The Church Fathers on this verse

Job 16:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

My wrinkles bear witness against me, and a false speaker riseth up against my face, contradicting me.

Douay-Rheims

אַפּ֤וֹ טָרַ֨ף ׀ וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי חָרַ֣ק עָלַ֣י בְּשִׁנָּ֑יו צָרִ֓י ׀ יִלְט֖וֹשׁ עֵינָ֣יו לִֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Your words cause me great anguish, for you seek to present me as a false witness before God, whose fierce anger and hostility are directed towards me. While I grieve for the loss of my children and livestock, I am also plagued by physical suffering. I chose to remain silent, yet He has afflicted me with dire and harsh messages.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

He has assembled his wrath against me; and, in his threats, he gritted his teeth toward me; my adversary gazes upon me with dreadful eyes (Job 16:9). What are all wicked individuals but instruments of the devil? Thus, he acts through them by instilling in their hearts the very deeds they ought to perform. The adversary is currently raging against the Holy Church, yet his fury is dispersed, as he orchestrates his hidden seductions through the means of various fleshly beings; however, when he confronts her with overt persecution, ‘he gathers his fury against her,’ for in her trials he binds his members with the inner belt of his schemes within himself.

Read more (507 words)

But during this peaceful time, his members do not ‘gather their fury’ against the chosen ones in the same manner, as they perceive their own lack of strength to carry out their wickedness. When the opportune moment arises and they see a broad expanse of iniquity at their disposal, they will assail her more boldly as they come closer to their leader, uniting against her. Thus it is accurately stated, He has gathered his fury against me. To further illustrate his fury, it is noted: and, threatening me, he gnashed his teeth at me. Following that, it was declared: my enemy looked at me with dreadful eyes. The ancient foe of the Church ‘gnashes his teeth against him’ and ‘regards her with frightful eyes’ as he prepares various means to fulfill atrocities and invents opportunities for further evil yet to come.

The ‘teeth’ symbolize those enemies who persecute and harm the righteous, afflicting their members and targeting the elect. The ‘eyes’ of this enemy represent those that devise the measures for her persecution, creating conditions for the enactment of cruelty, thus enabling her tormentors. The old foe continues to ‘gnash his teeth at her’ for as long as he prey upon virtuous lives through the cruel offspring of ruin. He observes with dreadful eyes as he incessantly contrives schemes of deception and malice to afflict her increasingly. The Incarnate Truth, in his teachings, has selected humble and ordinary men; therefore, conversely, the accursed man whom the Apostate Angel will claim for himself at the end of the age will choose for the dissemination of his lies, deceit, and hypocrisy those who possess worldly wisdom. Hence Isaiah proclaimed, Woe to the land that sends envoys with wings made of cymbals across the rivers of Ethiopia; who dispatches ambassadors over the waters in papyrus vessels (Isaiah 18:1-2). What does this land represent, that is, this accursed man, referred to as ‘the wings of the cymbals,’ for those who arrogantly rise to lofty imaginations proclaim the sound emanating from this man of wickedness. Is it not fitting to describe the land 'across the rivers of Ethiopia' because Ethiopia gives rise to dark-skinned people, just as this world begets every individual as a sinner? The land to which woe is prophesied is characterized as the territory ‘beyond the rivers of Ethiopia,’ for the accursed man is so extraordinarily and incomprehensibly wicked that he exceeds all sin and lawlessness; he dispatches ambassadors by sea, as he spreads his preachers throughout the world. It is aptly observed how they shall be sent, when it says, In papyrus vessels over the waters, for from ‘papyrus’ comes paper. What, then, is denoted by ‘papyrus’ if not secular knowledge? Thus, the papyrus vessels correspond to the hearts of worldly individuals. Therefore, he ‘sends ambassadors over the waters in vessels of papyrus,’ to instill his preaching in the minds of worldly wise men, leading people into sin. The individuals represented by ‘vessels of papyrus’ are further identified by ‘eyes,’ as they see only through a worldly lens.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Eliphaz expressed frustration at Job’s refusal to acknowledge guilt for his tribulations, while Job vehemently dismisses the unfounded doubts of his companions, demonstrating that they cannot grasp his explanations, as they lack a true understanding of his afflictions. In articulating his pain, Job attributes his suffering to the Lord, yet he perceives no wrongdoing on his part. He calls upon the earth, which he will soon inhabit again, and the omniscient God as witnesses to his righteousness.

Cross references

Passages read together with this verse.