The Church Fathers on this verse

Romans 9:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy; one that hath obtained mercy.

Douay-Rheims

ως και εν τω ωσηε λεγει καλεσω τον ου λαον μου λαον μου και την ουκ ηγαπημενην ηγαπημενην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

After presenting the resolution of the question on the basis of deeds, the Apostle, to make what he has said more certain, also brings forward the words of the prophets, who foretold the same thing. Hosea, he says, wrote of this long ago: "I will call what was not My people My people, and her who was not beloved, beloved," Hos 2:23. Lest they say, "You are leading us astray" by saying this, the Apostle calls Hosea as a witness, who cries out and says, "I will call what was not My people My people." Who were "not My people"? Clearly, the Gentiles. Who was "not beloved"? Again, they themselves. Yet of them it is said that they will be a people, beloved, and sons of God.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Jews could have said, "You are deceiving us, Paul, by saying this." Therefore he brings forward Hosea, who cries out and says, "I will call what was not My people My people." Who, then, were not His people? The Gentiles. And who was not beloved? The Church of the Gentiles. Yet the Gentiles became a people and beloved ones, and, what is greater, sons of the living God. If someone says that this was spoken of the Jews, who behaved ungratefully but were later received into grace, such a statement does not harm our explanation. For if this reception happened to them, what prevented it from happening to the Gentiles?

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

But even the worshipers of idols, who did not know God by nature and in truth, were not His people. Yet they received mercy through faith, came under His protection, were called by grace, and were justified and sanctified through Christ.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Paul teaches that we do good by God's grace, and that the Jews who received the Gospel must not boast in their works. They must not suppose that they deserved it and refuse to give it to the Gentiles. They should renounce this pride and understand that, if we are called to faith not by our works but by God's mercy, and if this mercy is given to believers so that we all may act well. Then the Gentiles cannot be deprived of this mercy as though it had been given to the Jews for their former merits, which are nothing.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

It is clear that this was said of the Gentiles, who formerly were not God's people. Later, to the dishonor of the Jews, they received mercy and were called God's people. Those who formerly were not beloved became sons and found love after the Jews fell away. Therefore, even if before they were not called God's people, now they are called sons of the living God.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

God said this not about the Gentiles, but about the Jews themselves. He commanded Hosea to take a woman of fornication, indeed an adulteress, and then commanded that the children born be named in this way.

The son was called "Not My People," and the daughter "Unloved," foretelling what would happen to the Jews. At the same time He also promised them what was good for them.

Namely, those who were not My people would be called My people, and she who was not beloved would be called beloved. Therefore the Apostle says: see, you too did not always enjoy the same state.

At one time you were called My people, at another time not My people, and then My people again. At one time you were beloved, then not beloved, and again beloved.

Read more (57 words)

Therefore nothing strange is happening at the present time. For according to the usual pattern you have been rejected. Yet if you again wish, you will be called both My people and beloved.

For the Gentiles, who were not My people, are now called My people. But the Apostle also brought forward another testimony concerning his word.

Nestor the Chronicler

12th centuryChurch Father

The devil... tried to destroy the whole Christian race, but he was driven from other lands by the precious Cross. "Here," the wretched one thought, "I shall find a dwelling for myself, for here the Apostles did not teach, and here the prophets did not foretell." He did not know that the prophet said, "And I will call those who were not My people My people."

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"I will call those who are not My people My people, and her who was not beloved, beloved." The Apostle applies the expression of the prophet Hosea, Hos 2:23, to the converted Gentiles. By this he indicates in a hidden way that the Gentiles, like the Israelites, were originally God's people, but by worshiping the creature instead of God they became not God's people.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

In the third point the Apostle introduces a new objection in this form: "You will say to me, 'Why does He still find fault?'" That is, why does God accuse and appoint to punishment those rejected by Him, such as Esau, Pharaoh, and the mass of the Hebrews?

If everything in the world is ordered according to His will, "who has resisted His will?" (Rom 9:19-29).

First the Apostle teaches that, properly speaking, man has no right to raise such questions, because of his nothingness before God. "But who are you, O man, to answer back to God?

Will the thing formed say to Him who formed it, 'Why have You made me thus?' Does not the potter have power over the clay, from the same lump to make one vessel for honor and another for dishonor?" (Rom 9:20-21).

Read more (84 words)

Likewise, can anyone complain when the all-knowing and just God manifests some men as "vessels of wrath prepared for destruction," such as the rejected Jews?

Over others He manifests the riches of His glory, as over "vessels of mercy, which He prepared beforehand for glory" (Rom 9:22-23). The Apostle adds that this means us, the chosen.

