The Church Fathers on this verse

Isaiah 53:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him:

Douay-Rheims

וַיַּ֨עַל כַּיּוֹנֵ֜ק לְפָנָ֗יו וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ מֵאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא־תֹ֥אַר ל֖וֹ וְלֹ֣א הָדָ֑ר וְנִרְאֵ֥הוּ וְלֹֽא־מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse · 15 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He arose before Him like a shoot and a sprout from parched earth. Aquila interprets this as Him rising like a young pet before Him; Symmachus expresses it as Him arising as a beauty, while Theodotion states that He shall rise like a child before Him. The prophet strips them of any defense, and his words were more than enough to hold them accountable. Like an offspring and a sprout from arid soil, Aquila says He is like a root emerging from untended ground. He appeared as a child, yet not like any ordinary child; He was a sprout, but from dry land. This dry land symbolizes the chaste virgin, untouched by marital union or the life-giving dew. This alone was enough to draw people to Himself. Did He come solely in His divine nature, or did He manifest as a complete man?

Read more (381 words)

Did He not partake in meals with them and grow among them? Did He not dwell with humanity for thirty years? He did not distance Himself from the company of people so as not to confuse them, and simultaneously He was not lesser than others, lest they perceive Him as merely one of the crowd. As a youth, He was on par with others; yet, as an offspring and a sprout from dry ground, He surpassed them. There is no outward beauty or dignity in Him. Aquila comments that He has no form or splendor. Symmachus notes that there is nothing worthy of esteem. We beheld Him and found no visual allure that drew us to Him. What do you mean? Was He truly so unappealing? The prophet would urge you not to say this. I will illustrate this with what follows. There is lack of form or majesty in Him: I address the absence of glory as an unattractive nature, for He humbly chose to come in a guise of lowliness. He was born of a humble virgin, willingly subjected to suffering, labeled a demoniac and deceiver, refusing to take vengeance on those who opposed Him. Often, when He traveled, He did so with companions, demonstrating His humility rather than pride. We must not only pursue glory but also embrace the dishonor from which glory springs. What injury did dishonor inflict upon Him, or, more aptly, how beneficial was humility to His greatness? If you desire to see Him as God, take a closer look. Furthermore, consider many other aspects, and you will discover His power equal to that of the Father. When the prophet expressed that there is neither form nor majesty in Him, he wished to prevent anyone from assuming He lacked all glory. He added, And we saw Him, and there was no sight in Him that attracted us to Him—indicating that His appearance was beyond our comprehension, and that we cannot perceive Him as one deserving to be gazed upon. However, His glory was affirmed by Christ Himself, when He stated, Now glorify thou me, Father, with thyself with the glory which I had with thee before the world existed (John 17:5). Otherwise, the prophet referred to the manifestation of the cross as an unattractive glory.

He was deserving of awe, not only for His miracles, but also because His very presence radiated profound beauty, as indicated by the prophet’s words, ‘More beautiful than the sons of men’ (Ps 44:3). However, when Isaiah declares, ‘There was no appearance in Him that attracted,’ he refers either to the unfathomable and ineffable glory of the Divine nature or to the humiliation He endured during His Passion, specifically the disgrace He faced while being crucified or the humility He exhibited throughout His entire earthly existence.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

We will declare, like a field before Him, or like a root in a parched land. It may be questioned, "You prophets have received this teaching through the Spirit and have been graced with the knowledge of this mystery; but have you shared this mystery with others?" They responded affirmatively, proclaiming that we shall be like a valley before Him, akin to a flourishing field or a root in dry earth, as the Only Begotten One endows us with divine and ineffable words, wherein all treasures of wisdom and understanding are concealed (Colossians 2:8). Once, the entire earth was desolate and barren, as parched soil yielding no good fruit.

