nature?

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

In the inner tabernacle, which was called the Holy of Holies, beneath the veil, were the golden censer and the ark, covered with gold outside and inside, and the rest. There is no need now to speak of these things in detail and in order. Although each of them was set in its own place for the performance of particular services, they were all only mystical types of this heavenly mystery. Thus, when the truth appeared, we no longer needed to turn back to the shadows.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"Having the golden censer and the ark of the covenant overlaid all around with gold." This ark was a chest containing within it the bowl with manna, Aaron's rod, and the tablets of the covenant.

Since the covenant, by its dignity, is higher than all the other objects kept in it, the Apostle named it according to what was higher: the ark of the covenant.

Since the other objects in the first part of the tabernacle were also golden, I mean the lampstand and the table, he mentioned that the objects in the second part were likewise golden. By this he showed their greater dignity.

"In which was the golden jar having the manna," as proof that God, sending this manna like rain, fed the Israelites with it in the wilderness (Ex 16:33).

"And Aaron's rod that had budded," in remembrance of the miracle that occurred when those who sought the priesthood rose up against Aaron (Num 16:14).

"And the tablets of the covenant," containing the Decalogue inscribed upon them.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

The first tabernacle was that in which stood the bronze altar of sacrifices and whole burnt offerings. The second was the one of which he says, in which were the lampstand and the presentation of the loaves upon the table. The third was that in which were the golden censer and the ark of the covenant.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The golden vessel in the ark, containing manna, is what is holy in Christ, containing in itself all the fullness of the Godhead, cf. Col 2:9.

Aaron's rod that blossomed is the invincible power of His priesthood. Of this the prophet says: "The scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom" (Ps 44:7).

For He who for a certain time appeared dead and cut off was afterward, as has now been revealed, illumined at dawn by the unwaning rays of the resurrection.

Living, He blossomed again, and He made clear that His future existence would be forever invulnerable and unfading. For "Christ, rising from the dead, dies no more; death no longer has dominion over Him" (Rom 6:9).

Read more (464 words)

The tablets of the covenant in the ark signify everything in Christ: the knowledge of the hidden Father and the power of judicial decrees.

For on the tablets was inscribed faith in the eternal Divinity of Him who made the world and governed it. Through their giving, service to God is raised into law, and judgmental division is made.

According to this division, He rightly condemns those who hate Him, and in mercy worthily rewards those who are zealous for Him.

Such is the testimony which the Lord gave Moses to place in the ark. For us it signified the confession of Christ, the truth of flesh, soul, and Word.

It also revealed the flesh itself, glorified by resurrection after the suffering of death, and exalted by the eternal dignity of King and High Priest.

For He taught that He alone is initiated into the mysteries of the Father, and that He truly is, with the Father of majesty, the Judge of all ages.

One may also see in the image of the ark a type of the holy Church. It is built of incorruptible trees, that is, of the souls of the saints.

In faith in the holy Gospel, which has spread to the four ends of the world, it awaits for itself from God the eternal crown of life, cf. Jas 1:12.

It contains the tablets of the covenant in continual meditation on the law of God. The golden vessel with manna contains faith in the Incarnation of the Lord.

Aaron's rod blossomed through its participation in the Lord's kingdom and priesthood. The Apostle Peter says of this: "You are a chosen race, a royal priesthood" (1 Pet 2:9).

That is, it has received and possesses heavenly mercy. The Apostle mentions this so that they may remember this good and the grace of God so generously poured out upon them.

It also has above itself the cherubim of glory and angelic guardianship, by which it is upheld through the mercy of God.

For its defense there is mercy, or the covenants. Through them both the rules of life and the proper ways of asking for help in living rightly are established by divine mercy.

As the cherubim of glory are raised above it by mercy, so the city of Christ, that is, the holy Church, is founded and upheld upon the rock, that is, upon Christ Himself, cf. Heb 12:22.

This is said because His city cannot be higher than He is. Nor can that city grow except by His help and support.

The cherub is raised above the ark by mercy, because both the services of the angels and the word of God more surely assist the Church. They themselves serve as its support in the foundation of the highest truth.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Having the golden censer," θυμιατήριον. This is one of the most difficult passages. In antiquity it could have undermined respect for the Epistle, as though it contained a historically inaccurate description of the tabernacle's arrangement.

