The Church Fathers on this verse

Hosea 2:23Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy.

Douay-Rheims

וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא אֶֽעֱנֶה֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה אֶעֱנֶ֖ה אֶת־הַשָּׁמָ֑יִם וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶת־הָאָֽרֶץ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Paul refers to the ancient words of Hosea when he states, ‘I will not call My people My people, and I will not call the beloved My beloved.’ This serves to show that, should anyone claim they are being misled, the apostle calls on Hosea as a testament to the truth, for he proclaimed, ‘I will call not My people My people.’ These ‘not My people’ clearly denote the Gentiles, and the same can be said for those termed ‘not the beloved.’ Yet it is declared that they shall indeed become a people, cherished and recognized as sons of God; they shall be called the sons of the living God. The apostle continues his argument by showing that, even if one interprets this as referring to those among the Jews who came to faith, our understanding remains valid.

Read more (56 words)

If those who were once favored, yet turned ungrateful and distancing themselves, could lose their standing as a people, then what would inhibit those who were estranged from the outset from being called and receiving the same blessings upon their obedience? The apostle does not stop with Hosea; he further cites Isaiah, who echoes Hosea's message.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The phrase "unto myself" should be interpreted in two distinct ways. He declares, "I will make her," signifying a transformation as if she were thriving and productive (clearly referring to the Jewish synagogue), not merely someone who reluctantly adheres to My commandments or who is intractably devoted to idols, but rather one who is genuinely eager to perform what pleases God and promotes her own well-being. She will accept My seed, which we understand to represent the teachings of the Gospel, rather than the law given through Moses at the outset, as she was previously nurtured by idols. Additionally, the phrase "unto myself" may be interpreted differently.

Read more (328 words)

He asserts that He Himself will tend to it, sowing as if it were a lush and well-cultivated field, acting independently rather than through another; for God the Father has communicated to us through the Son, while He spoke to the ancients through the Holy Prophets, "in various ways" (Hebrews 1:1). The Savior Himself compares the countless believers to fields that have been sown. Thus, He addressed His holy apostles, stating: "Do you not say, ‘There are yet four months until harvest’? Behold, I tell you, lift up your eyes, and see the fields, for they are ripe for harvest. The reaper is already receiving wages and gathering fruit for eternal life; so that he who sows and he who reaps may rejoice together. For the harvest is plentiful, but the laborers are few; pray to the Lord of the harvest that He may send out laborers into His harvest" (John 4:35-36; Matthew 9:37-38). Consequently, when our Savior poured out spiritual rain upon us, we became "a reaped land," as the prophet states (Malachi 3:12); indeed, He has sown us to Himself, and Israel is referred to as God's field. He will show compassion to those who have not received mercy, and He will redefine a nation as His people. Israel, having abandoned its former errors, will come to recognize the one true God and proclaim, "You are my God," despite previously exclaiming in profound ignorance, "We know that God spoke to Moses, but we do not know this man" (John 9:29). Those who were unaware of the Son were likewise ignorant of the Father; the Savior Himself attests to this, declaring, "If you knew me, you would know my Father also" (John 8:19). However, once they were invited to understanding and acknowledged the Son, they beheld the Father through Him and in Him; for John rightly affirms, "No one who denies the Son has the Father; whoever confesses the Son has the Father also" (1 John 2:23).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

On that day, the Lord declares, I will listen to the heavens, and they will respond to the earth, which in turn will acknowledge the grain, the wine, and the oil; all will hear of Jezreel. I will cultivate the earth for Myself, extending grace to the unworthy, and I will no longer proclaim to My people, You are My people. Instead, they will declare, You are My God. Furthermore, I will bring you into a covenant of faithfulness, and you will recognize that I am the Lord. I will hear the heavens proclaiming His glory, and the heavens will respond to the earth with heavenly rain, nourishing the soil from which truth emerges, and where the farmer sows seeds.

Read more (215 words)

This earth will yield wheat, wine, and oil, all of which will testify to Jezreel, meaning the seed of God, signifying that abundance and fruitfulness in all things result from this divine seed, which is Christ. For the seed of God is planted in the earth to produce a plentiful harvest, yielding thirtyfold, sixtyfold, and a hundredfold. The former harlot, who was united with God, bore three children: the first named Jezreel, the second who received no mercy, and the third who was not considered My people. It is through the seed of God that these names are transformed, as faith in Christ leads to pardon for the one who was unworthy, and the one who was not recognized as God’s people is named among them. Thus, it becomes evident that this applies to the ten tribes known as Israel, represented by the harlot and her three offspring, as well as to all the Jewish people. Regarding the hearing of heaven and earth, and the symbolism of wheat, wine, oil, and Jezreel, some believe that Christ’s return will restore all things to their original order, benefitting humanity as intended at creation. The Jews, along with certain adherents of Judaism, anticipate the realization of these promises following the rise of the Antichrist at the world’s end.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The actions of the Father, the Son, and the Holy Spirit are unified in purpose, possessing one desire, one invitation, and one directive. This unity is evident in the significant and gracious sacrament of the Church. Just as the Father summoned the peoples into the Church, declaring, ‘I will not say to My people, “You are My people”, and I will call My unloved one My beloved,’ and elsewhere stating, ‘For My house shall be called a house of prayer for all nations (Isaiah 56:7),’ so too does the Lord Jesus designate Paul to fulfill the role of calling and uniting the Church. Similarly, we can comprehend the words of the Lord Jesus to Ananias when He said: Go, for he is My chosen vessel to proclaim My name before the nations (Acts 9:15).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The earth will respond with abundance, producing wheat, wine, and oil, and these will be heard by Jezrael. He further speaks of spiritual matters, declaring I will establish it all for Myself in the land; that is, I will designate it as My field along with all the seeds of righteousness. I will show compassion to those who have not been forgiven, addressing My people as My own. In response, they will proclaim You are our God. These promises were partially realized during the time of Zerubbabel and were ultimately fulfilled at the incarnation of our Lord Christ, when He united the Church to Himself for all eternity. In that moment, those who placed their faith in Him were genuinely recognized as faithful, and He was rightfully acknowledged as the God of those who truly believed in Him.

Aphrahat (Jacob) the Wise

4th centuryChurch Father

A sacred nation will receive the everlasting kingdom; this sacred nation has been selected in lieu of the Jewish people. I will provoke them with a nation that is not a nation, a senseless people I will bring trouble upon (Deuteronomy 32:21), and the Lord saved the sanctified people. Even if an individual serves the nations, upon approaching the covenant of God, he is instantly made free, while the Jewish people remain in servitude to the nations.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Previously not a people, but now the people of God; once without mercy, but now recipients of mercy (1 Pet. 2:10). In these verses, the apostle clearly expresses that he is addressing the Gentiles who have embraced faith. These individuals were once estranged from the life of God’s community, yet through the grace of faith, they have been brought into unity with His people, receiving the grace they could not previously comprehend. Peter draws upon the words of the prophet Hosea, who prophesied the calling of the Gentiles: I will call not my people my people (Romans 9:25), and I will have compassion on the unpardoned (Hosea 2:23).

Read more (41 words)

The Apostle Paul also affirms this by stating: And in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there they shall be called the children of the living God (Rom 9:26). On the seven Kapholic epistles.

Cross references

Passages read together with this verse.