John Chrysostom
By this he frightens them and shows that one who does not believe in Christ disbelieves not only Him, but the Father Himself. Therefore he adds: “He whom God has sent speaks the words of God.”
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
ο λαβων αυτου την μαρτυριαν εσφραγισεν οτι ο θεος αληθης εστιν
13 Church Fathers comment on this verse
By this he frightens them and shows that one who does not believe in Christ disbelieves not only Him, but the Father Himself. Therefore he adds: “He whom God has sent speaks the words of God.”
He who has received His testimony, that is, His teaching, has sealed, meaning he has shown and confirmed, that God is true.
For whoever believes the One sent from God believes God. By this he seals and proves that he has believed Him because He is true.
Conversely, whoever does not believe the One sent from God shows that he regards Him as false, and therefore did not believe Him because He is false (Rom 1:25; 1 Jn 5:10).
Therefore whoever believes Christ, by the very fact that he has believed the One sent from God, shows that God is true. For it is evident that he believed Him because He is true.
The ungodliness of unbelievers could not otherwise be shown unless the glorious virtue of believers had been revealed. Vice is easily known by contrast with virtue, and the knowledge of good exposes evil. Therefore, he says, if anyone has believed the words of Him who comes from above, he has "set his seal" and confirmed by his understanding that it is always proper and pleasing to the divine nature to be without falsehood. From this, the opposite is already clear to those who understand. The one who rejects faith will surely testify that God is not true. Again, we must note that in these words he removes the Son from consubstantiality with creation and reveals Him as true God by nature.
If one persuaded by His words and receiving the testimony which He gives concerning Himself has set his seal and affirmed that God is true, how can Christ not be understood as God by nature? His truthfulness has been testified through faith in the very words He has just spoken. Or let our opponent answer us again. How can the divine nature be honored as true through the receiving of the testimony of our Savior? If He is not God by nature at all, then the one who believes Him as speaking the truth shows piety not toward the divine nature. Rather, according to them, he shows it toward one of the creatures, though the most excellent. But since the affirmation and confession of truthfulness belong to God when faith is given to Christ, it is evident to all that, being God, He does not seize falsely named honor from believers. Yet the enemy of truth will probably not agree with these words of ours. Refusing to acknowledge the Son as God by nature, he will strongly resist and say again: "You are misusing the word, my dear sir, and inventing intricate turns of thought, while abandoning the simple and always straightforward sense. Since the Word of God came down from heaven, clearly crying, 'I do not speak from Myself' (Jn 14:10), and, 'The Father who sent Me gave Me commandment, what I should say and what I should speak' (Jn 12:49), and again, 'All that I have heard from the Father,' I will proclaim to you (Jn 15:15). Or, as the holy Baptist himself testified immediately afterward, 'For He whom God has sent speaks the words of God' (Jn 3:34), therefore the Baptist says of Him, 'He who receives His testimony has set his seal that God is true.' For God and the Father is indeed true. But you are trying to transfer to the Son what must be referred to Another, the Father." What shall we say against this? Must the Only-begotten be numbered among the prophets, as fulfilling the ministry proper to prophets and accomplishing nothing beyond this? Who does not know that the prophets handed down divine sayings to us? What, then, will be distinctive in the Son if He performs only this one thing? How is He "above all" if He is counted with the prophets and clothed with a servile ministry? How does He, as surpassing them in glory, say in the Gospels, "If He called them gods, to whom the word of God came, and Scripture cannot be broken, do you say of Him whom the Father sanctified and sent into the world, 'You blaspheme,' because I said, 'I am the Son of God'" (Jn 10:35-36)? Here He clearly separates Himself from the company of the prophets. He says that they were called gods because the word of God came to them, but He confesses Himself to be Son. For only partial grace was distributed to the holy prophets through the Spirit. But in Christ the Savior "all the fullness of the Godhead bodily" was pleased to dwell, as Paul says (Col 2:9). Therefore "from His fullness we have all received," as John affirms (Jn 1:16). How can the Giver have equal dignity with those who receive? Or how can the fullness of the Godhead fall to the lot of a servant? Let them see from this into what dangerous blasphemy their speech can fall. How the saying, "I do not speak from Myself, but the Father who sent Me gave Me commandment, what I should say and what I should speak" (Jn 14:10; 12:49), must be understood will be explained more fully in its own time and place. In the present case, I think it right to turn the objections of our opponents to the profit of piety. On the basis of their assertions, I shall defend the dogmas of the Church. They assert that the Son received commandments from the Father and says nothing from Himself. Rather, what He has heard, as He Himself testifies in one place, this He speaks to us (Jn 8:26). Very well, let it be so. We shall agree with this, since it does no harm to the Son in regard to the mode of His being or His essence. On the contrary, in the present case it gives a fine clarification of the divine economy. Therefore, when they hear His words, "I and the Father are one" (Jn 10:30), "He who has seen Me has seen the Father" (Jn 14:9), and "I am in the Father and the Father in Me" (Jn 14:10), let them receive "His testimony." Let them set their seal that God, even the Father, is true. They compel the Son to say what He knows exactly. Let them believe the words of the Savior, who explains to us what is from God. Concerning the Savior, the blessed Baptist says, "He who receives His testimony has confirmed that God is true." If the one who believes what Christ says and affirms has confirmed that God is true, then Christ is God. Those who hear Him believe in Him as true. And since "there shall be no new god among you" (Ps 80:10), how can He be created?
