The Church Fathers on this verse

Isaiah 23:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it shall come to pass after seventy years, that the Lord will visit Tyre, and will bring her back again to her traffic: and she shall commit fornication again with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Douay-Rheims

וְהָיָ֞ה מִקֵּ֣ץ ׀ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֗ה יִפְקֹ֤ד יְהוָה֙ אֶת־צֹ֔ר וְשָׁבָ֖ה לְאֶתְנַנָּ֑ה וְזָֽנְתָ֛ה אֶת־כָּל־מַמְלְכ֥וֹת הָאָ֖רֶץ עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse · 5 commentaries

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

As I mentioned, God established through His just decree that the devastation of Tyre would last as long as Israel's captivity. However, when Cyrus, together with the Persians and Medes, took possession of the Babylonian lands and laid waste to the Chaldean region, Israel was freed from bondage and returned to her homeland, residing in the holy city again. Yet, God did not relent from His anger towards the Tyrians: they were once more gathered and restored to their former condition, and Tyre emerged as a hub of commerce and hospitality, reminiscent of its ancient glory for all the nations. It is important to note the distinction. Previously, the wealth acquired from trade was gathered solely for the traders themselves, with no offerings made to God.

Read more (135 words)

But once the nations were invited by the grace of faith, and Tyre recognized the Savior and Redeemer of all, its people constructed a holy temple and established a sacred altar. Consequently, the rewards of trade were no longer for their benefit alone; they were consecrated to the Lord as well, becoming gifts and offerings of fruit, so that they could partake before the Lord. In former times, they worshiped at the shrines of idols and demons, making sacrifices and holding solemn gatherings in honor of their fabricated deities, due to their misguided beliefs. However, when they came to realize the truth of the one true God, it became holy to the Lord to partake in eating and drinking in remembrance of Him, clearly presenting a sacrifice of gratitude for the success of their endeavors.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

After a period of seventy years, it will happen that God will restore Tyre, allowing it to regain its former glory and engage in commerce once again. Tyre will engage in alliances with all nations and will become prosperous in trade with them, just as it had been in the past.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

At the conclusion of seventy years, the Lord will turn His attention to Tyre, restoring it to its former glory and renewing His affection for all the kingdoms of the earth throughout the entire cosmos. From a historical perspective, the accounts of the Greeks and Phoenicians converge to indicate that all this came to fruition, as the city was revitalized after seventy years, regained its strength, and resumed trade with all nations. This situation can be likened to adultery; just as an adulterer enters a place of immorality and compensates for the wrong, so the merchants from every corner of the world descend upon the city, claiming its beauty as if they were unfaithful lovers.

On that day, Tyre will be forgotten for seventy years, akin to the reign of a single king. In light of this prophecy, a positive message is conveyed to Tyre, urging repentance and the promise of restoration; the devastation will endure for merely seventy years, mirroring the period of the temple of God’s desolation. During this time of downfall, Tyre will share in the sorrow of those whose ruin it once celebrated. The reference to seventy years is often connected to Nebuchadnezzar, as the dominion of the Assyrians over Jerusalem lasted for a similar duration. Some interpret it generally to suggest that a lengthy reign cannot extend beyond seventy years. Once the seventy years are completed, Tyre will be like the melody of a harlot.

Read more (1266 words)

Take up the zither and wander through the city, O forgotten harlot, play beautifully and sing countless songs to ensure that you are remembered. Having engaged in unfaithfulness with many nations, you will find that your former lovers have scorned you; forsaken, exposed, and defiled by the impurities of captivity, amplify your song and mourn for your past transgressions. Wash away the remnants of your former sin with tears, so that you may seek the mercy of God upon you.

At the conclusion of seventy years, the Lord will visit Tyre and restore its fortunes, rekindling its relationships with all the kingdoms across the earth. Historically, Greek and Phoenician records align in affirming the fulfillment of this restoration, as after seventy years, the city regained its former authority and resumed trade with all nations. This trading is aptly referred to as fornicating since, just as a harlot enters places of indulgence and pays for her sins, merchants from all over flock to the city, consuming all its splendor.

Moreover, Tyre's commerce and trade shall be consecrated to the Lord, not hoarded in warehouses, but dedicated to those who dwell in His presence, enabling them to eat and receive sustenance. While we cannot ascertain that this was historically realized, it is plausible to suggest that following the reconstruction of Jerusalem and Tyre, there was mutual goodwill, with Tyrians often sending offerings to the temple of God. Ezra recounts how he expelled the Tyrians who sold fish on the Sabbath and barred their entry into the city, indicating that other exchanges may infer similar prohibitions. The Jews have postponed their expectations to a future fulfillment, claiming it will come post-Antichrist, within a thousand years. It is not unexpected that those who have turned away from the truth of Christ consider this, particularly since some Jewish Christians assert that the millennial bliss is referenced here.

