The Church Fathers on this verse

Isaiah 41:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

Who hath declared from the beginning, that we may know: and from time of old, that we may say: Thou art just. There is none that sheweth, nor that foretelleth, nor that heareth your words.

Douay-Rheims

מִֽי־הִגִּ֤יד מֵרֹאשׁ֙ וְנֵדָ֔עָה וּמִלְּפָנִ֖ים וְנֹאמַ֣ר צַדִּ֑יק אַ֣ף אֵין־מַגִּ֗יד אַ֚ף אֵ֣ין מַשְׁמִ֔יעַ אַ֥ף אֵין־שֹׁמֵ֖עַ אִמְרֵיכֶֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Who has proclaimed it from the very beginning so that we may know it, allowing us to confidently declare, "It is true"? If one does not announce first, it becomes impossible to proclaim later since they lack understanding even of what has been communicated by others. But someone might counter: Why do you, O prophet, discuss all this regarding images, while largely ignoring the powers that dwell within them? Though they may initially call out, they do not produce any true good. Formed from clay and wood, these images appear to guide humanity towards the powers they supposedly possess. Meanwhile, the prophet focuses solely on the material, reminiscent of youthful reasoning filled with shame. How should one respond to this?

Read more (451 words)

Firstly, understanding of the spiritual arises only later, while the ancients exclusively revered images. Until the mute figures were condemned, no one sought to comprehend the powers concealed within them. Thus, the prophet speaks to these images honored as deities, often rebuking them: "But no one has spoken, no one has proclaimed, no one has heard your words." If it were necessary to communicate with demons, based on what has been previously noted, we can equally affirm that assertion. The Jews worshipped demons, leading to the sacrifice of their sons and the slaying of their daughters. They acted with such evil that they did not spare the lives of children, abandoning God, the Father, the benefactor, and the merciful One, who cared for them in myriad ways, to honor and serve destructive demons instead of God, the ultimate giver of gifts. Let us consider whether they received aid from the demons they exalted above God. Certainly not. They even betrayed these spirits and could not rescue themselves from punishment and suffering. Neither in a foreign land nor in their homeland did they find help. They did not proclaim initially but sought to misrepresent what the prophets had declared. I will recount a tale from pagan history. A conflict arose against a Greek nation, and the Persians invaded, seizing numerous cities. Would you claim that demons liberated the Greeks from their foes? Such a claim would be mere fables and human folly; their freedom was secured not by demonic intervention but by the counsel of Themistocles, who wisely organized a fleet. In doing so, he saved his fellow citizens, even though the city was set ablaze. Our Lord God, however, swiftly eliminated 180,000 men. The idol-priests did not attribute failure to the idols themselves; they were neglectful in caring for the idols in the temples and blamed the idols for fighting among themselves, not out of negligence but due to their own greed leading to strife. Why then did they not proclaim the coming of Christ beforehand? Even now, why do they utter nothing initially, while mutely hiding all the prophecies and revelations of what is to come? Are there not still abundant idol-priests, soothsayers, augurs, and troublemakers? Indeed, there are many. But is it because of them that we are perpetually shielded from evil and lead tranquil lives? We face no wars, no conflicts, nothing of the sort. We do not require prophecies, for God has granted us a way to lead peaceful lives without them. It is known that prophecies were a special gift from God to humanity. What need is there for predictions when we lead lives that are calm and holy? But you, idolaters, possessed none of these.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

‘Let the leaders approach, and just as a miser walks upon the scraps of a miser’s provisions, so too shall you be crushed underfoot. Who can reveal the beginnings so that we may understand what lies ahead? Indeed, it is true: there is no one who proclaims in advance, nor listens to your words. It was appropriate, by God's decree, that many idols be consumed in fire and cast aside like refuse beneath the feet of the faithful; these idols are trampled like dust, akin to the refuse of a potter, for their essence is of the earth.