"He who comes from heaven is above all; what He has seen and heard, of that He bears witness; and no one receives His testimony" (Jn 3:31-32). If no one receives it, why did He come? Therefore "no one" means no one from a certain company. There are some men prepared for the wrath of God and worthy to be condemned with the devil. Did none of them receive the testimony of Christ? For if absolutely no one receives His testimony, not a single man, what do the following words mean? "He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true" (Jn 3:33). Certainly it is not no one, if you yourself say, "He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true." Perhaps John, if asked.
Would answer, "I do not know what the 'no one' in my words means." There are, of course, men born for the wrath of God and prepared for it from the beginning. For God knew from the beginning who would believe and who would not believe. God knew from the beginning who would persevere in what he had believed, and who would fall away from faith. All men prepared for eternal life had already been numbered by God. He already knew these particular persons. If He knew this and made it known to the prophets through His Spirit, then He also made it known to John. Therefore John saw this, not with his own eyes. For in what concerned himself, he was earthly and spoke from the earth. Rather, by the grace of the Spirit which he received from God, he saw certain ungodly and unbelieving men. Seeing them remaining in their unbelief, he said, "No one receives the testimony of Him who came from heaven." No one from among whom? From among those who will stand on the left side. To them it will be said, "Depart into the eternal fire prepared for the devil and his angels" (cf. Mt 25:41). And who are those who receive? They are those who will stand on the right side. To them it will be said, "Come, blessed of My Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world" (Mt 25:34). Thus he sees this division in the spirit, though in the human race he sees a mingling. What had not yet been separated by place, he separated in understanding and in the gaze of the heart. He sees two peoples, believers and unbelievers. He fixes his attention on the unbelievers and says, "He who comes from heaven is above all; what He has seen and heard, of that He bears witness; and no one receives His testimony" (Jn 3:31-32). Then he turned his gaze away from the left side, turned it to the right, and said, "He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true" (Jn 3:33). And what does "has set his seal to this, that God is true" mean, except that man is false and God is true? For no man can speak what belongs to the truth unless he is enlightened by Him who cannot lie. Therefore God is true, and Christ is God. Do you wish to be convinced? Receive His testimony, and you will find this: "He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true." Who is true? He who came from heaven and is above all is the true God. But if you do not yet understand that He is God, and have not yet received His testimony, then receive it. You will set your seal, clearly understand, and surely know that God is true. "For He whom God has sent speaks the words of God" (Jn 3:34). He Himself is the true God, and God sent Him. God sent God. Join the two together: there is one God, and the true God is sent by God. Ask about each separately: each of Them is God. Ask about both: both are God. They are not separate Gods, nor two Gods. Each separately is God, and both are God. For so great is the love of the Holy Spirit, and so great the peace of unity, that when you ask about each separately, you are answered: They are God. When you ask about the Trinity, you are answered: It is God. For if the human spirit, when joined to God, is one spirit, as the Apostle said most clearly, "He who is joined to the Lord is one spirit with Him" (1 Cor 6:17), how much more is the Son equal to the Father one God with Him when joined to the Father. Hear also another testimony. You know how many believers there were when they sold all they possessed and laid it at the apostles' feet, so that distribution might be made to each according to need. And you know what Scripture says about that assembly of saints: "There was one heart and one soul in the Lord" (Acts 4:32). If love made one soul out of so many souls, and one heart out of so many hearts, how great is the love between the Father and the Son? Certainly it must be greater than among those men who became one heart. If the heart of many brethren became one through love, and the soul of many brethren became one through love, will you say that God the Father and God the Son are two Gods? If They are two Gods, then there is no supreme love between Them. For if love here is so strong that it makes your soul and your friend's soul one soul, how can there not be one God, the Father and the Son, there? Let faith be far from thinking so perversely. In short, understand how excellent that love is from this. Many men have many souls, and if they love one another, they become one soul. Yet one may still say, "many souls." This can be said of men, because the union among them is not so great. But there you may say, "one God." You must not say "two Gods" or "three Gods." From there is entrusted to you such greatness and such height of love that nothing can be greater.
“He has believed” is esphragise, that is, he has sealed, confirmed, and shown that the Father is true. Then he confirms what has been said.
The One whom God sent speaks the words of God, for God gives the Spirit to Him, according to the connection with what follows, not by measure.
That is, He gives Him the Spirit in all fullness, not as to the Old Testament prophets and, in particular, to John the Baptist. To them God gives the Spirit μετρουμετρίως, according to the measure of their capacity and the need of their ministry.
Therefore the one who receives His testimony properly receives the testimony of God Himself, the Word of God. In this way he seals and confirms that God is true. Compare 6:27; Eph 1:13; 2 Cor 1:12.
