The Church Fathers on this verse

Jeremiah 23:28Meaning & Commentary from the Church Fathers

The prophet that hath a dream, let him tell a dream: and he that hath my word, let him speak my word with truth: what hath the chaff to do with the wheat, saith the Lord?

Douay-Rheims

הַנָּבִ֞יא אֲשֶׁר־אִתּ֤וֹ חֲלוֹם֙ יְסַפֵּ֣ר חֲל֔וֹם וַאֲשֶׁ֤ר דְּבָרִי֙ אִתּ֔וֹ יְדַבֵּ֥ר דְּבָרִ֖י אֱמֶ֑ת מַה־לַתֶּ֥בֶן אֶת־הַבָּ֖ר נְאֻם־יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What the Lord likens to chaff in relation to wheat serves as a significant insight, particularly when contrasting the true prophets with the false ones. Rather than asserting there is no comparison between the two, we note that wheat is vital for sustaining human life, whereas chaff lacks any practical value; it is either discarded or consumed by the animals that cannot voice their needs. In this way, the true prophets' messages provide true nourishment for the souls, while the words of the false prophets offer little more than hollow comfort to their hearers, devoid of any genuine benefit. Furthermore, the Lord emphasizes "not so," underscoring the absence of a true comparison between these two, indicating a complete distinction in their value and impact.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

You should mix your false visions with the truths of the Holy Spirit. The prophet offers three symbols to illustrate the strength and greatness of God's word: wheat, representing the essential and finest nourishment for humanity; fire, which consumes everything; and iron, which conquers all.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The understanding of dreams belongs to those who are privileged to possess the word of God and proclaim, "Thus saith the Lord," individuals who are truly spoken to by God and possess the truth, devoid of deceit. What connection exists between the chaff of false teachers and the wheat of the Church? John the Baptist elaborates on this in Matthew 3:12, where it is revealed that the Lord purifies His threshing floor with a tool, allowing the chaff to be blown away by the wind and consumed by fire, while He gathers the wheat into His barns to be transformed into heavenly bread. This allows each believer to proclaim, "Taste and see how good the Lord is" (Psalm 33:9).

Read more (351 words)

In this sense, utterly corrupt doctrine is likened to chaff, devoid of substance and unable to nurture the faithful nations, as it is merely extracted from empty husks.

Heretics often proclaim continually favorable messages, misleadingly assuring sinners that the kingdom of heaven awaits them, asserting that they can emulate God's greatness and be free of sin due to their gift of free will and understanding of the law, thus suggesting that they can fulfill whatever desires they have. They entice the vulnerable, particularly women burdened by sin, who are swayed by shifting teachings, perpetually learning without ever grasping the truth, while flatterers draw in all who listen (2 Tim. 3:6, 7, Eph. 4:14). In contrast, the Lord equates His words to the chaff of heretics by declaring, “Is not my word like fire, saith the Lord, and like a hammer that breaks the rock?” His word warns of impending judgments, instilling fear to deter people from sinning; it threatens to consume the chaff of the wicked, aiming to shatter the hard, flint-like hearts of the heretics. His intention is to replace those hearts of stone with hearts of flesh—receptive and attuned to God’s commandments.

Additionally, the Lord reveals through Ezekiel (Ezekiel 13) that false prophets, with their empty flatteries akin to mud lacking binding material, superficially cover a wall, destined to crumble under the weight of divine judgment like torrential rain. These false prophets also provide superficial comfort to sinners by placing cushions beneath their elbows, leading them away from repenting and seeking God’s mercy. Instead of a hammer, the Septuagint refers to an axe, which John the Baptist notes is already at the roots of the trees (Matt. 3:10). This axe is meant to fell unfruitful trees, while the hammer serves to break the hardest stones. The prophet Nahum also declares, “His fury, without doubt God, melteth away the power, and the stone is shattered from Him” (Nahum 1:6), which applies to heretics. Furthermore, it is noted regarding the servants of the church, “the hammer and the axe were not heard in the house of the Lord” (3 Sam. 6:7).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The one who dreams should share his dream, and the one who receives my message must convey it faithfully. This difference is illustrated through metaphor: "Is not my word like fire, and like a hammer that breaks the rock in pieces?" (Jer. 23:29). In this way, God demonstrates the potency of His word. He then clarifies the distinction of false prophets. For some, akin to predatory animals, appropriate the words of true prophets and twist them into falsehoods; others fabricate their own prophecies; while still others recount visions they have never witnessed. By employing various deceptive tactics, they lead the vulnerable astray into falsehood. Then the Lord instructed the prophet:

Cross references

Passages read together with this verse.