The Church Fathers on this verse

Isaiah 53:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Who a hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?

Douay-Rheims

מִ֥י הֶאֱמִ֖ין לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ וּזְר֥וֹעַ יְהוָ֖ה עַל־מִ֥י נִגְלָֽתָה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

16 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The strength of the Lord signifies a demonstration of divine authority. The question arises, Who has believed our report? The prophet stated this accurately, for the Jews did not accept even the messages from the evangelists. Lord, who received what we communicated to them? The words we shared were not of our own making; we conveyed what we received from above. It is rightly articulated that belief was essential, rather than inquiry. Who will seek understanding from us regarding the foundation? There should be no assertions or announcements, as what is declared is extraordinary and surpasses human comprehension. The prophet does not proclaim that no one consented, but rather that no one had faith. To whom was the might of the Lord disclosed?

Read more (212 words)

Do not assume these were mere sayings, as a testament soon followed the occurrence. However, they neither observed nor listened. Miraculous works were insufficient to instill belief in them; thus, revelation was essential, for some were able to see what was revealed, while others were not. Blessed are the eyes that behold what you behold (Luke 10:23), and I came into this world for judgment, that those who do not see will perceive, and those who see may become blind (John 9:39). It is evident that reason is perpetually necessary; without the power of spoken truth, neither the solid evidence of events nor any other means can sway an unbelieving heart. Observe how long ago the prophet predicted the miracle, which the Jews failed to recognize! The strength of the Lord demonstrates that all creation is a product of His mighty power. Furthermore, the prophet uses the term strength to indicate that He is coeternal with the Father and operates from His own nature; He accomplishes all that He desires, not due to a command as a servant, but from an equal authority with the Father. The prophet did not say ‘to our teaching,’ indicating that the apostles spoke not from their own accord but declared the revelations they received from God.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Consider the words of Isaiah: “Lord, who has believed our report?” This indicates that none have truly believed. The term ‘who’ represents the same idea as ‘no one’ in various parts of Scripture. The prophet speaks as though he embodies Christ's voice, conveying a message to the Father: “Lord, who has accepted Our message?” In essence, this signals that no one has embraced Our proclamation and My teaching, which He refers to as ‘hearing.’ He also states, “What I have heard from My Father, this I proclaim” (John 8:26).

Read more (48 words)

Furthermore, “To whom has the arm of the Lord been revealed?” This pertains to the powerful impact of miracles, which he terms ‘the arm.’ Such revelations have not been made known to the uninformed Jews, yet they continue to malign Me despite the multitude of miracles I perform.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The holy prophets have consistently spoken extensively about our Savior, emphasizing the promise that God would one day manifest as a human and perform miraculous deeds. In doing so, He calls the lost back to righteousness and grants justification to the ungodly through faith. However, this message had little impact on the people of Israel, who were largely resistant to obedience. Even though it was important for them to embrace the prophecy, acquire life-giving wisdom, and treasure it in their hearts, they instead relentlessly opposed the messengers of this mystery, deriding them with disdainful demands to, "Speak other things to us, and proclaim other deceptions to us" (Isaiah 30:10).

Read more (214 words)

Consequently, the prophet Jeremiah, overwhelmed by the severe cruelty of the Jews, laments, “Woe is me, my mother, that you have borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent, nor have men lent to me, yet everyone curses me” (Jeremiah 15:10). The chorus of saints, reflecting on Jerusalem, proclaims, “We would have healed Babylon, but she is not healed; forsake her, and let us go everyone to his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies” (Jeremiah 51:9). Here, they refer to Jerusalem as Babylon, as it sought to emulate it and was comparable to the pagan land in its moral decay, disregard for divine law, and neglect of prophetic teaching. This highlights the essence of the verses in question. Israel is indicted for its complete disobedience, and the question is raised: “Who hath believed our report?” The Lord laments, “We, O Lord, were taught by You about the doctrine of the Incarnation and preached it; yet no one believed it, and no one perceived Your power, O Lord and God of all.” The divinely inspired Scriptures frequently refer to the Son as the arm of God and the Father, as has been established repeatedly.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Following the declarations of the Father, where He proclaimed the future arrival of His Son, and prior to the temptation of the cross, which He intended to reveal with the words, ‘His sight shall be glorious, and His image before the sons of men’ (Isa. 52:14), He introduced the splendor of the resurrection: He shall be exalted, and shall be lifted up, and shall be very high (Isaiah 52:13). This highlights that the humiliation of the cross would be preceded by the glory of the resurrection. The assembly of the prophets affirms that He fulfilled His mission and, as far as was possible, made known His strength and power to all. However, through the words, Who believed our hearing, and to whom the Lord's arm was revealed, He indicates the limited number of believers among the Jewish people.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He prophesied regarding the nations and highlighted the disbelief of the Jewish people: “Lord, who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?” According to Isaiah, the nations, who had no prior knowledge of Him from our prophets, embraced the message of the Gospel with enthusiasm. Conversely, despite the many times the Jews had listened to us (the prophets) and witnessed the manifestations of His power, they remained skeptical and inclined to argue.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Lord, who has trusted in what we have heard? This reflects the words of the prophet regarding those who rejected Jesus Christ and others like them, who dismissed the prophetic declarations about Him, which were communicated to the prophets through the Spirit of God, as mere gossip. The prophet asserts that none among them accepted these prophecies. And to whom is the strength of the Lord revealed? The Father’s strength manifests in the Son, as His might; the apostle Paul affirms that ‘Christ is the power of God’ (1 Cor. 1:24). The Son of God was not disclosed to any of these individuals, not due to His obscurity, but because of their own spiritual blindness. Like the sun, He illuminated the reality of His divinity through His words and actions, yet people, with vision tainted by deception, failed to perceive it clearly.

