The Church Fathers on this verse

Isaiah 59:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

But your iniquities have divided between you and your God, and your sins have hid his face from you that he should not hear.

Douay-Rheims

כִּ֤י אִם־עֲוֺנֹֽתֵיכֶם֙ הָי֣וּ מַבְדִּלִ֔ים בֵּינֵכֶ֕ם לְבֵ֖ין אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם הִסְתִּ֧ירוּ פָנִ֛ים מִכֶּ֖ם מִשְּׁמֽוֹעַ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The hostility resulting from sin The opposition that God held towards both Jews and Gentiles represented, in a sense, a middle state. This division, as long as the Law was in effect, was not only preserved but also reinforced.

*****

Some believe this division referred to the Law, which prevented Jew and Gentile from mingling. However, I contend that Paul was not referring to the Law itself, but rather to the enmity of the flesh, which functioned as a dividing wall keeping us apart from God, as the prophet declares, ‘But your iniquities have made a separation between you and your God’ (Isaiah 58:2). This is indeed correct. Such a barrier, as the enmity of the flesh, obstructed access to God for both Gentiles and Jews. The Law did not eliminate this enmity; rather, it intensified it, for the Law, as the apostle states, produces wrath (Rom 4:15).

The significance of discipline is that it guides us towards God. A person with an injury has much to ponder—should they fear the decay or the surgeon's incision? Is it the blade or the widening wound that concerns them? Sin is akin to corruption, while discipline serves as the surgeon’s blade. A person with an infected injury endures discomfort, even without any surgical intervention; they are particularly in a dire state when no healing occurs. Similarly, the sinner lives in great distress, even if they face no immediate consequence; their suffering intensifies when they experience neither punishment nor adversity.

Read more (152 words)

In terms of absolution of wrongdoing, if sin is what distances us from God, we must dismantle this detrimental barrier, and nothing will hinder our closeness to Him. Consider this incident: A nobleman from Corinth engaged in a sin that was shockingly uncommon among the Gentiles. He was a devout individual, one who had been near to Christ, and some even suggest he was part of the clergy. What was the outcome? Did Paul cast him out from the community of the redeemed? Certainly not; instead, he admonished the Corinthians repeatedly, both in this sense and in others, for failing to lead him toward repentance. To emphasize that no sin is beyond repair, he referred to this man, who sinned even worse than the Gentiles, saying, ‘Submit to Satan for the mortification of the flesh, that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ’ (1 Cor 5:5).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In the previously discussed context, the countenance of the Lord was revealed, addressing the holy prophet with a directive: ‘Lift up your voice like a trumpet and make a bold cry; declare to my people their transgressions and to the house of Jacob their wrongdoings. They search for me day after day, yearning to comprehend my ways, akin to those who have lived righteously and have not turned away from the commandments of their God. They now seek my just determinations and wish to draw close to the Lord, questioning, Why do we fast, yet you do not see? Why do we humble ourselves, yet you do not notice? During your days of fasting, you pursue your own desires, and engage in strife and disputes, fasting for the wrong reasons.

Read more (548 words)