Read more (206 words)

This destined conclusion would be brought about in time through the aid of the saints, who were valiant and fervent in the fulfillment of God’s will, as evidenced by the call to let leaders come forth, meaning let the rulers of the nations rally those who believe in Me against falsehood, equipping them against the lifeless deities. He asks, which of these false gods will reveal what they once said, so that we might discern their proclamations of the future and, should they come to pass, acknowledge that they spoke the truth? Yet, he asserts, there is not among these false gods, nor among unclean spirits, a spokesman, nor among men who heed your words. In various lands and cities, idol shrines were filled with false prophecies and misleading proclamations of demons, alongside tripods and vessels for sorcery and many skilled deceivers, drawing countless seekers for predictions. However, when the Word of God illuminated our path, the idols in temples fell, the deceitful demons became silent, or more accurately, were cast into hell and confined in Tartarus; and those formerly engaged in these divinations have now been called to the knowledge of the truth. This teaches us that there is none below who hears your words.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I have lifted him from the north, and he shall emerge from the dawn; he shall invoke my name, and will bring forth leaders as if they were clay, like a potter shaping pottery. Who has declared from the beginning for us to know, and from the foundation for us to proclaim, 'He is true.' There is none who speaks, nor foretells, nor hears your words. He will be the first to announce to Zion, ‘Look, they are here, and I will provide an evangelist for Jerusalem.’ I observed, and there was none who could offer counsel, and he who was consulted would respond only with a word. Henceforth, he speaks against idols and those who, following the coming of Christ, refuse to abandon them. Since they dwell in delusion, he asserts that he himself has raised up from the north a multitude of nations.

Read more (406 words)

For calamities originate from the north against all the inhabitants of the earth, and it is asked of Jeremiah, 'What do you see, Jeremiah?' He replied, ‘I see a boiling pot, tilted from the north' (Jeremiah 1:13). Yet they are raised from the north so that they may believe in Him who came from the dawn. Concerning Him, we read, He who has risen, the just one from the east, and elsewhere, Behold, a man whose name is the east (Zech. 6:12). He will call them by my name, so that, renouncing idols, they may worship one God. For He himself declares in the Gospel, ‘I come in my Father’s name, and you will not receive me; but if someone comes in his own name, you will accept him’ (John 5:43). He will crush rulers and dignitaries, and worldly pride will yield to Him like clay in the hands of a potter, to mold vessels of honor and of dishonor (Rom. 9:21). This, which I speak as a prophet’s custom indicates has already occurred, or in the interpretation of Symmachus, I promise as having been, none of the demons or idols can predict. Therefore, all the oracles have become mute, for there is none to proclaim, and none to listen; the hearts of the Gentiles, once ignorant, have recognized their folly and abandoned false prophecies. And the Sovereign Lord will address Zion, who is His Church, saying, 'These are your children, whom I have given you through my faith.' He refers to the apostles who spread the Gospel to all the earth. Zion and Jerusalem might differ in title, but as the city is one, so is the Church united. Thus, let us challenge all nations ensnared by idolatrous delusions to answer from where they come. The reply shall be universal: all pursue emptiness and fleeting whims, worshipping what their own hands have made. Everything we have discussed concerning idols and nations can also pertain to errant doctrines and their leaders, the heretics, for while Christ offers peace to the Church and guides them in truth, they pursue error and are like the wind and the tempest. The Hebrews, referring to that which rose from the north and emerged from the dawn, indicate the Assyrians and Persians, who invaded Jerusalem and trampled all its rulers, while none of the idols they revered foresaw these events, except for the Lord alone, who repaid them for their iniquities.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophetic voices fell silent, and the ultimate outcome affirms the spoken declaration; for prophecy came to an end across the land and the seas, leading those who once engaged with it to be directed towards the truth.

In fairness, Isaiah reveals the repulsiveness of idols while holding accountable the wrongdoing of their creators. The idols are lifeless, yet the artisans are lacking in wisdom and mired in evil.

Cross references

Passages read together with this verse.