Justin Martyr

2nd centuryChurch Father

Our faith in Him was not without purpose, nor were we misled by our instructors. Rather, it was orchestrated by the wondrous Providence of God that through the calling of the new and eternal covenant, embodied in Christ, we possess greater wisdom and piety than those who merely claim to be wise and devout but truly are not. In awe of this truth, Isaiah proclaimed, "And kings shall shut their mouths; for they shall see things which have not been declared of Him, and shall know things which they have not heard. Lord, who hath believed our hearing: and the muscle of the Lord hath been revealed to whom" (Is 52:15-53:01, LXX).

Apostolic Constitutions

4th centuryChurch Father

Israel's Lack of Faith Regarding the Israelites' inability to trust in Him due to their profound wickedness, it is written, O Lord, who has believed what we have proclaimed, and to whom has the arm of the Lord been disclosed? (Isaiah 53:1). Additionally, it is stated: You will hear but will not comprehend; and you will look but will not perceive; for the hearts of these people have become calloused (Matthew 13:14-15, Acts 28:26-27). Thus, their understanding is withheld from them, so that even when they see, they do not truly see, and when they hear, they do not genuinely hear.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

The Jewish people, consistently inclined to dispute yet hesitant to accept, might ask why the prophet says, 'Lord, who is faithful to our ears'? While the Persians have faith, the Jews do not. 'They shall see, and they that have not heard of Him shall understand' (Isaiah 52:15), and those who have engaged with these truths will spurn what they have contemplated. It is astonishing that the one true God, the Son of God, and the might of the Lord should bear such sufferings. To prevent the saved from falling into disbelief, the Holy Spirit speaks in advance through Christ, who initially proclaimed: 'I will give My shoulders to the wounds' (Isaiah 50:6).

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

The strength of God's might is found in Christ, as stated by Isaiah: ‘Lord, who has believed what we have heard from us, and to whom has the arm of the Lord been revealed?’

Rufinus of Aquileia

5th centuryChurch Father

The Israelites' Lack of Faith In regard to the Israelites' rejection of His message due to their profound wickedness, it is stated, O Lord, who has believed what we have heard from us, and to whom has the arm of the Lord been revealed? (Is 53:1). Additionally, it is noted: You will hear but not understand; you will look but not perceive, for the hearts of these people have become calloused (Matthew 13:14-15, Acts 28:26-27). Consequently, their understanding was obscured, so that when they beheld, they did not truly see, and when they listened, they did not genuinely hear.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

The prophet Isaiah, in his prophetic vision of the suffering of the Son of God, expressed astonishment when he referred to the exposure of Christ: ‘Who has believed what we have heard from us, and to whom has the arm of the Lord been revealed?’ Who has placed their faith in what we proclaim, O my God, and what you instruct us to declare? And who would accept it if the power of God, the strength of His might, were displayed in such vulnerability? Yet consider, O prophet, and behold with your heart, for it is not just the shoulders that are laid bare, but the entire body of the Son of God stands exposed in the Praetorium of Jerusalem.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

Six centuries prior to our Savior’s crucifixion, a prominent prophet among God’s chosen people foretold this event. Through the power of the Holy Spirit, the future unfolded before him, allowing him to witness the humbling condition of the Son of God on the Cross, enabling him to announce this truth to his generation and, through them, to humanity as a whole. Overwhelmed by the horrific vision of Golgotha, the prophet refrained from addressing his fellow men and instead turned to God, questioning: Can such profound matters be shared among mortals? Is it possible to conceal the depths of one's inner being? O Lord, who has believed what we have heard, and to whom has the arm of the Lord been revealed?

