The Church Fathers on this verse

Jeremiah 18:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they said; We have no hopes: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart.

Douay-Rheims

וְאָמְר֖וּ נוֹאָ֑שׁ כִּֽי־אַחֲרֵ֤י מַחְשְׁבוֹתֵ֙ינוּ֙ נֵלֵ֔ךְ וְאִ֛ישׁ שְׁרִר֥וּת לִבּֽוֹ־הָרָ֖ע נַעֲשֶֽׂה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

We do not fear your scorn, nor shall we abandon the path we have followed, nor will we renounce the sin that brings us pleasure. We are resolute that the beginning we embraced will also define our conclusion.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Thus, declare to the people of Judah and the residents of Jerusalem, 'This is the message from the Lord: I am preparing calamity against you and devising a plan. Every individual must turn from their sinful ways and improve their actions and endeavors.' They responded, 'We will remain resolute; we shall follow our own thoughts, and each will pursue the inclinations of their corrupt heart.' Therefore, the Lord inquires, 'Ask the nations who has ever witnessed such an appalling thing as the virgin of Israel has done so profoundly?' The Lord expands upon the parable He shared through both His wor

Read more (232 words)

ds and a visible sign, declaring, 'Consider, I am preparing disastrous events for you, much like a potter molds clay—these calamities are in accordance with the words of Isaiah: I form light and create darkness; I make peace and create evil (Isaiah 45:7).' These events are not inherently wicked, but perceived as such by those who endure them. I devise a plan against you, intending to render judgment based on your actions. Transform your conduct and rectify your paths, so that even punishment may be exchanged for blessings.

Instead, they declared, 'Let us be steadfast in our wicked ways'—which can also be interpreted as a plea of despair or weariness, both of which are displeasing to God. They resigned themselves to lose hope in salvation and grew weary of striving for God's goodness. They asserted, 'We will act according to our desires.' Thus, where, apart from the grace of God, lies the capacity for free will if following one's own thoughts and yielding to an evil heart is a significant offense against Him? Consequently, He urges, 'Question the nations nearby: who among the idol-worshipers has ever seen or heard of the actions of the virgin of Israel to such an extent?' He refers to her as a virgin because she worshipped the one true God, as the psalmist articulates: God is known in Judah; His name is great in Israel (Psalm 75:2).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophet assures us that we will be empowered as we tread the path of our iniquities, fulfilling all that our hearts desire. The prophet refers to these ways as some of the most egregious forms of corruption.

Cross references

Passages read together with this verse.