In describing the sanctuary, the Apostle mentions that it contained the lampstand, the seven-branched candlestick, and the table, the table of showbread. He also mentions the showbread itself, lying in two rows of six on the table.

Here he does not mention the altar of incense, θυμιατήριον, θυμιάματος. Clearly he did not intend to give a complete enumeration of the objects located in this part.

But in describing the Holy of Holies, the Apostle says that it had a golden censer and the ark with the sacred objects contained in it.

Read more (484 words)

Holy Scripture says nothing about such a censer. Therefore some think that the Apostle erred in indicating the actual place of the altar of incense. They suppose he placed it, not before the second veil, but behind it, before the ark itself.

To explain such an inaccuracy, some suspect that the original text was corrupted by copyists. They think the word θυμιατήριον should be referred to verse 2, where the objects placed in the first part of the tabernacle are enumerated.

Others change the sense of the expression "having the golden censer" into another sense: "to it belonged the golden censer." They add that, by its great significance, the altar of incense took the place of the mercy seat itself.

Still others conjecture that, in the second temple at Jerusalem, because there was no ark of the covenant, a table stood in the Holy of Holies in the form of an altar of incense.

On it the incense was offered on the Day of Atonement, when the high priest was permitted to enter beyond the second veil.

All these explanations are unsatisfactory. Therefore interpreters settle on the opinion of D. Calmet, Commentary on the Bible, Hebrews IX, 4, that the ordinary censer is meant here.

The high priest entered the Holy of Holies with this censer on the Day of Atonement and offered incense with it before the ark of the covenant.

"And he shall take a censer full of burning coals from the altar before the Lord, and his hands full of finely compounded incense, and bring it within the veil.

"And he shall put the incense on the fire before the Lord, and the cloud of incense shall cover the mercy seat that is upon the testimony, lest the high priest die" (Lev 16:12-13).

In all likelihood, this golden censer was preserved in the Holy of Holies and used only on the Day of Atonement. It is this that the Apostle mentioned here, calling it θυμιατήριον, a censer, to distinguish it from the altar of incense.

According to the description of the Apostle Paul, in the ark of the covenant were kept "the golden jar having the manna, Aaron's rod that had budded, and the tablets of the covenant."

Meanwhile, according to 3 Kingdoms 8:9, there was nothing in the ark except the two stone tablets.

This disagreement is explained either by saying that, when the ark was brought into Solomon's temple, only the tablets remained in the ark. The other objects had already been lost or set apart for preservation elsewhere.

Or it may be that these objects were not placed in the ark itself, but in a special chest beside the ark. For this reason the writer of Kings did not mention them.

That these objects were actually in the ark or beside the ark is confirmed by the testimony of Ex 16:33 and Num 17:10. See the parallel passages.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The very arrangement of the tabernacle, and the priestly rites performed in it, had to suggest the thought of their insufficiency and temporary significance (Heb 9:1-7).

In describing the tabernacle, to what does the Apostle chiefly draw attention? To the inaccessibility of the Holy of Holies, not only for the people, but even for the priests themselves.

They stood in the worldly or earthly sanctuary, as the Apostle says, that is, in the sanctuary that had significance only for temporal and earthly life.

Only the great high priest could pass beyond the veil that concealed the Holy of Holies. Even this happened only once a year, with great fear and trembling.

Moreover, it was "not without blood, which he offered for himself and for the ignorances of the people" (Heb 9:7).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Having said that the first covenant had grown old and was near to disappearance, the Apostle proves that God most justly hands it over to such a fate.

He proves this by comparing the Old Testament sanctuary and sacrifices with the high-priestly ministry of Jesus Christ in the heavenly sanctuary.

First the Apostle characterizes the priestly service in the earthly sanctuary, the tabernacle of Moses. He presents the service itself as though it had already ceased, using είχε, the imperfect tense.

The first covenant, says the Apostle, strove, like the new, to bring men to communion with God. For this purpose it had special rules concerning divine worship, οικαιοίματα λατρείας.