Read more (1364 words)

I stand ready, as he would say, to declare what is made known to me by Your radiant presence, but where are the souls prepared to embrace this revelation? The faith required before the Cross of Your Son is immense: can it truly be found among mankind? O Lord, who has believed what we have heard, and to whom has the arm of the Lord been revealed?

Over two millennia have passed since this prophecy, and more than eighteen centuries since the events at Golgotha. Today, the Cross of Christ stands in the center of the world, extended for the salvation of every individual—yet one might expect that the message of the Cross would no longer meet resistance in the hearts and minds of people. At the mere mention of the mystery of redemption fulfilled at Golgotha, one would hope that all would listen intently and open their spirits to receive eternal life. But, dear brethren, what if that ancient prophet were to rise and confront us now? Would he not begin his proclamation of the Cross in the same way? Can we be certain that, gazing upon all of us—here present and those absent—he would not again exclaim, “O Lord, who has believed what we have heard, and to whom has the arm of the Lord been revealed?” Oh, if we possessed genuine faith, would a wealthy man, on this day, harden his heart against the plight of a neighbor in distress? Would he not weigh every coin given to a beggar with excessive scrutiny? In the name of Christ, who suffered and rose for us, did He not promise to reward a hundredfold for every gift given? If our hearts were filled with faith, would a wise man seek solutions to life’s mysteries, the burdens of his soul and conscience, anywhere other than the Gospel, which is given for us to understand who we are, where we come from, and what our purpose is? If faith resided within us, would we surrender to worldly temptations, succumb to the deceitful allure of fleshly desires, and let the aim of our lives revolve around satiating our passions while bowing before the idols of pride and worldly gratification? If faith were alive in us, would death bring such despair, when our Savior descended into the grave precisely so that life and immortality might emerge for us all?

Ah, when faith filled the hearts of believers, Christians shone like lights in the dark shadows of Judaism and paganism. The words of a believer stood stronger than all worldly obligations, and the example set by followers of Christ surpassed human wisdom’s highest standards. They readily parted with worldly possessions when necessary, endured suffering without complaint, and faced the gravest trials and death with joy. Today, those who possess true faith stand apart from others; no matter their station, they belong visibly not only to this world but to the realm of heaven. One filled with faith, whether rich or poor, understands that their wealth is not for their own benefit but to share with others, not in gold and silver, but in humility and love. A suffering individual bears trials quietly and with hope, as becomes an heir to eternal life. A wise person does not boast of their knowledge; instead, they present it humbly at the Cross of Christ, cherishing simplicity itself as a treasure. Those who possess faith are chaste, devout, righteous, gentle, loving, temperate, humble, and sincere. Their view of life is that of a pilgrim navigating a temporary abode, seeing the visible realm as merely a brief stopover, regarding the body as a confinement for the eternal spirit, and considering the grave a place of rest.

But are there many such Christians? Can you show me a follower of Christ whom I could instantly recognize as a servant of God? How many Christians are there who, if they turned to paganism, would merely change their label yet retain their way of thinking and living? And what more shall I say? Look around: today marks the death of our Lord and Savior; today He was crucified for our sins, offering justification and eternal life to all. Should not all followers of Jesus gather at His tomb? Yet how many individuals remain at home, idle, uncertain how to pass their time, while they neglect to hasten to the temple and to the foot of the Cross of Christ? Who is responsible for our indifference and insensitivity? Is it not You, O Lord? You may have done little to enlighten, inspire, stir, and warm us, as well as draw us closer to Yourself! But what more could You have done? Come forth, O sinner, whoever you are, and present yourself at this tomb, confessing what should have been done for you and what remains lacking. You were to be rescued from the darkness of ignorance into the brightness of God: and so many glimmers of divine wisdom have been ignited around you that even infants now know more about God and everlasting life than the wisest of the ancients ever did. You required an example of virtuous living, embodying pure love, humility, and patience: the life and deeds of your Savior provide this example, illustrating the essence of the law and the commandments through action rather than mere words. You also needed a remedy for spiritual complacency: you are encompassed by the grace of the Holy Spirit, the prayers, and sacraments of the Church. You need all the tools to combat the foes of your salvation: and they are ever ready in the Church’s treasury. Therefore, O sinner, approach this tomb and speak to your Savior about what ought to be done for you and what has not yet been fulfilled. He loves you so deeply that if anything is truly needed for you, He will rise from the tomb and ascend once more to the Cross.