This is not the fast I have chosen, declares the Lord (Isaiah 58:1-5). We have sought to clarify the meaning of this prophecy by pointing out that they rejected the teachings of the wise Moses and neglected the path of righteousness; instead, they continued in their sinful habits, remaining steadfast in a lifestyle that was abhorrent to God. In times of conflict, they resorted to fasting, believing that abstaining from food alone, whether individually or collectively, would appease the Divine Judge. Yet, when their hopes proved fruitless, they began to grumble, asking, Why do we fast, but you do not notice? Have we truly humbled ourselves and yet you have not paid attention? Notice how the divine prophet, with fervent devotion to God, admonishes them, asking, ‘Is the hand of the Lord too short to save? Has His ear become dull that He cannot hear? No, rather, he asserts, the powerful right hand of the Lord is not diminished, nor is His hearing impaired; it is your iniquities that have created a barrier between you and Him. Therefore, whoever shall eliminate this separation and remove the sin that stands like a wall between themselves and the knowledge of God will find the Savior is not far away and will certainly respond to the cries of the distressed, for it is inherent to Him to possess both limitless power and a willingness to hear the pleas of the downtrodden out of His goodness. The prophet further lists the transgressions that alienate God from the people of Israel, stating, Your hands are stained with blood, your fingers with iniquity; your lips speak deceit, and your tongue weaves falsehoods. They have slain the holy prophets sent by God, and have also accused Him unjustly. Consequently, Jeremiah laments, My strength fails because of those who seek my life (Jeremiah 15:10). Moreover, He seems to highlight their wrongdoing against Christ, asserting, Their hands are stained with blood, for they have become the murderers of the Lord, and their lips utter deceit and their tongues spread iniquity; they were persistently hostile toward Christ, reviling Him and demeaning the divine signs while fabricating falsehoods against the divine authority, ultimately accusing Him and demanding, Take Him, take Him, crucify Him! Thus, when Christ was unjustly sentenced, the prophet boldly proclaims, There is no one who speaks rightly, nor is there true judgement: they trust in illusions and utter falsehoods. What is the nature of their empty hopes? They believed that by eliminating the Heir from their midst, they could seize His inheritance. In their pitiful state, they conspired against Him with their hollow words. This prophetic declaration either indicts the people of Israel for their evil acts against Christ or highlights their overall lack of goodness; their hands are bloodied, their speech and thoughts consumed by wickedness, and especially their judges have become corrupt, accepting bribes and pursuing disgraceful gain. It is articulated elsewhere: How has the faithful city of Zion become a place of injustice? Once it was filled with truth, but now it is full of murderers; your silver is unrefined, your merchants mix water with wine. Your leaders do not show remorse, your alliances are wicked, pursuing bribes and failing to uphold justice for orphans or consider the plight of widows (Isaiah 1:21-23).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

While the apostle read, we heard him proclaiming: We are ambassadors for Christ, and as if God were appealing directly through us, we entreat you in the name of Christ, as if Christ Himself were imploring you—what is this appeal?—Be reconciled to God (cf. 2 Cor. 5:20). If the apostle calls upon us to reconcile with God, it implies that we have been estranged from Him. For no one can be reconciled without first being at odds. We were not born as adversaries but became so through sin. We were hostile to Him because sin had enslaved us. God does not have those who are estranged from the free; they must inevitably be subjugated. They will remain in bondage unless liberated by Him, whom they chose to distance themselves from through sin.

Read more (153 words)

'In the name of Christ we urge you,' states the apostle, 'to be reconciled to God.' How can reconciliation occur if we do not eliminate that which creates the rift between us? As the prophet declared, His ear is not dull to hear; rather, your transgressions have created a barrier between you and your God (Isaiah 59:1-2). Thus, we cannot be reconciled to Him unless that which currently separates us is taken away, and unless what should rightfully exist between us is established. There are forces that divide; however, there is a Mediator who restores unity. The sin that separates us stands in the way, but the Mediator who brings reconciliation is the Lord Jesus Christ. Indeed, there is one God and one mediator between God and humanity, the man Christ Jesus (1 Tim. 2:5). To dismantle the barrier of sin that stands between us, this Mediator came, offering Himself as the sacrifice.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The hand of the Lord is not so shortened that it cannot save, nor is His ear so heavy that it cannot hear. However, your transgressions have created a barrier between you and your God, and your sins have concealed His face from you, so that He will not listen. The hand of the Lord is indeed capable of delivering, and His ears are attentive; yet it is your sins that obstruct your relationship with God, causing Him to turn away from your iniquities and withholding His mercy. Before, I could have fulfilled what I promised: trust in the Lord, and He will elevate you to the blessings of the earth, granting you the inheritance of Jacob your father. My hand is not diminished that I cannot extend it to rescue my people, nor are my ears deaf to your cries.

