The Church Fathers on this verse

Isaiah 33:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

Behold they that see shall cry without, the angels of peace shall weep bitterly.

Douay-Rheims

הֵ֚ן אֶרְאֶלָּ֔ם צָעֲק֖וּ חֻ֑צָה מַלְאֲכֵ֣י שָׁל֔וֹם מַ֖ר יִבְכָּיֽוּן׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The Prophet reveals the unparalleled greatness of God and His support, particularly in how He elevates the lowly over the powerful. This serves as a reminder that such favor is not achieved through personal merits, nor does it imply that those who are brought low are so due to frailty. Instead, the reasons always lie in either the presence or absence of righteousness, and through every situation, God's virtue and justice are evident. He does not exempt His own ministers from correction when they err, nor does He overlook the continual wrongdoing of those outside His fold. Therefore, when witnessing the Babylonians afflicted by misfortunes, one should be in awe of His fairness, for He administers judgment equally to both His people and outsiders.

Read more (101 words)

It is virtue that grants justification, while its neglect brings forth guilt. He is the Creator of all and cherishes each one; all beings, as the products of His creation, owe their existence to Him. However, not everyone is endowed with the same gifts or faced with identical consequences. People become virtuous or wicked by their own choices, which is why He draws near to some while turning away from others, showing disdain to some and extending love to those who are called to Him. We engage with God in two primary ways: through prayer and through the practice of virtue.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Behold, now in your trepidation, those who are fearful will become afraid; those who tremble at their presence will cry out in terror because messengers will be dispatched to seek peace, and the highlanders will be lamenting. The fear associated with tongues shall vanish, and the covenant that pertains to them will be removed; thus, you will no longer regard them as among men. These declarations reflect the Lord of Hosts encouraging the guardians of sacred mysteries, liberating them from all anxiety, and declaring the vastness of forthcoming blessings. The unfortunate Jews harassed the holy Apostles, summoning them before the Sanhedrin, or even whipping them with rods, attributing guilt and offense to their piety in Christ’s name, as well as their zeal for divine preaching.

Read more (258 words)

They sternly commanded them not to speak of that name: and behold, Jerusalem was filled with your doctrine (Acts 5:28; Acts 4:17). We observe the holy Apostles themselves experiencing fear from the threat of the Jews, humbling themselves before the Most High God and saying, “And now, Lord, regard their threats, and grant your servants boldness to speak your word” (Acts 4:29). Therefore, He states, these shall fear you instead, and those who were afraid of them will now dread you. They will send envoys in time, seeking peace and crying out in the mountains. However, the paths of those who oppose God and resist His will will become desolate, signifying their failure. In ancient Israel, in the early days of divine preaching, they showed hostility towards the guardians of sacred mysteries. Yet as the community of believers grew in number, their frenzy ultimately ceased in every city and region. They fell at the feet of the believers, conquered and weeping, finding sufficiency in merely being granted peace with them. This, I believe, captures the essence of the prophecy. He says the fear of tongues shall cease and the covenant shall be taken from them, for they have become alienated from the nearness of God and distanced from the promises. Not all who are from Israel are truly Israel; nor are all descendants of Abraham his children; rather, the children of the promise are counted as offspring (Rom. 9:6-8), that is, those who possess faith in Christ, for it is by faith that the patriarch Abraham was justified.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

When I reveal myself to them, they will mourn deeply; specifically, the Assyrians will lament upon realizing my might. The heralds of peace will weep, including the mountain dwellers. The envoys sent by Hezekiah to communicate peace to the king of Assyria will grieve, for they were not granted the peace they sought; they will shed tears upon witnessing the impending downfall that endangers their brethren.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The angels of heaven will weep in deep sorrow. The paths lie in ruins, with no travelers to be found; the covenant has been shattered. He has laid waste to the cities and failed to recognize them as His people. The earth is distressed and exhausted; Lebanon is filled with shame and silence, Saron has become a barren wasteland, and Bashan and Carmel tremble. The Lord declares, "Now will I arise, now will I be exalted." You will ignite flames, giving birth only to ash; your breath, like fire, will consume you. The nations will be reduced to ashes from the flames, and like gathered thorns, they shall be burned away. The Jews believe that the Hebrew term avellam, which Aquila, Symmachus, and Theodotion translated by dividing its syllables into are lahem, signifies angels.

Read more (495 words)

This interpretation implies that after the prophecy regarding the calling of the Gentiles and the wealth of the Church, the destruction of the temple is foretold—a destruction that will grieve the angels, who, having stepped outside, will mourn, for they were previously messengers of peace and will now weep bitterly. Alternatively, it could refer to the apostles, who were sent to bring peace to Jerusalem. The Lord admonished them, saying, "If thou wouldest understand thine own peace" (Luke 19:42), and He appeared to them, strengthening them with His presence. They will lament for Jerusalem, which rejected their message; the paths were abandoned, and no one walked in the right way, as lamented in the words of Jeremiah: "The ways of Zion weep, for there is no one who walks by them in the feast" (Lamentations 1:4). The covenant made with Abraham, Isaac, and Jacob has also been violated; the cities of the Jews have been destroyed, and those who wished to be shepherds were not recognized as people. The land is sorrowful and weary, unlike those who once inhabited it. Lebanon is filled with shame and has become mute; this is understood as a reference to the temple, as seen in Zechariah: "Open, O Lebanon, thy doors, and let the fire consume thy cedars" (Zechariah 11:1), which can also refer to Jerusalem, described as Lebanon in Ezekiel: "The eagle is a great eagle, with a command to enter into Lebanon" (Ezekiel 17:3). This is further clarified with the statement that when Nebuchadnezzar came to Jerusalem, illustrating that the eagle symbolizes the king of Babylon and Lebanon equates to Jerusalem. Saron has turned to desolation, causing even Bashan and Carmel to tremble. The Seventy translated Bashan as Galilee, representing a broader region rather than a single place. Saron encompasses the entire expanse of Jonah and Lydda, where vast and fertile fields once thrived. Bashan refers to the territory across the Jordan, occupied by two and a half tribes, symbolizing abundance, while Carmel is a previously mentioned region. Thus, the once fertile landscapes of Judea have become desolate, signifying metaphorically that the wealth of the Jews will be replaced by scarcity and poverty. In their unwillingness to receive the apostles' messages, Lebanon feels shame, Saron becomes a wasteland, and Bashan and Carmel tremble. Therefore, the Lord proclaims that He will arise from the depths of patience or from the grave and will be exalted among the nations and lifted high on the cross. He speaks to the Jews, saying, "You shall ignite fire and give birth to ash; your breath shall create flames among you, leading to the consumption of what was conceived and born by this devouring fire. The nations of the Jews will become like ash from the flames, exemplifying the magnitude of their calamity. Their thorns, gathered by sin, shall be burned, largely reflecting the ultimate destruction and captivity of Jerusalem. Others suggest that this will be fully realized at the time of judgment.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

To understand that the prophets of the past also expressed sorrow and grief over the impending spiritual blindness of their people, which ultimately led to our illumination, consider the words of Isaiah. When he foretold the grace of the Lord's coming, he proclaimed, "To them that dwell in the land of the shadow of death, light has shone upon them" (Is. 9:2). This proclamation signifies the arrival of light, to which he also added, "Thou hast multiplied the people, and hast not increased the joy" (Is. 9:3). Furthermore, recalling the rejection faced, he remarked in other passages that "Ambassadors for the world weep bitterly," thereby referring to the prophets as the messengers of the Divine Word.

Cross references

Passages read together with this verse.