Meanwhile, beloved brother in Christ, let us reflect honestly about whether we have done and are doing all that we can to ensure that the faith and the Gospel of Jesus do not remain unfruitful in our lives. We have understanding: do we endeavor to comprehend our responsibilities, our souls and consciences, and to recognize the divine countenance of our Savior, His teachings, and the life and death that has been given for us? We possess the will and freedom to choose between adhering to God’s law and the call of the Gospel or yielding to the compulsion of our feelings and desires: have we exercised this will and freedom in accordance with the Gospel’s commands? Have we upheld truth and righteousness and contended against our own urges and temptations? We have been given numerous teachings—both natural and supernatural—to help root out evil habits, to purify our natures, to cultivate virtuous dispositions, to shield us from temptation, and to triumph over the world, the flesh, and the devil: how many of these tools have we applied, or do we leave them unexplored, simply due to our own negligence? Whom can we hold accountable for our condition but ourselves, if we remain in darkness and coldness, ensnared in sin and impurity, indifferent and spiritually lifeless?

If you were a stone, you could be sculpted as a builder desires. If you were a tree, you could be planted as a gardener wishes. If you were a living creature, yet devoid of understanding or freedom, you could be treated as a mute object. But you are a human, endowed with reason and agency for eternity. The Wise Creator, having granted you these gifts, will never retract them. What remains for the omnipotence of God to do but to instruct you, to counsel you, to persuade and move you, to implore and beseech you on behalf of your own salvation? Consider how this omnipotence strives to guide you—not through mere words—but through the very Cross and tomb of His only begotten Son, who was crucified and laid in the grave for your sake! Witness what your sin cost, what sacrifice was needed for your salvation, and comprehend what awaits you if you do not take hold of the sacrifice offered for you. Amen.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“‘Lord, who has believed what we have heard from us?’ the prophet Isaiah expresses in astonishment. It is appropriate now to ask, ‘Who genuinely trusts in Your word, O Lord? Many seem to waver. The voices of numerous individuals remain silent regarding the faith; however, the hearts of a few remain steadfast. What is the cause of this? There has arisen a growing interest in disbelief; a necessity for doubt has emerged, serving to mask the desires of the heart that conflict with faith. This is the root of the issue. It is not rational thought that opposes faith, but rather a wayward heart. Reason, in this context, becomes culpable when it bows to the inclinations of the heart, disregarding the principles of truth in favor of personal desires.

Read more (40 words)

Consequently, compelling truths appear trivial to such a mind, while even minor objections seem magnified, ultimately leading to a state of mental disarray that obscures understanding. No matter how many explanations are provided, he remains unable to see or comprehend.”

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

He would have referred to it as 'Your strength' instead of 'Lord' unless he intended for us to understand that both the Father and the Son hold the title of Lord.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The Evangelist John records these words to criticize the Jews who failed to have faith in Jesus, even in light of His miracles (John 12:38). Similarly, the Apostle Paul echoes these words to demonstrate that not everyone heeded the message of Christ's gospel (Rom. 10:16). The profound significance of Christ’s proclamation for salvation, particularly after the miraculous signs that attest to it, makes the disbelief and disobedience all the more tragic and exasperating. This sorrow and indignation resonate powerfully with the prophet's lament: Lord, who has believed what we have heard, and to whom has the arm of the Lord been revealed? - That is to say, how few truly embrace in faith what we proclaim regarding Christ!

Read more (175 words)

How few recognize in Christ's work the arm of the Lord, the revelation of divine power, and comprehend that His work is indeed the work of God, and that He Himself embodies the Power of God (1 Cor. 1:24)! By stating this, the prophet speaks for all Gospel preachers, including Christ as the foremost Herald, primarily in reference to how the Jews perceived Him during His earthly ministry. Many regarded Him merely as the son of Joseph (John 6:42), accused Him of blasphemy when He claimed unity with God the Father (John 6:23-33), and attributed His miracles to Beelzebub. After the Lord's ascension, further evidence of Christ's divine nature and mission was revealed through the extraordinary spread of Christianity; yet, it is profoundly sorrowful that many, due to their spiritual deafness and blindness, failed to hear the gospel message or witness the remarkable signs and wonders that demonstrate the manifestation of God's power through Christ and His ministry! The subsequent depiction of the Servant of the Lord's humiliation clarifies why not all accepted the Gospel.

Cross references

Passages read together with this verse.