The Church Fathers on this verse

Jeremiah 12:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

They have laid it waste, and it hath mourned for me. With desolation is all the land made desolate; because there is none that considereth in the heart.

Douay-Rheims

שָׂמָהּ֙ לִשְׁמָמָ֔ה אָבְלָ֥ה עָלַ֖י שְׁמֵמָ֑ה נָשַׁ֙מָּה֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ כִּ֛י אֵ֥ין אִ֖ישׁ שָׂ֥ם עַל־לֵֽב׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The entire world is devastated because of me. What does this mean, because of me? Because of me, the messenger. Had I not arrived and spoken to them, they would be without sin (John 15:22).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

He lamented before me; the entire earth lies in ruin, for no one possesses a heart that understands. The desolators have traversed all the paths of the wilderness, for the sword of the Lord has consumed the land from one end to the other; there is no tranquility for any being. The earth has been devastated for this reason. The cry before me in the Hebrew is linked with the earlier verse, conveying that they laid waste my inheritance, which now cries out to me, lacking my assistance. According to the Septuagint, God declares that the earth is destroyed and has become a wasteland due to the absence of a repentant heart and the lack of peace for any creature.

Read more (110 words)

It cannot receive the peace of God because the wisdom of the flesh is antagonistic to God, and those who live according to the flesh cannot please Him. Moreover, the Hebrew text reveals that all of Judea is desolate because no one has turned their heart back to God. There shall be no one remaining to escape disaster. Throughout all the paths of the wilderness, the desolators, that is, the opposing forces, surged through, and the sword of the Lord decimated the land from one boundary to the next. There was no respite for those fleeing from the city; hence, it is proclaimed, there is no peace for any flesh.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The shepherds of many have destroyed my vineyard, tainted my heritage, and cast my cherished inheritance into the desolation of the inaccessible. (Jeremiah 12:11) To be ‘in the throes of destruction.’ The bishops, scribes, and Pharisees, having misled the people and nailed the Lord to the cross, became the agents of these misfortunes for the Jews, as is widely acknowledged. Moreover, God makes this evident: ‘For my sake the whole earth is ruined.’ He refers to the entire earth as the land of Israel; for this nation, due to the actions committed against Him, was subsequently transformed by adversaries into a wasteland, leaving them completely bereft of their glorious capital city. ‘There is none who meditates with the heart,’ meaning there is no one whose thoughts are not directed by godly wisdom.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The trials facing God's chosen ones at the hands of their foes are depicted in symbolic language. Due to their sinful actions, these people will endure a disaster akin to that experienced by a vineyard and a well-kept estate when flocks are introduced. As a result, the vineyard and the estate will suffer devastation, become profaned, and transform into desolation. This pattern reflects the actions of various leaders, such as Nebuchadnezzar and his allies, who will invade the Lord's vineyard—often referred to in scripture as the chosen people (Isaiah III: 14; Isaiah V: 7)—which is the object of God's particular protection and is recognized as His cherished land, the holy territory and home of the Lord.

Read more (50 words)

These invaders will spoil and desecrate the vineyard, mar it with violence and immorality, and convert the once-prosperous land into a barren wasteland, lacking pathways and refuge for travelers, ultimately bringing everything within it to total destruction. This prophecy is seen as already fulfilled through the lens of divine revelation.

Cross references

Passages read together with this verse.