The Church Fathers on this verse

Hosea 6:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

I have seen a horrible thing in the house of Israel: the fornications of Ephraim there: Israel is defiled.

Douay-Rheims

בְּבֵית֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רָאִ֖יתִי שעריריה שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה שָׁ֚ם זְנ֣וּת לְאֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The priests concealed the path, slaying the Shechemites due to their transgressions against the house of Israel. I have witnessed the dreadful acts within, the immorality of Ephraim, and the corruption of Israel and Judah. The words of the holy prophets often remind us of such historical incidents; silence on these matters would impede understanding the spoken truth. Thus, it is crucial for those aspiring to elucidate these teachings and who strive to be beneficial to their listeners to overcome their sloth. Let us now delve into this topic. Shechem, a small town located across the Jordan near Gilead, was allocated to the descendants of Levi when Joshua apportioned the promised land.

Read more (372 words)

During the sacred feast established by the law, known as the Feast of Tabernacles, when people from all regions traditionally journeyed to Jerusalem as the law required, some Shechemites—motivated by a desire for repentance or perhaps by divine prompting—intended to demonstrate obedience to the law by traveling to Jerusalem to celebrate the feast. This marked a nascent step towards their conversion and a break from idol worship.

To prevent any Israelites, particularly those from the ten tribes, from journeying from Samaria to Jerusalem for the sacrifices and feasts mandated by the law, and subsequently returning to their former beliefs and becoming subjects of Judah, Jeroboam devised a plan. He crafted golden calves and commanded the unfortunate to worship them in place of true divine worship, diverting the glory due to God to his own creations. Seeking to solidify his rule, he essentially sought to detach his subjects from God.

While some Shechemites attempted to make their way to Jerusalem, the people of nearby Gilead obstructed their efforts, despite being Levites, who were duty-bound to serve in the priesthood as per the law. Their actions were deceptive, driven by a fear that their idolatrous practices would be rendered obsolete should Israel ultimately abandon idol worship. When their pleas were ignored, they resorted to nefarious schemes, inciting violence and robbing those who dared to travel to Jerusalem, brutally attacking the Shechemites. Consequently, many suffered dire fates, while a few managed to escape but returned home empty-handed.

Therefore, the Lord addressed the inhabitants of Gilead, accusing them of their failure as Levites and priests, who were meant to guide others but instead obscured the path of righteousness beneath the law, preventing the lost from finding their way back to worship. As it is said, "the priests hid the way of the Lord." This sentiment is echoed by another prophet who states, "The priests shall not say, Where is the Lord? And they that keep the law shall not keep me, and the shepherds shall not shepherd me” (Jer. 2:8). The actions of the Gileadites extended beyond mere obstruction; they also murdered the Shechemites and handed them over to robbers. Hence, it was proclaimed to Gilead, “And your strength is like that of a robber's husband."

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

In that context is the unfaithfulness of Ephraim, and Israel has become impure. Even when they were to face harsh discipline, the priests did not gently admonish them.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

In the house of Israel, I have witnessed frightening occurrences; there, in Ephraim, immorality abounds, and Israel is polluted. But you, O Judah, also prepare yourself for the harvest when I restore the fortunes of My people. The Septuagint states: In the house of Israel, I have observed a horrifying thing; immoral acts are present at Ephraim's residence, defiling both Israel and Judah; begin to gather your own grapes when I return the fortunes of My people. Concerning this grave offense, Jeremiah proclaims, "The heavens were astonished at this, and the earth shook greatly" (Jeremiah 2:12). For what could be more dreadful than the quick turn of the ten tribes toward idolatry?

Read more (287 words)

Thus, it is proclaimed to their capital, "Remove your idol, O Samaria," where Ephraim, specifically Jeroboam from the tribe of Ephraim, was the first to engage in such sin, leading to the defilement of Israel, the nation that, being the majority, took on the common name of Israel.

Moreover, the message extends to Judah: "Prepare yourself for your harvest, O Judah." The implication here is this: do not be complacent, for soon you will be taken captive to Babylon, and your time of harvest will arrive. When the Chaldeans gather your harvest, I will bring back the captives of My people, and under Cyrus, king of Persia, and Artaxerxes, I will restore My people. Note how clearly the return of Judah is foretold alongside their captivity; however, silence remains regarding Israel, the ten tribes, and any favorable news for them is deferred until the coming of Christ.

In the presence of the heretics, we witness troubling matters daily; first, the leaders engage in immoral behavior, leading their followers into corruption. Likewise, Judah, representing the Church, is called to prepare for the harvest as a consequence of sins when the time of judgment arrives. Yet he is granted mercy, for the Lord, who loves him, offers forgiveness and disciplines every son whom He accepts (Hebrews 12:6), so that, after testing and cleansing, He may welcome him into His storehouses. Some believe that the command, "Judah, begin to gather the grapes of your own house, or prepare to reap your own harvest," suggests that after the discipline of Israel, Judah will enjoy the fruits of his labor, aligning with the scripture, "Those who sow with tears will reap with joy" (Psalm 125:5). However, I lean toward the initial interpretation.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For I seek mercy rather than sacrifice, and a genuine guidance from God over burnt offerings. Yet, these are akin to someone who breaks their covenant; they have turned away from Me. I do not require sacrifices, says the Lord; I accept them, accommodating the limitations of your understanding, but I demand one thing: to love Me and to love your neighbor. My law clearly states the foremost commandment: You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength; and you shall love your neighbor as yourself (Mark 12:30, 31). This law is established, yet they resemble an individual who shatters agreements made with others; for they, in the same way, have disregarded My patience and violated the commandments I entrusted to them.

Read more (292 words)

Gilead, a city steeped in emptiness, disturbs the waters, has shown contempt for Me. Your stronghold is likened to that of a pirate on the sea. This city is marked by idolatry and has led many astray into wickedness. It has been said that they pollute the waters, corrupting the purity of God's truth. The strength of the city is compared to that of a maritime thief, who, by enchantments and clever crafts, sets forth idols. Just as sea robbers prey on swimmers, so do the idolaters entice the foolish with their deceptions. The priests of God should have boldly denounced such brazen evil, yet they remained silent out of fear of the wicked's rage. Thus, they are rightly accused, for it is said, 'The priests have concealed the way of the Lord and slain those in Sikim for their iniquity.' In the house of Israel, I have witnessed a distressing sight: the waywardness of Ephraim is evident, Israel is defiled, and Judah has abandoned its harvest. The implication here is that Levi, progenitor of the priests, with Simeon's collaboration, utterly destroyed the city of Shechem; avenging the wrongs done to his sister by punishing those responsible. Therefore, God holds the priests accountable, stating that you, their descendants, have lacked such zeal. They avenged their sister's insult and were protective of their father's household, but you, having all honor, refused to denunciate the sin against Me and remained silent, even as you observed not just one individual, but the entirety of Ephraim and Judah engaging in grievous defilements. It is indeed lamentable that Judah, at a time when the fruits of divine promises should have been harvested, allowed the harvest to remain uncollected. Therefore, O Judah, cast aside your negligence and laziness.

Cross references

Passages read together with this verse.