Read more (204 words)

The Lord hears the prayers of the righteous, while the cries of the wicked go unheard; this is not comparable to our human ears, which detect every word, righteous and unrighteous alike. Your sins act as a barrier, separating you from God. Thus, the Saviour, through His suffering, united all, breaking down the dividing wall of hostility through His flesh (Eph. 2), so that the blood of Christ may reconcile those estranged by sin. He reopened the gates of paradise, which had long been shut, and extinguished the fiery sword with His blood, allowing the thief to hear, “Today you will be with Me in paradise” (Luke 23:43). When it is said that He turned His face away so that He would not hear or show mercy, it signifies that the foulness of their sins was unbearable to Him, leading Him to avert His gaze, lest He be compelled to enact immediate justice. Therefore, the sinner, longing to behold the Lord’s face, cries out in the Psalm, “How long, O Lord, will You completely forget me? How long will You hide Your face from me?” (Psalm 12:1). In another passage, he exclaims, “Shine Your face upon us, and we shall be saved” (Psalm 79:4).

Cyprian of Carthage

3rd centuryChurch Father

The reality of the situation is made clear through divine revelation provided by the prophet, who openly demonstrates that while God has the power to prevent hardship, the transgressions of humanity hinder His ability to intercede. Consequently, let us examine our wrongdoings and reflect on the pain within our hearts, leading each person to understand that they endure what is justly theirs, prompting a cessation of grievances against God or against each other.

Aponius

5th centuryChurch Father

Christ is distanced from us by the barrier of sin. Having risen in the very body in which He was laid to rest, Christ remains on the other side of our disbelief, a wall built by us through our transgressions. This is what the prophet Isaiah conveys when he declares, But your sins have made a wall between you and God (Isaiah 59:2). The Lord is behind that barrier, patiently awaiting the moment when the unrighteous will turn towards Him and the wayward soul will seek repentance. He anticipates the time when the doubters will come to believe in Him, remaining behind that wall until they are either baptized or turn away from their sins.

Fulgentius of Ruspe

6th centuryChurch Father

Just as physical bodies cannot exist without a location and cannot be distanced from God, so too are the spirits created by God never truly apart from Him. Every spirit, regardless of its position, reveals God’s presence there. While God does not dwell in malevolent spirits through the grace that imparts holy life and joy to those He chooses, He is nonetheless always present in all His creations through His inherent power. Thus, there is no being or any part of a being where God’s power is absent. Only that nature capable of sin can experience separation from God. Apart from this essence that has the potential to sin independently, nothing else can be estranged from God. As Isaiah declares: Behold, the hand of the Lord hath not shrunk to save, neither hath His ear grown heavy to hear; but your iniquities have produced divisions among you by your God (Is 59:1-2).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Separation from God and a state of sin are fundamentally identical. Thus, drawing near to God and being redeemed from sins are also inseparable.

Human beings are not fashioned to exist in a state of separation from the Divine or to maintain distance from Him. In Genesis, it is revealed that the breath of life bestowed upon humanity by the Lord is the essence of the human soul; therefore, the relationship between the soul and God should resemble the bond between breath and the one who breathes. The disconnect between humanity and God is an unnatural condition. To understand this separation in terms applicable to all humanity, we might recall the words of the Prophet concerning Israel: 'Your iniquities have made a separation between you and your God' (Isaiah 59:2).

Read more (257 words)

Observe the first humans after their initial disobedience: 'I heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day,' which evokes the memory of humanity's original communion with God. However, when 'Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God' (Genesis 3:8), this illustrates the reality of sinful estrangement from Him. Notably, the compassionate Lord reaches out to humans even after their fall, yet the sinner is often unprepared to encounter God, choosing instead to evade Him. This dynamic extends beyond Eden; even following humanity's expulsion from paradise, God tirelessly seeks to reconnect with the sinner, reaching out to Cain after he has committed fratricide. Alas, it is Cain himself who separates from God, casting himself out. Since the dawn of creation, God has sought to draw near to humanity in various manners—through the wonders of nature, through His providence, via miraculous acts, during revelations, within the Law, and through the prophetic voice. Ultimately, in the closing days of this world, He manifests in His only begotten Son, Jesus Christ. Pay heed, attentive spirit: do you not perceive 'the voice of the Lord God walking,' not just 'in the garden in the cool of the day,' but throughout all creation—during the twilight of day and the stillness of night? Would the wayward soul assert it hears nothing of the kind? To such a claim, we respond that God remains unchanged, steadfast, and actively present. If you fail to hear Him, it is due to your distraction.

Cross references

Passages read together with this verse.