The Church Fathers on this verse

John 3:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they came to John and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony: behold, he baptizeth and all men come to him.

Douay-Rheims

και ηλθον προς τον ιωαννην και ειπον αυτω ραββι ος ην μετα σου περαν του ιορδανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε ουτος βαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

That this dispute arose from envy is clear from the events that follow, which the Evangelist also sets forth without reproach. "And they came," he says, "to John and said to him: Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have borne witness, behold, He is baptizing, and all are going to Him."

That is, they mean, to the One whom you baptized. They express this by the words, "to whom you have borne witness."

They were speaking as though to say: The One whom you made known and illustrious has dared to do the same thing that you do.

But they did not say, "whom you baptized." In that case they would have been forced to remember the voice from above and the descent of the Spirit.

Read more (104 words)

What then do they say? "He who was with you beyond the Jordan, to whom you have borne witness." That is, He who was among your disciples, who had nothing more in Himself than we have, has separated from you and is baptizing.

They thought to stir John not only by this, but also by saying that their glory was now being overshadowed. "All," they say, "are going to Him."

From this it is clear that they had not overcome even the Jew with whom they had disputed. They spoke in this way because they were still imperfect and not yet cleansed of vainglory.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Those who had disputed about purification, that is, Baptism, come to their teacher and begin to provoke him, saying: “Teacher, He who was with you, who held the rank of a disciple, has separated Himself and is baptizing.

He of whom you bore witness, that is, He whom you baptized and whom you made renowned, dares to do the same as you. Besides this, some do not listen to you, while all listen to Him.

For, they say, all are going to Him and leaving you.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Wounded by the words of the Pharisees, and considering the very nature of the matter, the disciples were unable to refute the liars. Therefore they naturally fell into perplexity.

Not knowing the great dignity of our Savior, they greatly feared that John would be diminished. Out of love for him, they wished to learn from him, in a respectful and reverent question, why He who had been witnessed by his word was outstripping him in glory.

They wished to know why He surpassed him also in grace, and by baptism drew to Himself not merely a part of all the Jewish people, but already everyone.

One should think that they put this question not without divine prompting. Through it the Baptist is called to give an exact and extended explanation concerning the Savior, and he indicates the clearest distinction between the two baptisms.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Let us see, then, what John answered. “And they came to John and said to him, ‘Rabbi, He who was with you at the Jordan, and to whom you bore witness, behold, He is baptizing, and all are going to Him.’”

That is, “What will you say? Should they not be restrained, so that they may come to you instead?”

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

“And they came to John and said to him, ‘Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have borne witness, behold, He is baptizing.’”

When they could not persuade the Jew, they came to their teacher and said, “He about whom you gave so many and such testimonies, whom we glorified by our testimony, now opposes you and anticipates your glory.”

Wishing to stir him up, they added: “And all are going to Him,” leaving you.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

On one occasion John's disciples were engaged in some dispute with the Jews concerning the importance of their baptism. The latter probably refuted it by saying that the baptism of Jesus gained Him incomparably more disciples than their baptism gained for John.

For John's disciples, who showed great respect for their teacher, this report was exceedingly painful. They considered Jesus Himself indebted for His glory to John's testimony.

Having nothing to answer against the Jews' reproach, they resolved to appeal to their teacher. They wished to show him how his honor might suffer from Jesus, and to urge him to take some measures against this.

Read more (264 words)

How far John was from sharing these thoughts with them is shown by his words, Jn 3:27-30: "It is not in a man's power," he said, "to appropriate to himself more than has been given him from above.

That is, just as it is not in my power to become higher than the place God Himself has assigned me, and I cannot pass beyond the boundary appointed for me, so Christ could not draw the hearts of all to Himself if God did not lead them to Him.

Nor could He do so if God did not reveal to people in Him what I cannot impart. But you yourselves must bear me witness that this success of Jesus is wholly consistent with what I have always told you.

I never presented myself as the Messiah, but only as the messenger before Him, who must prepare His way. My purpose has been attained. The height of my joy has been fulfilled.