Read more (486 words)

It also had a place for the performance of worship. This place was established by divine command, but had only a temporary purpose, for man's earthly life, τό τε άγιον κοσμικόν.

The Apostle wishes to speak only about Old Testament worship and to compare it with the high-priestly ministry of Jesus Christ in heaven.

But to make this comparison clearer, he first recalls to his readers the arrangement of the very place of Old Testament worship.

First Moses prepared for divine worship, κατεσκευασθη, the first, that is, the front part of the tabernacle, or the Holy Place, άγια. It was furnished with the lampstand and the table with the showbread.

Behind this part came the Holy of Holies, separated from the first by a veil. Among the furnishings of the Holy of Holies, besides the ark of the covenant and the objects contained in it, the Apostle includes the golden altar of incense.

Why does the Apostle do this, when everyone knew that the altar of incense stood in the sanctuary? This can be explained by considering what is said in the law about this altar.

Moses had to place the altar of incense before the veil that separated the Holy of Holies from the sanctuary, before the ark of testimony (Ex 40:3, 4, 5).

This, of course, showed that the altar of incense had the closest relation to the ark of the covenant. For this reason, probably, in 3 Kingdoms 6:22 it is called the altar belonging to the Holy of Holies.

It belonged to the Holy of Holies, before whose entrance it stood, just as the altar of burnt offering properly belonged to the tabernacle itself, though it stood before it in the court.

Indeed, when the priests burned incense on the altar of incense, together with the fragrance of incense they raised their prayers for the people to God.

He dwelt among the Cherubim of Glory above the ark of the covenant, in the Holy of Holies.

Since the Apostle intended to describe, not the tabernacle, but the worship performed in it and the meaning of its liturgical actions, he assigned the altar of incense to the furnishings of the Holy of Holies.

This was because, by the essence of the action performed upon it, the altar belonged to the Holy of Holies.

Then, following the rabbinic and Talmudic interpretation, the Apostle says that in the ark of the covenant were the vessel with manna and Aaron's rod that had sprouted.

Finally, after mentioning the cherubim of glory, that is, the representatives of divine majesty, the Apostle sees no need to speak of all the tabernacle's furnishings one by one.

They overshadowed with their wings and hid from the high priest's eyes the mercy seat, or lid of the ark. Toward it the high priest had to sprinkle blood.

Thus the Apostle does not separately explain the typical meaning of the listed objects.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. χρυσοῦν
    chrysoun
    golden
    G5552 · χρύσεος
  2. ἔχουσα
    echousa
    I have
    G2192 · ἔχω
  3. θυμιατήριον
    thymiatērion
    altar of incense
    G2369 · θυμιατήριον
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  6. κιβωτὸν
    kibōton
    an ark
    G2787 · κιβωτός
  7. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  8. διαθήκης
    diathēkēs
    a covenant
    G1242 · διαθήκη
  9. περικεκαλυμμένην
    perikekalymmenēn
    I cover up
    G4028 · περικαλύπτω
  10. πάντοθεν
    pantothen
    from all sides
    G3840 · πάντοθεν
  11. χρυσίῳ
    chrysiō
    a golden ornament
    G5553 · χρυσίον
  12. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  13. ᾗ
    hē
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  14. στάμνος
    stamnos
    a jar or vase
    G4713 · στάμνος
  15. χρυσῆ
    chrysē
    golden
    G5552 · χρύσεος
  16. ἔχουσα
    echousa
    I have
    G2192 · ἔχω
  17. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  18. μάννα
    manna
    manna
    G3131 · μάννα
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  21. ῥάβδος
    rhabdos
    a rod
    G4464 · ῥάβδος
  22. Ἀαρὼν
    aarōn
    Aaron
    G2 · Ἀαρών
  23. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  24. βλαστήσασα
    blastēsasa
    I sprout
    G985 · βλαστάνω
  25. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  26. αἱ
    hai
    the
    G3588 · ὁ
  27. πλάκες
    plakes
    a tablet
    G4109 · πλάξ
  28. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  29. διαθήκης
    diathēkēs
    a covenant
    G1242 · διαθήκη