The Church Fathers on this verse

Jeremiah 6:29Meaning & Commentary from the Church Fathers

The bellows have failed, the lead is consumed in the fire, the founder hath melted in vain: for their wicked deeds are not consumed.

Douay-Rheims

נָחַ֣ר מַפֻּ֔חַ מאשתם מֵאֵ֖שׁ תַּ֣ם עֹפָ֑רֶת לַשָּׁוְא֙ צָרַ֣ף צָר֔וֹף וְרָעִ֖ים לֹ֥א נִתָּֽקוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The flames of the furnace have dimmed, the tin has deteriorated, and the smith forges silver to no avail. In the original Hebrew, the term "forges" is expressed as "purifies." Their moral decay is illustrated through an example. It is noted that tin acts as a purifying element for silver, and when it is incorporated, it hardens the silver, thereby eliminating any impurities present. Consequently, it is said that all their thoughts were rendered worthless; they failed to heed the prophets, they were not enlightened through discipline, nor did they improve through other means. Their deceptions have not been eradicated. The comparison continues. Just as silver, when it contains a significant amount of copper, remains impure even with the addition of tin, so too were they not liberated from their corruption.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Fur is consumed by flames, and tin deteriorates. The analogy persists. It was previously noted that Jeremiah was appointed to the Jews as a provocateur; now it seems this challenge bore no fruit. The silversmith, while refining silver, introduces tin into the furnace, allowing the fire to directly interact with the tin so that it does not ruin the silver, and the melting quality of the tin aids in liquefying the silver. Once the tin has been fully burned away, the refining process of the silver is complete. However, when God sought to soften the hearts of the Israelites, He was ultimately unsuccessful.

Read more (87 words)

Instead, their own wickedness consumed the tin, not through the skill of a silversmith’s fire, but through their own malevolence; consequently, all the silver within them was forfeited, leaving nothing for the tempter, or the silver was so tarnished that the tempter could no longer refine it. Yet, nothing is beyond God's capabilities. The Lord declares in Isaiah, 'And I will bring My hand upon thee, and I will kindle thy disobedient ones into purity, and I will take away all the lawless from thee' (Isaiah 1:25).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I have appointed you to serve as a discerning spirit among My robust people, so you will know and evaluate their path. They are all leaders of evasion, traversing through deceit. Gold and silver, all are corrupted; the process of refining has failed, and the dross has decayed, leaving the smelter’s efforts in vain. For their iniquities remain unpurged; they shall be referred to as counterfeit silver, for the Lord has cast them aside. The prophet is sent to the faithless community as a strong tester, known in Hebrew as mabsar, which can denote either fortified, as per Aquila, or confined and surrounded, according to Symmachus—strong like a fortified city that fears not the lashes of its people.

Read more (134 words)

When you test and discern the ways of the sinful, you will grasp that silver mingled with base metals cannot be refined. Just as lead is introduced to impure and counterfeit substances to segregate the impurities, if they remain unrefined, the lead itself becomes wholly consumed and destroyed: consequently, every teaching and prophetic utterance withers in those who refuse to heed. This principle can also be applied to those who, like the deaf, shut their ears to avoid hearing the words of the speakers. For the efforts of the silversmith or the refiner have been fruitless; their iniquities have not been eradicated. Therefore, they are termed counterfeit silver, for the Lord has rejected them. The leaders who have turned away from the Lord, or those disobedient souls, are those wandering in error and falsehood.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The flames will consume the chaff, the lead will be rendered useless, and the artisan’s attempt to refine the silver will be futile because their iniquity cannot be atoned for. The Prophet refers to the corrective word as the hammer, with fire and lead representing the judgment itself, while the chaff symbolizes the divine decree through which this judgment is executed. Silversmiths traditionally use lead to purify silver, intending to eliminate all impurities. Thus, the Lord declares: I have employed numerous methods to instigate their transformation, providing them with various warnings; yet they remain unhealed. Therefore, He continues:

Cross references

Passages read together with this verse.