I have brought the bride, the Church, to her Bridegroom, the Messiah. She belongs to Him, and in Him alone will she find complete rest. He must increase, but I must decrease."

In these last words one sees a presentiment that the end of his earthly course is not far away. Indeed, when he crossed to the other side of the Jordan, into Perea, where Herod Antipas reigned, he was seized there as a reprover of his lawlessness.

Thus, although this incident did nothing harmful to Jesus, the continual growth of His company did not cease to torment the hostile observers who watched Him.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Before returning a second time to Galilee, Jesus Christ withdrew from Jerusalem into the tribe of Judah, near the place where John was baptizing, in Aenon near Salim, and stayed there for some time.

Although He had already begun His messianic activity, and crowds of people had begun to gather around Him, He entrusted their baptism to His disciples, Jn 4:2. This baptism was preparatory to the kingdom of the Messiah.

Yet the activity of John the Baptist, as the Forerunner of Christ, had not yet come to an end. The people continued to go to him to hear his preaching and receive baptism from him.

John made so strong an impression on some of his disciples that they remained constantly near him and received the name disciples of John.

Read more (157 words)

But the Baptist had not succeeded in developing their understanding to grasp this truth: his teaching was, in the proper sense, a preliminary and preparatory school for them.

Looking upon their teacher with boundless respect, they considered it some injury to his honor when they saw the people increasingly hastening for instruction to Jesus, to whom John had borne witness. They expressed this openly before their teacher.

Both Aenon and Salim are places not precisely determined. On the basis of ancient ecclesiastical writers, they should have been in Samaria. In that case, Jesus Christ's activity during this time was near the Jordan, within the limits of the tribe of Judah.

But in Josh 15:32, among the cities in the tribe of Judah in southern Palestine, Shelehim or Selhim and Ain are indicated. These are plainly consonant with Salim and Aenon.

If these are the same cities, then Jesus Christ's activity during this time was in southern Palestine.

Bogoslovski M.I.

19th centuryChurch Father

Unable to refute their opponents, because they themselves saw clearly that Christ's glory was growing every day and overshadowing their teacher's glory, they were wounded in what was nearest and dearest to their hearts.

This was their sincere and deep attachment to their teacher. They now turn to him and pour out before him the thoughts and feelings that troubled their souls.

Verse 26: "And they came to John and said to him: Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have borne witness, behold, He is baptizing, and all are going to Him."

In these few words one hears, if not ill will from John's disciples toward Jesus Christ, then at least envy of His success in the field of teaching the people.

Read more (322 words)

What first draws attention in their words is that they do not even wish to call the Lord by name. They simply say, "He who was with you. Behold, He is baptizing, and all are going to Him."

To John's disciples the conduct of Jesus Christ seemed in general an unforgivable rivalry with their teacher, an anticipation of his work, and a humiliation of him.

Blessed Theophylact beautifully unfolds this thought: "Those who disputed about purification, that is, about baptism, come to their teacher and begin to incite him.

They say, Teacher, He who was with you, who had the rank of a disciple, has separated and is baptizing. He to whom you bore witness, that is, whom you baptized and made distinguished, dares to do the same as you.

Moreover, some do not heed you, but all heed Him, for all are going to Him and leaving you."

To this explanation one may add only that John's disciples yielded to the suggestion of the treacherous Pharisees, cf. Mt 9:14.

By their appeal to their teacher, they might have accomplished what the Jews were actually seeking: to stir up open disagreement between the Baptist and Christ. Then they would have a plausible pretext to treat them both with their usual contempt.

But what do they hear in answer from their teacher? Did he renounce his former testimonies concerning Christ? Did he acknowledge his own baptism as having greater significance than the baptism of Jesus?

John, as we shall see further, gave the answer that one ought certainly to expect from the Forerunner of the Messiah. He did not give the answer expected by his disciples, who had been incited by treacherous Jews.

But this answer was already his final testimony concerning Christ. From that moment, John the Forerunner completely disappears from view.