Read more (509 words)

However, upon receiving abundantly from Christ the seemingly spiritual rain and sustenance from the Holy Spirit, we bloomed like a root—like a beautiful plant adorned with blossoms. Therefore, one of the holy prophets speaks to us, declaring: "And all the nations will call you blessed, for you will be a delightful land, says the Lord Almighty" (Malachi 3:12). He refers to it as coveted, fertile, and rich in life, pleasing to those who cultivate it. The transformation of the once-thorny, dry earth into a bountiful land, capable of yielding spiritual fruit, is narrated by the God of all people through the prophet Isaiah: "Instead of the thornbush, the cypress will grow, and instead of briers, the myrtle will rise" (Isaiah 55:13). Thorns and nettles symbolize weeds found on uncultivated, dry ground; in contrast, myrtle and cypress thrive in gardens. Thus, after the thorns have been removed, fragrant plants will flourish once the parched land is filled with ample waters, for God declares, "I will turn the desert into pools of water, and the dry ground into springs of water; I will place the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive tree in the wilderness" (Isaiah 41:18, 19). Therefore, we affirm that, by believing in Christ Himself, we shall stand before Him—as a field, as a root, as a plant in the once-thirsty earth now replenished with His moisture. We have seen Him, although we could not describe His form or His kindness. What does the prophet mean by these words, and what is the essence of what is being said? Let us endeavor to delve into them as deeply as we can. It is proclaimed that we anticipate His coming at the right time. Yet, someone might ask, "Did not the Word of God descend from heaven, adorned with divine glory, and appear to those on earth, shining with unapproachable light, whose face was beyond contemplation due to overwhelming glory?" When He descended upon Mount Sinai in the form of fire, it was engulfed in darkness, a storm, radiant flames, smoke, and other phenomena that instilled profound fear and trembling, rendering the vision unbearable. Thus, the Israelites requested a mediator, appealing to the esteemed Moses: "Speak to us yourself, and do not have God speak to us lest we die" (Exodus 20:19). But what about the prophets? They respond confidently, stating that such disobedience and estrangement are not without reason; for there is no lower form than that of glory. He did not come in divine form and splendor; rather, He humbled Himself by taking on the likeness of humanity, being found in human form (Philippians 2:7, 8). We assert this not from mere hearsay but because we have witnessed it with our own eyes. We have seen Him and cannot describe His form or goodness, but rather His divine goodness, for His human appearance is humble; all human attributes pale in comparison to the divine and supreme glory of the Highest Being. Thus, it is stated, "He is more beautiful than the sons of men" (Psalms 44:3).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The representation conveyed by the Holy Spirit becomes apparent: He rises, akin to a shoot ... ‘before him ... like a root in a thirsty land’.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

In the following verse, it is stated that He shall rise like a vine before Him; however, the LXX interprets this as proclaiming like a child before Him. Simmachus opts for the term "branch" to emphasize that the one born from the virgin's womb was recognized. Additionally, he mentions Him as a root emerging from dry ground. Aquila uses "impassable" instead of thirsty to highlight the significance of virginity, indicating that He emerged from a ground that was once unyielding, without the aid of human seed. This is the same individual referred to earlier, ‘A rod shall come forth out of the root of Jesse, and a flower shall spring up from his root’ (Isaiah 11:1), which signifies His incarnation and exaltation in the world.

Shake off the dust and rise, O Jerusalem! Unbind yourself, captive daughter of Zion! For the Lord declares, You were sold for naught, and you will be redeemed without silver. The prophet's words are not merely directed at the stones and debris of Jerusalem but at the living people who dwell there. Their comfortable state is why they are called the daughter of Zion, as reflected in the next verse which says, Loose the bonds of your veins, captive daughter of Zion. Indeed, the people of Judah, who still bear the burden of Nebuchadnezzar, are shackled by their sins and transgressions; they are captives sold without cause, having done nothing deserving of their redemption.

Read more (521 words)

As noted previously, it is written, Behold, you are sold for your sins, and for your iniquities' sake I have sent your mother away (Isaiah 50:1). The reasons for their sale and rejection are evident. The Lord laments, I came, and there was no man; I called, but no one answered (Isaiah 50:2). This indicates that, given over to error and demonic influences, they ignored the one calling them to, Come unto me, all ye that labour and are heavy laden (Matthew 11:28). Yet, those who choose to believe shall be redeemed, not through worldly riches, but by the precious blood of Christ, as they are reminded through the apostles' greeting, Grace to you and peace (Romans 1:7). Our reconciliation with God comes not from our works, but through grace and faith in Christ.