For my part, much like I interpret the imagery of Babylon in relation to the completion of the ages, recognizing the altar of the Lord established in Egypt after idol destruction as reflective of Christ’s time, and concerning the vision of Moab recognizing the Savior’s reign established on earth—as well as acknowledging the ordinances of our time in the visions of Damascus and others—so too, I understand the last vision of Tyre concerning a period of Christian flourishing. When it returned to its prior condition, every merchant resumed his trade, with their goods and labors offered to the Lord. Consider the churches in Tyre, observing their wealth, which is not stored away but shared with those who dwell in God's presence, serving at the altar and partaking from it. The provisions given to the Tyrians are not for mere wealth accumulation or clerical enrichment but to meet life’s necessities, enabling them to be satisfied with food and clothing, as indicated by the Apostle. Notably, it is emphasized that the commerce and goods of Tyre dedicated to the Lord are meant for those living in His presence, not merely for those in Jerusalem, as the Jews might believe. Even so, it is established that those who preach the gospel are to live by the gospel.

Serving the Lord and living in His presence is determined by virtue, not location. To this point, we have explored Isaiah’s visions and burdens concerning known nations as best we could through historical interpretation, noting the remnants of the Hebrew text. What follows pertains to all nations and the overarching destruction of the world. You did not request such elaboration, and I, having scarcely fulfilled your initial request, lacked the time to produce any additional commentary outside of that.

Now, it will occur that Tyre shall endure a period of seventy years, reflective of a king's time—a man's time. Following this interval, Tyre will be likened to a harlot’s song. Play the zither; roam the city, a forgotten harlot. Strum the zither beautifully, sing numerous songs to ensure that you are remembered. Ultimately, after seventy years, the Lord will intervene on behalf of Tyre, restoring it to its former glory, with its commercial activities extending to all kingdoms upon the earth. Its trade and goods shall be set apart for the Lord: they shall not be hoarded for mere accumulation, but shared with those who stand before the Lord, allowing them to feast and find fullness in their provisions.

The expression of remembrance before the Lord and the reference to man’s time is not from the Hebrew but is added in the Greek interpretation. Tyre, once struck by calamity for seventy years, will be redeemed, so that upon the fulfillment of desolation, the song of this erstwhile harlot will transform into praises for God, and she will take the zither, tuning its strings beautifully to play, ensuring her memory is restored with the Lord—a remembrance once neglected due to her unfaithfulness. Tyre shall be reinstated to its former state, privy to the wealth of all the kingdoms; yet the fruits of her labor will not be for the Tyrians alone, but for those who dwell before the Lord, that they may partake and fully enjoy the bounty of the earth, which shall be gathered by all for the joy of celebration.

God’s message calls Tyre and Sidon to repent, promising that their efforts and goods will be dedicated to Him. Who among sinners cannot harbor hope for salvation, provided they express their repentance well and tune the once out-of-tune strings of virtue to sing praises to the Lord? In the forty-fourth Psalm, symbolic of the union between the bridegroom and the bride, identified as God the Savior and the mysteries of the Church, we read: "And the daughters of Tyre shall be there with gifts; the wealthy among the people shall seek your favor." Here, the bridegroom addresses the bride of Tyre, instructing her to heed, look, and incline her ear, forsaking her kin and paternal home, for the king is drawn to her beauty. This portrayal of her elegance is captured in the vision where “the queen stands at your right hand in gold from Ophir.”

If the king yearns for the beauty of the repenting Tyrian who bears the jewels of diverse virtues, how much greater shall be her goods and trade, aligning not with the Tyrians but with those who dwell before the Lord? Having repented, they will listen to the Savior’s invitation: "Come, eat and drink, brethren." The faithful comprehend what it means to feast on the treasury of all virtues. The temple lay in ruins for seventy years, as testified by Jeremiah, Daniel, and Zechariah. Ezekiel also proclaims that Sodom will be restored to its prior state and that following devastation, Egypt’s seven rivers will again flourish. The significance of the seven years, or the number seventy, whether represented as individual days or collections of sevens, represents complete repentance. Thus, when Tyre finishes this time of repentance, it rightly returns to its former standing.

I believe this harlot is presented through a mysterious allegory found in the Proverbs of Solomon: “Pay no attention to the wicked woman; for honey drips from the lips of the harlot, which may please your palate momentarily but will later turn bitter.” The harlot gazes through her window to the streets, since the pathway to death is broad and inviting. Spotting an unwise youth—never daring to tempt the wise—she engages him in shadows and veiled pleasures, leading him to his demise. Yet, should she repent, sing earnestly, and fulfill her designated time for complete restoration, she will feast and find satisfaction. Let this be a lesson for Novatian to heed.

Aphrahat (Jacob) the Wise

4th centuryChurch Father

Tyre experienced desolation for a period of seventy years, similar to Jerusalem, which also lay in ruins for the same duration.

We observe that Tyre became vibrant and thriving once more after this seventy-year neglect, as it profited from its investments and engaged in alliances with various kingdoms.

Cross references

Passages read together with this verse.