Probably he was soon afterward shut up by Herod in prison, where he later ended his life as a martyr.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The Evangelist John says that while Jesus was staying with His disciples in Judea, both the disciples of Jesus baptized and His Forerunner, John the Baptist, continued to prepare those who came to him to receive the Messiah. He baptized them unto repentance.

The Jews prepared in this way naturally went to Jesus, if not all, then certainly very many. Moreover, Jesus Himself drew to Himself great crowds who had heard of Him and had seen the miracles He performed.

The popular movement grew larger and larger. Therefore the leaders of the Jewish people, jealously guarding their rights and the income connected with them, feared losing their influence. They began secretly to act against Jesus and John.

Read more (200 words)

According to the Evangelist, they entered into dispute with John's disciples about purification, that is, about the purification performed by the baptism of John and of Jesus.

In the eyes of the Pharisees and Sadducees, Jesus and John were only prophets. Both, though Jesus through His disciples, baptized. Both had disciples.

Could they not set at odds, if not the prophets themselves, at least their disciples, and thus undermine their influence among the people? Those whom the Evangelist John calls Jews undoubtedly reasoned in this way.

The Evangelist does not say how the dispute about purification ended. Yet from the question of the disciples to their teacher, which he records, it is clear that the Jews succeeded in turning them against Jesus so much that they do not even call Him by name.

They say, "He who was with you beyond the Jordan."

As though defending John's primacy, his disciples, with undisguised envy, draw their teacher's attention to this. The One to whom he bore witness, who therefore needed such testimony and so was lower than their teacher, Himself baptizes, and all go to Him.

They fear that the growing glory of Jesus will overshadow the glory of their teacher.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Some of the Jews troubled John’s disciples with disputes about purification. At the same time, they did not fail to point out mockingly that the new Teacher was taking followers away from them.

Grieved by this, the disciples approached their great teacher. Not without sadness, they asked how it had happened that the One to whom John had borne such solemn witness on the banks of the Jordan now visibly displaced him from the field of public activity.

“Behold, He is baptizing, and all are going to Him.”

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

To resolve the dispute that had arisen, the Baptist's disciples turn to him himself. Their speech breathes a jealous sense of their teacher's superiority over the new teacher, whose disciples also baptize.

At the same time, it shows, if not unbelief, then strong doubt about the messianic dignity of Jesus of Nazareth. With this went their lack of understanding, or incomplete understanding, of the Baptist's earlier testimonies concerning Jesus Christ, cf. Chrysostom.

Every expression and every word of their speech is so chosen that it bears witness to this jealous feeling. This is already shown by the fact that they do not wish to call the Lord by name, cf. Lk 10:37; Lk 15:30.

Read more (259 words)

Then they imply that the Lord stands in dependence on John, as one baptized by him. Therefore, in their opinion, He is lower than the one from whom He received baptism.

"To whom you have borne witness." Not having understood the force of the Baptist's testimony concerning Jesus, and being excessively attached to their teacher, they suppose that the witness is above the one to whom he bears witness.

They think that the latter receives his significance from the former, and therefore is lower than he, cf. Chrysostom.

"He is baptizing," through His disciples, Jn 4:2. The disciples seem to complain to John about Christ, because He is doing the same thing as their teacher.

The implied question is this: By what right does He do this? Does He have such a right? How should one regard the baptism performed by Him, or by His disciples?

"And all are going to Him." Even in this exaggeration, the same feeling is disclosed. John also was baptizing, yet they tell him that all are going to another.

They are jealous and envious because the number baptized by the Lord's disciples is increasing, while their own is diminishing. John introduced baptism, and now another anticipates this work and draws more people to Himself than their teacher, the founder of this act.

All this awakens in them jealousy, envy, and perplexity, joined with some irritation. Using this occasion, John, with wondrous calm, humility, and depth of spirit, reveals the whole greatness of Christ compared with himself, and His ministry compared with his own.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

In these verses the final testimony of John the Baptist concerning Jesus Christ is set forth. After this, John was placed in prison for rebuking Herod.

