The Church Fathers on this verse

Jeremiah 19:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

Because they have forsaken me, and have profaned this place : and have sacrificed therein to strange gods, whom neither they nor their fathers knew, nor the kings of Juda: and they have filled this place with the blood of innocents.

Douay-Rheims

יַ֣עַן ׀ אֲשֶׁ֣ר עֲזָבֻ֗נִי וַֽיְנַכְּר֞וּ אֶת־הַמָּק֤וֹם הַזֶּה֙ וַיְקַטְּרוּ־בוֹ֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יְדָע֛וּם הֵ֥מָּה וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם וּמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה וּמָֽלְא֛וּ אֶת־הַמָּק֥וֹם הַזֶּ֖ה דַּ֥ם נְקִיִּֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The rulers of Judah have stained this site with the blood of the innocent and elevated it in honor of Baal. The leaders of Judah have contaminated this location with the blood of the righteous and exalted it for Baal.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Thus declares the Lord of Hosts, the God of Israel. Behold, I will bring distress upon this place, and anyone who hears of it will experience a ringing in their ears. This is due to the fact that they have forsaken Me, transforming this place into a site for strangers, and have offered songs to foreign deities, whom neither they nor their ancestors nor the kings of Judah have known. They have filled this place with the lifeblood of the innocent and have built altars for Baal, which I neither commanded nor spoke of, nor have they ever been in My heart. Some foolishly refer to this place as the heavenly Jerusalem.

Read more (289 words)

To avoid endless discussion, let us make one critical observation: we must steer clear of such interpretations—indeed, heresies—that deny the evident truth and attempt to inject absurdities into the church of Christ.

It is undoubted that in God's temple, specifically in the valley of the son of Hinnom, they erected an idol of Baal. In that valley, where a grove dedicated to Baal existed, they constructed an altar where they sacrificed and burned their children. This was never before God’s understanding or will; He did not entertain such notions. This is not to imply that God is unaware of the future, but rather that He does not know that which is unworthy of His divine wisdom, as indicated by this Gospel: "Depart from Me, ye workers of iniquity: I know you not" (Luke 13:27); "for the Lord knows those who are His" (2 Tim. 2:19); and once again, "If any man be ignorant, let him be ignorant" (1 Cor. 14:38). This can certainly be interpreted in a human manner, as is the case in other contexts. However, every heretic abandons God, rendering the dwelling place of the Lord alien by defiling it with their falsehoods while venerating foreign gods, pertaining to neither themselves nor their forebears, such as the apostles and early church leaders. The kings of Judah, representing the heretics’ patriarchs, fill the sacred space with the blood of the misled and innocent. For it is only the unwise and naive who are easily deceived. They construct the heights of Baal by claiming to speak of exalted matters, and they sacrifice their children—those they have fathered in error—to an idol. The Lord asserts that He does not know of these actions, nor have they ever entered His mind.

Cross references

Passages read together with this verse.