Furthermore, to the soul stained by vices, having lost the purity of its former life, it is advised to shed the dust that clings to it, just as the apostles were instructed (Matthew 10:14). A soul that has succumbed to the earth, placing its garment beneath those who pass and declaring, My soul is humbled to the dust; my womb is nailed to the earth (Psalm 43:26), cannot fail to receive the image of the ring that the Apostle cautions us against, stating, As we have borne the image of the earthly, let us also bear the image of the heavenly (1 Corinthians 15:49). Thus, those who dwell in the flesh cannot please God (Romans 8:8), not due to the condemnation of flesh itself, which is created by God and in which many have pleased Him and reign with Christ, but because of the sinful actions of the flesh. The Apostle Paul confesses, For I am carnal, sold under sin (Romans 7:14). Finally, he warns such individuals, if there is envy and strife among you, are you not carnal and walking as mere men? (1 Corinthians 3:3). Conversely, he tells the saints: But you are not in the flesh; the Spirit of God dwells in you (Romans 8:9).

Thus, we shake off the dust, as it is written, let all flesh declare Your truth (Psalm 29:10), so that our garments may be freed from their bindings, avoiding the proclamation of your iron reveals your deeds (Isaiah 48:4), and instead, in union with the bride, we may hear, You are beautiful; your palms are like doves, your cheeks are like towers (Song of Songs 1:9), and once more, I will place a bracelet upon your hand and a necklace around your neck (Ezekiel 16:11). Freed from heavy burdens and regaining our former adornments, we cease to be captives, redeemed by Him who proclaimed release to the captives (Luke 4:18), of whom it is said, This One shall build My city and restore the captives of My people, not for a price or reward (Isaiah 45:13). Following this understanding, the Apostle Peter also writes, Knowing that you were not redeemed from the empty way of life inherited from your forefathers, but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot (1 Peter 1:18).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The prophet Isaiah proclaims, There is no beauty or majesty in Him; we have observed Him, but there was nothing in His appearance that attracted us to Him (Is 53:2-3). Nevertheless, He transformed from exalted to humble, and from humble to exalted.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Translation from English, verification with the original is desirable. By declaring, that is, before these individuals, what has become a topic of dispute. What have you declared? I will announce before them as a root in a parched land. According to Aquila, the prophet states, ‘as a root out of a land not trodden.’ We have foretold, the prophet mentions, the miraculous Virgin birth: he referred to Her as ‘unrooted’ and ‘thirsty’ since She had in no way experienced the male imprint or the nourishing rain of marriage. And we have declared that ‘there is no form unto Him, below the glory.’ This was during the Passion, for the dishonor and chaotic violence were immense.

Read more (63 words)

And we beheld Him, yet He was not acknowledged in His presence, nor in His compassion: but His visage was shameful, lesser than all the sons of men. Great is the work of the Holy Spirit, for in this way the Spirit revealed to the holy prophets what would occur after many generations, so that they do not say ‘hear’, but rather ‘see’.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

To those who earnestly engage with the Holy Scriptures, the Lord reveals Himself in two distinct ways: one, a straightforward and approachable manner that is accessible to many, as noted in the statement, "And we have seen Him, and have neither sight nor kindness," and the other, a more concealed form available only to a select few. This second manifestation is revealed to those who have become sanctified apostles, like Peter, James, and John, before whom the Lord has been transfigured into a glory that surpasses human understanding. In this divine splendor, the Lord shines with a kindness greater than that of the children of men (Ps. 44:3).

Read more (117 words)

The former representation pertains to those who are at the beginning of their journey in Christ, while the latter relates to individuals who have reached perfection in knowledge to the extent that human capability allows. The first reflects the initial coming of the Lord, aligning with the Gospel's teachings, and through its sufferings, individuals of a diligent nature are purified. The second serves as a foretelling of the Lord's coming in glory, envisioned through the Spirit. By means of wisdom, it transforms those who pursue divine union so that, through this transformation of the Word of God within them, they can behold the glory of the Lord with unveiled faces, as in a mirror (2 Cor. 3:18).

Clement of Alexandria

2nd centuryChurch Father

The Lord's appearance was not striking, as the Holy Spirit reveals through the prophet Isaiah: “We saw Him, and there was no beauty that we should desire Him. He was despised and rejected by men” (Isaiah 53:2-3). Who among us could consider ourselves greater than the Lord? His radiance did not stem from external allure, but from the genuine beauty of His spirit and form: the loveliness of the spirit reflected in His acts of kindness, and the beauty of the body manifested in the invincibility of His flesh.

Irenaeus of Lyon

2nd centuryChurch Father

The humility of the Son is evident in the Scriptures, which clearly demonstrate that no descendant of Adam is wholly and unconditionally referred to as God or Lord. However, He stands as the one true God, Lord, and Eternal King, the only begotten and incarnate Word, as acknowledged by all the prophets, apostles, and the Holy Spirit. Those who have grasped even a fraction of the truth can recognize this fact. The Scriptures would not have borne witness to Him if He were merely an ordinary man. Rather, He has a unique and glorious birth from the Most High Father, as well as a miraculous birth from the Virgin, both of which the divine Scriptures affirm.