The occasion for this testimony was the following circumstance. From Jerusalem, Jesus Christ went into its surroundings, into the towns and villages of Judea.

The preaching of Jesus Christ and His apostles drew the people to Him, and many were baptized. This baptism was performed not by Jesus Christ Himself, but by His disciples, Jn 4:2.

It was so because this baptism, like the baptism of John the Baptist, was only preparatory, a baptism with water. But the baptism of Christ was to be baptism with water and the Spirit.

Read more (218 words)

It began to be performed only after Christ's redeeming death and Resurrection, and after the descent of the Holy Spirit upon the apostles, Acts 2:38; 8:15-17.

This was in fulfillment of the words of the risen Savior: "Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit," Mt 28:19.

At the same time as Christ's disciples, John the Baptist also continued to perform baptism. More people were going to Christ. This is how it had to be.

But John's devoted disciples were saddened by the weakening of the people's attention to their teacher. The Pharisees took advantage of this touching attachment of the disciples to John, which reached extreme blindness.

They stirred up in them envy and ill will toward Jesus Christ and His disciples. Equally malicious toward Christ and His Forerunner, the Pharisees wanted to sow discord between the disciples of both.

By this they hoped to reduce their influence on the people to nothing. Stirred up by the Pharisees, the disciples of John the Baptist turned to him with an expression of their dissatisfaction.

"Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have borne witness, behold, He is baptizing, and all are going to Him," v. 26.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

We know nothing more about this dispute concerning purification. Did it have a ritual meaning, or did it concern the inner dignity of the baptism of John and of the Lord's disciples?

Leaving this question aside, we cannot fail to suspect that this was a dispute stirred up by those sent from the Pharisees. It was perhaps directed not so much against John as against the Lord Himself.

His teaching was especially hateful and dangerous to the rulers of the people and to the Pharisees. This is also suggested by the first verse of chapter 4: "When Jesus knew that the Pharisees had heard that He was making and baptizing more disciples than John."

Read more (223 words)

It is also suggested by verse 26 of this chapter. There one clearly sees the cunning desire to set one teacher against the other, and in this way, if possible, create enmity between them.

The Pharisees thought this enmity might lead to the destruction of both teachers' influence.

We insist that precisely the Pharisees played this treacherous role, as is clear from verse 28. John says, "You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but I have been sent before Him."

But this testimony of the Baptist, according to Jn 1:19-20, was spoken to priests and Levites sent from the Jews in Jerusalem. In Jn 1 it is said, "Those who had been sent were from the Pharisees."

Let us note that those who now question John intentionally do not say, "whom you baptized." They do this so as not to recall John's testimony that He is the One who baptizes with the Holy Spirit.

They also avoid reminding the people of the voice from heaven and of the sign of the Holy Spirit's descent. They speak in indefinite words: "to whom you have borne witness."

They do this in order to put forward the circumstance that the Lord was, as the Pharisees thought or intentionally said, a disciple of John who had become greater than his teacher.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἦλθον
    ēlthon
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  3. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  4. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  5. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. εἶπαν
    eipan
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  8. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  9. Ῥαββί
    rhabbi
    Rabbi
    G4461 · ῥαββί
  10. ὃς
    hos
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  12. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  13. σοῦ
    sou
    you
    G4771 · σύ
  14. πέραν
    peran
    over
    G4008 · πέραν
  15. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  16. Ἰορδάνου
    iordanou
    the Jordan
    G2446 · Ἰορδάνης
  17. ᾧ
    hō
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  18. σὺ
    sy
    you
    G4771 · σύ
  19. μεμαρτύρηκας
    memartyrēkas
    I witness
    G3140 · μαρτυρέω
  20. ἴδε
    ide
    See! Lo! Behold! Look!
    G2396 · ἴδε
  21. οὗτος
    houtos
    this
    G3778 · οὗτος
  22. βαπτίζει
    baptizei
    I dip
    G907 · βαπτίζω
  23. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  24. πάντες
    pantes
    all
    G3956 · πᾶς
  25. ἔρχονται
    erchontai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  26. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  27. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός