The Church Fathers on this verse

John 19:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

When Pilate therefore had heard this saying, he feared the more.

Douay-Rheims

οτε ουν ηκουσεν ο πιλατος τουτον τον λογον μαλλον εφοβηθη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Meanwhile Pilate, hearing from them that He "made Himself the Son of God," was afraid. He feared that what they had said might in fact be true, and that he might be shown to be a transgressor. But they, though they knew this from both His words and His works, were not horrified. Instead, they put Him to death for the very thing for which they ought to have worshiped Him.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Pilate heard only the word that He was the Son of God, and he was afraid. But they had seen His divine works, and yet they put Him to death for the very thing for which they ought to have worshiped Him.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The cunning of the Jews takes an unexpected turn. While they increasingly strengthened the ground of accusation, saying that Christ was committing criminal blasphemy even against the Godhead Himself, in Pilate this very aggravation of Christ’s supposed guilt served, on the contrary, to increase his reverence for Christ.

It calls forth in him a stronger fear, so that he becomes more careful concerning Him than before. He questions Him more precisely about who He really is and “from where.” He was not, it seems to me, without belief that even while being man, one could be the Son of God.

Read more (173 words)

Yet he receives this idea and belief not from the Holy Scriptures, but from Hellenic error. For Greek myths call many men demigods and children of gods. The Romans too, doing this with somewhat greater superstition, always gave the divine title to the most glorious of their kings.

By setting up altars and erecting shrines, they immortalized many in this way. Therefore Pilate investigates more exactly and carefully than at the beginning who Christ truly is and whence He comes. But He, it says, did not answer him a word, apparently recalling His own saying.

What had He said to him? “Everyone who is of the truth hears My voice” (Jn 18:37). But would Pilate, an idolater, heed the voice of the Savior, who called Himself Truth and the Child of Truth?

Or would one who at the beginning had shown contempt for truth and said, “What is truth?” (Jn 18:38), receive and honor the name of Truth? For he still served falsely named gods and was plunged into the darkness of falsehood.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

If one compares the accounts of all the Evangelists, it becomes clear that such silence of our Lord Jesus Christ occurred more than once: before the chief priests, before Herod, to whom, as Luke indicates, Pilate sent Him, and before Pilate himself (see Mt 26:63; 27:14; Mk 14:61; 15:5; Lk 23:7-9; Jn 19:9).

Therefore the prophecy did not foretell of Him in vain: “As a lamb before its shearer is silent, so He opened not His mouth” (Isa 53:7). This applies, of course, when He did not answer those who questioned Him.

Although He often gave answers to various questions, in those cases when He did not wish to answer, the comparison with a lamb is used. Thus in His silence He would be seen not as guilty, but as innocent.

Read more (52 words)

Therefore, when He was condemned, there where He did not open His mouth, He did not open it as a lamb. That is, He did so not as one whose conscience is unclean and who is convicted of his own transgressions, but as a meek sacrifice offered for the sins of others.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

He was more afraid that Jesus Christ might truly be God and could punish him, since He had endured such mockery from him.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

According to the Evangelist’s account, when Pilate heard this word, namely that Jesus presented Himself as the Son of God, he was the more afraid. He had undoubtedly heard of the miracles Jesus had performed and, through them, could have formed an opinion of Him as an outstanding and extraordinary Man.

Moreover, his wife had seen a terrible dream about Him. And now the chief priests themselves were saying that He made Himself the Son of God (Jn 19:7). Pilate did not know the God of whom the chief priests spoke, and therefore he could not believe in Him.

Read more (121 words)

Perhaps he did not believe even in his own pagan gods. But this very unbelief in his gods involuntarily awakened in him the thought of the Unknown God. The Romans treated foreign religions with some respect and, from superstitious fear, placed statues of foreign gods in their Pantheon.

Therefore the words of the chief priests made a strong impression on Pilate. He thought: What if Jesus, whom he had subjected to scourging, is in fact the Son of some God or demigod? Will the Father not avenge the Son?

Surely it was not for nothing that his wife had already suffered because of Him in a dream. What if he himself should suffer in reality? These thoughts probably crowded Pilate’s head.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

But this accusation produced in Pilate a completely different impression from what the Lord’s enemies had hoped. The procurator, as St. John observes, on hearing this word, that Jesus Christ called Himself the Son of God, was still more afraid.

Until then he had feared to condemn an innocent man, a righteous man, an extraordinary man, perhaps a favorite of the gods. Now he feared to pronounce sentence upon the Son of God, for whom God, His Father, whoever He might be, would have to avenge Him severely.

For Pilate, as a pagan, was by no means alien to the belief that gods sometimes descend to earth in human form and beget demigods. He found nothing impossible in the thought that such a demigod had appeared in Judea, had been bound, and had come before his tribunal.

Read more (83 words)

Pagan religion allowed that even the gods themselves sometimes assumed the appearance of poor wanderers, and that demigods sometimes suffered insults and humiliation. On the contrary, the suspicion that a demigod might be before his tribunal explained for Pilate much that he previously could not understand.

It explained his wife’s wondrous dream in favor of a Prisoner unknown to her and of another faith. It explained the Lord’s extraordinary actions: His silence, His unusual patience, and the loftiness of His thoughts and feelings.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

He mentions the unexpected yet very natural effect of this statement on the governor, who was already strongly impressed by the earlier words of "the King who came into the world" (Jn 18:37). Hearing it, Pilate was positively frightened. "Filius Dei." Yes, everything in Him shows that He is more than man. Nor was it without reason that Claudia received a mysterious warning in a dream. Thus, by acting unjustly toward Him, one might be acting unjustly toward the very divinity.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Pilate “was the more afraid.” The accusation against the Lord, expressed so directly by the Jews (cf. Lk 23:2), further intensified in Pilate that obscure feeling of fear before Him which had troubled him until now. It had been one of the motives for his desire to release the Lord.

The message from his wife and her request (Mt 27:19), the rumors of the Lord’s miracles which had certainly reached the procurator’s ears, and the Lord’s whole conduct before the tribunal all left in his soul the impression of something mysterious.

Read more (169 words)

The declaration that He was the Son of God cast him into still greater fear, especially after He had been subjected to scourging at his command. Of course, he understood the expression Son of God in a pagan sense, in the sense of demigods and heroes, with whose stories pagan mythology is filled.

Thus he “was the more afraid.” He was hardly a believing pagan (cf. Jn 18:38 and the note). Yet it is known that unbelief lies closest to superstition. Therefore there is nothing unnatural in the fact that an unbelieving pagan, or one infected with light-minded skepticism, was seized with superstitious fear on hearing that the Son of God stood before his tribunal.

He did not believe in the Jewish God Jehovah, whose sonship of Jesus the Jews were speaking about. Yet he remained under the impression that before him stood the Son of God, and he became still more afraid to subject Him to death from fear of vengeance from His Father, whoever He might be.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Hearing for the first time that Jesus considered Himself the Son of God, the Roman prefect became filled more than before with reverent attention toward Jesus. Although Pilate was a pagan, he could not force his heart not to revere the Divine.

By a dissipated life he had suppressed in himself the natural love for the Divine of which St. Paul speaks (Rom 1:19; Rom 2:14). Yet his wife’s dream had already compelled him to be respectfully attentive to Jesus the Righteous One.

Everything he himself had heard from Jesus also left, in the depths of his soul, wonder toward Jesus. When he heard that before him stood the Son of God, this made him tremble, not with earthly fear, but with religious fear.

Read more (139 words)

The thought of sons of God was known to the pagans, though in a corrupted form. They believed that the gods took human form and begot children, demigods (Acts 14:11; Acts 28:6). “What if Jesus,” Pilate thought, “is one of the sons of God? Would it not be dangerous to offend Him in any way?”

Yes, Pilate the pagan was struck with reverence before the majesty of Jesus, although this majesty was not yet fully or precisely known to Pilate. What, then, of those Christians who know so much about Jesus Christ?

They know heaven’s revelation concerning His divinity. They know His works for mankind. They know Him as the future Judge of the universe. And yet they count it as nothing to disregard His laws. O, perhaps Pilate the pagan will be a reproach to them in eternity.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὅτε
    hote
    when
    G3753 · ὅτε
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. ἤκουσεν
    ēkousen
    I hear
    G191 · ἀκούω
  4. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  5. Πιλᾶτος
    pilatos
    Pilate
    G4091 · Πιλᾶτος
  6. τοῦτον
    touton
    this
    G3778 · οὗτος
  7. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  8. λόγον
    logon
    a word
    G3056 · λόγος
  9. μᾶλλον
    mallon
    more
    G3123 · μᾶλλον
  10. ἐφοβήθη
    ephobēthē
    I fear
    G5399 · φοβέω