The Church Fathers on this verse

Isaiah 5:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

What is there that I ought to do more to my vineyard, that I have not done to it? was it that I looked that it should bring forth grapes, and it hath brought forth wild grapes?

Douay-Rheims

מַה־לַּעֲשׂ֥וֹת עוֹד֙ לְכַרְמִ֔י וְלֹ֥א עָשִׂ֖יתִי בּ֑וֹ מַדּ֧וּעַ קִוֵּ֛יתִי לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The message of the discourse appears to be unclear; thus, it is important to clarify its meaning. Essentially, the speaker questions: What actions should have been taken that were not? It is evident that they have sinned greatly; what excuse can they offer? Was there anything overlooked that could justify their wrongdoings? ‘What more ought to be done for My vineyard that I have not done to it?’ He asserts that these are the deeds I have accomplished; however, I do not focus on my actions or boast of the many benefits, but rather I ask if I have done everything necessary, leaving nothing undone. I invite you, who have received these gifts and have been witnesses to these acts, to provide your testimony from personal experience—not those who are unfamiliar with the situation.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The author seeks to illustrate the grave irresponsibility of the Jews and their blatant disregard for the law. It was both appropriate and advantageous for them to lead a life aligned with the law, which would naturally lead to a life in Christ. However, they opted for a distorted path, missing the chance to yield good fruit, and instead became like a barren land, unable to produce anything worthwhile — or more accurately, like a wild territory choked with thorns and brambles. Hence, he urges the wise among you to come and discern the situation between me, the Lord of the vineyard, and the vines themselves. Have they become unworthy due to a lack of what is necessary?

Read more (158 words)

If I, who established them, have overlooked anything essential for their nourishment, let anyone confront me about it, and I will suspend my anger, withhold my judgment, and refrain from seeking retribution. For, as he says, what more could I have done for him that I have not done? Despite enriching him with all that was beneficial and ensuring he lacked nothing, he ended up producing thorns when I expected him to bear good fruit. What verdict will the judge ultimately render? Will he label the farmer as negligent and idle, or will he blame those entrusted to my (his) care, who were so neglectful of their own growth that they gave rise to worthless plants and an abundance of thorns instead of fruitful vines? It is evident that we are not speaking of literal thorns or of grapes and clusters. If the vineyard signifies a spiritual realm, then surely the fruit must also be understood as spiritual.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

“What more could I have done for My vineyard that I have not done?” declares the Lord. “What is it that I have yet to provide regarding its nurturing? Is the land not fertile and secure? Are there no protections in place? Is there no fortification? Is the plant not esteemed? Is there no support, no symbol of honor, no other marker for anyone to see?” We must recognize that these words from Scripture also apply to us, who are called to cultivate “the fruits of righteousness” (James 3:18). Yet, in our abundance, we can easily find ourselves “in plagues and snares, and in many foolish and harmful desires that plunge people into destruction and perdition” (1 Tim. 6:9).

Read more (65 words)

“I looked for the grapes to flourish, yet I found only thorns.” This reflection seems necessary, for the one who shares the song previously mentioned said: “Wait, let him make the cluster”; and in this, he directs his words to those he is assessing, “Judge between me and my vineyard. I will wait for it to yield a harvest; yet it will only yield thorns.”

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

What more could have been done that I have not done? And while they remain silent, He answers Himself, asking if perhaps He was wrong to expect that His labor would yield good grapes instead of the wild fruit that an untended vineyard typically produces. The same sentiment is expressed by Nathan the prophet when he approaches David with a parable, prompting him to consider his own actions while judging another. In a similar manner, this people is questioned as if by the vineyard, so they may reflect upon their own shortcomings. The Saviour elaborates on this in the Gospel, addressing the scribes and Pharisees. In Isaiah, there is no mention of the vineyard keepers, nor is it suggested that they must face consequences; rather, it speaks of the vineyard itself.

Read more (99 words)

There, the vineyard and the vinedressers are distinct, indicating that He will punish the unrighteous and grant the vineyard to others—specifically the apostles and their successors. However, it is a misconception to think that the expectation of producing good grapes equates to producing wild grapes, as noted in Isaiah. In Isaiah, He silently contemplates, while here He openly questions others regarding His expectations.

It is clearly stated that the apostles and saints direct their blessings not solely toward the Jews but also to the Gentiles, as it is written: I will command my clouds not to rain on Israel.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

The roar of mighty waters, as described in Psalm 92:4, is akin to the joyful recitation of psalms, the mingling of wine with sighs and tears, and the expressions of gratitude for blessings bestowed. Holy congregations are inundated with diverse prayers from across the nations, resembling a tempestuous sea. The powerful origin of this multitude of sounds is eloquently depicted by the prophet, as it is written, "For the clouds have issued forth thunder" (Psalms 76:18). It has been frequently noted that clouds symbolize heralds of the Gospel. Of them, it is stated, "I command my clouds not to send rain upon the earth." They send forth their resounding thunder when they declare the teachings of the Lord to all corners of the earth.

Read more (51 words)

Just as clouds, when agitated and faced with opposition—as naturalists describe—cast forth lightning, so too do the words of the prophets illuminate the path of truth. Scripture frequently draws comparisons between the prophets and clouds, highlighted by the declaration, "And I command the clouds not to send rain upon the earth."

Elias (Meniates)

17th centuryChurch Father

What else could I have done for you that I haven't? ‘What shall I do...to My vineyard, that I have not already done?’ Yet, alas! My vineyard is unfruitful, wild, and overtaken by thorns. It is entrenched in wrongdoing and overflowing with iniquities: ‘Expect the vine to yield a cluster, yet instead, it brings forth thorns.’ In full - see the commentary on Gen. 19:17.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

What actions should be taken with a barren vineyard after all efforts to cultivate fruitfulness? The Lord posed this question to prompt the people to acknowledge their guilt and negligence before Him, similar to how the prophet Nathan used the parable of the wealthy man who seized the only lamb of the poor man to compel David to declare the death penalty for the unjust individual, thus revealing his own failure, for he had mirrored the actions of the affluent man he condemned by taking Uriah's sole wife. However, the inhabitants of Judah were not expected to possess a humble awareness of their wrongdoing before God, akin to David’s self-indictment, nor could they be anticipated to show repentance as David did. Consequently, the Lord, aware of the obstinacy of the guilty, issues the following decree against them.

Cross references

Passages read together with this verse.