Read more (64 words)

He embodied the essence of humanity, endured suffering, rode on a humble donkey, was offered vinegar and gall to drink, was scorned by the people, and endured even death. Yet, He is also the Holy One, the Most High, the Counselor, the Beautiful, the Mighty God, and the Judge of all who comes with the clouds—such are the prophecies regarding Him in the Scriptures.

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

Not inconsistent with itself, O sacred text, the Holy Scriptures convey teachings about the Savior in a manner that identifies what is distinctive and fitting. References are made to His divinity, His humanity, and the voluntary suffering He endured. The Scriptures proclaim Him as the true light, the brightness of glory, and the likeness of the Father’s essence, acknowledging Him as one in purity of being, yet distinct in eternity, or more accurately, in coexistence, and unique in His personhood, reflecting the true attributes of the Godhead. To prevent any misunderstanding that the radiance lacks a distinct personhood, it must be noted that the image is granted to the person.

Read more (182 words)

However, Scripture asserts that the Lord appears redder than the sons of men, and crimson in garments (Isaiah 63:1). This imagery reflects the divine and sinless excellence of His humanity, which was devoid of form or charm for two reasons: first, because He concealed His divine image and manifested the appearance of a servant; second, due to the suffering He voluntarily accepted, enduring all manner of insults.

In the fullness of the day, He was suspended in execution at the heart of the city during the most significant festival, an occasion likely attended by many. Some mocked Him, others scolded, some hurled accusations, while others offered Him sour wine, and still, others pierced His side with a spear. Despite the severe indignities He faced, which were not directed at the crucified criminals alongside Him, He endured scorn that was beyond what was permissible even for felons.

If David professes of the Lord, ‘He is more beautiful in kindness than the sons of men’ (Psalm 44:3), how can Isaiah state, ‘We have seen Him, and He has no kindness, no appearance’ (Isaiah 53:2)?

Isaac the Syrian

6th centuryChurch Father

Beloved, as a remedy for that which clouds your vision, reflect on the Divine Providence that has safeguarded all creation from the beginning to the present. Keep these truths in your heart continuously, contemplate them deeply, and nurture your understanding. From this, draw wisdom that will enable you to honor the greatness of God’s majesty within your soul, thus gaining eternal life through Christ Jesus our Lord, who serves as the mediator between God and humanity, embodying both divine and human natures. The heavenly hosts cannot approach the glory that envelops His Throne; yet, for our benefit, He manifested Himself in a humble and lowly form, as the prophet Isaiah foretold: ‘We saw Him, and He had no beauty or majesty to attract us to Him’ (Isaiah 53:2). The One who is inherently invisible to all creation took on human flesh and accomplished the work of salvation and life for all nations, who find their cleansing in Him. To Him be glory and sovereignty forever! Amen.

Nikolaj Velimirovic

20th centuryChurch Father

Had Christ clothed Himself in the most beautiful body, such as only He could have given Himself, what would even that beauty have been in the face of the immortal beauty of His Divinity? The greatest earthly beauty is not even a shadow of heavenly beauty.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The proclaimers of the Good News do not shy away from highlighting the abasement of the Messiah to their listeners. He presented as a vulnerable being, akin to an infant. It was challenging to anticipate anything beneficial from Him in the future: He was like a root embedded in arid, desolate soil, where without nourishment, a towering, fruitful tree could not flourish. This indeed reflected the early circumstances of the Messiah, who came from a lineage that had fallen from honor, raised in a town that was disparagingly questioned with the words, ‘Can anything good come from Nazareth’ (John 1:46)? Additionally, His lack of formal education is noteworthy, having spent His formative years in the household of a carpenter, whom many considered His earthly father, Joseph.

Read more (84 words)

There was no lower state possible for Him than that of glory. We observed Him, and He bore no distinguished form, nor did He exude charm. This speaks to the appearance of the Messiah, which reflected ultimate humility, characteristic of one who took on the nature of a servant. Thus, He could not captivate those who envisioned the Messiah as an earthly monarch, expecting Him to dazzle with the grandeur of His attire and to outshine all worldly kings in majesty, demeanor, and presence.

Cross references

Passages read together with this verse.