He says of us, "whom He called, not of the Jews only, but also of the Gentiles," in accordance with the prophecies of Hosea and Isaiah (Rom 9:24-29).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The calling of the Gentiles was also an act of God's predestination, expressed more than once through the prophets. This was especially so because of the impiety of the Hebrews, who became worse than the Gentiles.

Among the Gentiles, the better people always expressed dissatisfaction both with pagan beliefs and with pagan life. Many such people appeared especially in the last times of the ancient world.

This explains the rapid spread of Christianity among the Gentiles. The Hebrews, by contrast, departed ever further from the essence of the faith and from the right expectation of the Messiah.

Read more (361 words)

Yet for this reason the "remnant" among them was all the more worthy. For its sake the others were endured, although, according to Josephus, they were very unworthy of this because of their corruption.

Thus the addition to the "remnant" that was to be accomplished through the calling of the Gentiles became a kind of new ground for the rejection of the Hebrews.

Without them there was found that great "seed," like the sand of the sea, concerning which the promise had been given to Abraham.

Therefore the Apostle's main thought, for which he cites prophetic predictions about the salvation of the believing remnant and the calling of the Gentiles, aims to show something with still greater force.

God's promise cannot be considered unfulfilled merely because some Jews were not vouchsafed the spiritual blessings indicated in the promise to their fathers.

Those blessings were inherited in Christ by believing Jews and by Gentiles who turned to the Lord. According to Blessed Theodoret, "The Apostle brought forward these testimonies to make known that the God of all foresaw from the beginning both those who would approach faith and those sick with unbelief.

Since the Jews, unreasonable and blinded, said that few of them accepted the preaching, while all the rest fled from it as deception, he showed that this had been foretold of old.

Not all would obtain salvation, but only those adorned with faith." The indication of faith is seen in Isaiah's prophetic word: "a shortened word."

"The prophet called faith a shortened word. What the law taught by many commandments and could not grant as perfect salvation, the confession of Christ accomplished. Faith provided this.

Faith is shortened and has no need of lengthy circuits. It is judged by the disposition of the soul and preached by the tongue." "As Saint John Chrysostom says, it contains salvation in few words.

For the Apostle says, 'If you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved' (Rom 10:9)."

Why many Jews did not have saving faith, and were therefore rejected, the Apostle explains further on (Rom 9:30-10:21).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Cf. Hos 2:23. Both sayings in the Prophet are spoken from the person of God Himself, and they are spoken on this occasion.

The Israelites, the ten tribes, forsook the true God and began to worship idols, especially Baal. Since they turned away from God, God also turned away from them.

He said to them, "You are not My people, not My people," and He rejected them. As one rejects an unloved wife, He says, "You are unloved."

For this especially severe reproach, He raised up the prophet Hosea, among many others who admonished them. God said to Hosea, "Take a wife of fornication and beget children with her."

The Prophet took her, and when children began to be born to him, God Himself gave them names. Among them He commanded one daughter to be named "Not Pitied," "Unfavored," and "Unloved."

Read more (226 words)

He commanded one son to be named "Not My People." Explaining why, He said, "You have turned away from Me, and I turn away from you. I will no longer show mercy or love.

You do not regard Me as your God, and I take from you the dear name of My people: you are not My people." Since the Prophet lived before everyone, all knew the names of his children and their meaning.

This was a continuous visible rebuke, reminding them what they were losing through their falling away from God. Yet the Israelites did not heed this and continued in impiety.

This brought great contrition to the Prophets and to God-fearing people. They grieved over the impiety of their brethren and feared the displeasure of God.

To comfort them, together with rebuke and threat, God also foretold the conversion of the impious and the mercy that would be revealed in them from God. "It will not always be so," He says to them.

"I will turn you to Myself, and you will be turned. I will turn you and betroth you to Myself in faith, and you will know Me, the Lord your God.

Then I will call you, who are now not My people, My people. And you, who are now not beloved by Me, like an unloved wife, I will call beloved."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  2. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  5. Ὡσηὲ
    hōsēe
    Hosea
    G5617 · Ὡσηέ
  6. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  7. Καλέσω
    kalesō
    I call
    G2564 · καλέω
  8. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  9. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  10. λαόν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  11. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. λαόν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  13. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  16. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  17. ἠγαπημένην
    ēgapēmenēn
    I love
    G25 · ἀγαπάω
  18. ἠγαπημένην
    ēgapēmenēn
    I love
    G25 · ἀγαπάω