Likewise, on the contrary, whoever does not believe His testimony does not believe God Himself, and makes God a liar (1 Jn 5:10).
The meaning of this verse may be conveyed in a brief paraphrase as follows. Whoever has received the testimony of Christ as divine testimony has, as it were, confirmed with a seal, εσφραγισεν, his assurance that God the Father is the true God.
This is the Father who sent His Son for the salvation of men.
Εσφραγισεν, from σφραγιζειν, properly means to confirm a certain document with a seal, as in Tobit according to the LXX 7:13. In the New Testament this word is found in Jn 6:27; Rom 4:11; 15:28, and elsewhere.
Here faith serves as the seal, since faith is man's seal upon the divinity of the teaching of Jesus Christ and upon the divinity of His Person.
Because faith serves as the seal, εσφραγισεν is translated in Slavonic by "believed," and in Russian, closer to the Greek original, by "sealed."
The Forerunner gives the foundation for this thought in the following verse.
According to the Evangelist, John says that no one receives the testimony of Jesus. The word "no one" used here does not express John's thought with complete precision.
The Baptist knew that Jesus had disciples who undoubtedly had received His teaching and His testimony. He had no reason to suppose that, among all the Jews going in crowds to Jesus, no one had received His testimony.
On the contrary, he was more likely grieving that not all followed the teaching of Jesus.
Therefore, in John's speech the word "no one" should be replaced by "not all." Such a replacement is fully correct also because, after the words "no one receives His testimony," the Evangelist gives the continuation of John's speech.
"He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true." If John speaks of those who have received the testimony, then, of course, he cannot say that no one receives His testimony.
Thus, in saying that, sadly, not all receive Jesus' testimony, John quite transparently alluded to his own disciples, who had spoken to him about Jesus with such hostility and envy.
Noting with sadness such feelings in his disciples toward Jesus, John said to them: "You must believe everything that He says and will say. God has sent Him and has given Him all the power of His Spirit.
Therefore everything He says is spoken by God Himself. His words are the words of God. For He is the Son of God and has all the authority of God.
Whoever believes in Him thereby proves that he believes in God, and for this may be granted the blessedness of eternal life. But whoever does not believe in the Son rejects God, and for this he himself will be rejected by God.
Believe, then, in Jesus as the Son of God, the Christ-Messiah promised to you. Regard me, as I told you earlier, as His servant, unworthy even to loose the strap of His sandal.
Go to Him, and follow Him. He must increase, but I must decrease."
As he was ending his service to God, John in this last address to his disciples urged them to join Jesus and follow Him. These words are the testament of the greatest of the prophets.
Although, as the last representative of the Old Covenant, he was destined to remain outside the Church of the New Covenant, he nevertheless ended by exhorting his disciples and all his hearers to enter it. His activity had now reached its appointed limits. He himself now sent his disciples, for the immeasurable gifts of the Holy Spirit, to Him who came from heaven and is above all on earth. He promised eternal life to everyone who believes in the Son of God, and the wrath of God for unbelief in Him.
“He who has received,” that is, everyone, with the singular used instead of the plural as in Jn 3:20-21. These are those who have received Him, all His disciples, including, of course, the Baptist himself.
They are all who believed in Him as the Messiah and accepted His testimony, that is, His teaching as the teaching of the Messiah, as the direct divine teaching of the Messiah.
“By this he has sealed”: to seal means to affix a seal, to certify something, to confirm it. The one who receives Christ’s teaching, by this very reception, certifies to others, having first been certified himself, that God is true.
That is, he certifies that the teaching of the Messiah is truly the teaching of the one true God. Why?
John the Baptist again and decisively confessed Jesus Christ as the Messiah, the Son of God, sent into the world for the salvation of men.
Comparing Jesus Christ with the bridegroom, and himself with the bridegroom's friend, who serves the bridegroom's interests and rejoices in his joys, John said: "He must increase, but I must decrease" (v. 30).
The Old Testament prophets often depicted God's love for men under the image of the relation between bridegroom and bride.
In Solomon's Song of Songs, with special poetic beauty and prophetic inspiration, the future Messiah Christ, the Son of God, is portrayed as the bridegroom, loving His bride, the Church, even to self-sacrifice.
Thus, for the Jews, John the Baptist's naming of Jesus Christ as the bridegroom had a deep and at the same time intelligible meaning. It was a confession of Christ as Messiah, the Son of God.
Soon after this, John the Baptist was confined in prison, and his disciples very likely entered the number of Christ's disciples.
“He who receives His testimony has believed that God is true.” “Has believed” means esphragisen: he has sealed, confirmed, and shown. The expression is taken from decrees confirmed by a royal seal (Tob 7:16).
Hence sphragis means proof or confirmation (Rom 4:11; 1 Cor 9:2; 2 Tim 2:19). Since Jesus came down from heaven and His teaching is the teaching of heaven itself, whoever believes Jesus thereby affirms that God can proclaim only righteousness and truth.
But whoever does not believe Jesus does not believe God, as though God could proclaim falsehood. The thought of verse 33 is the visible consequence of the thought of verse 31.
"He who receives His testimony," that is, the testimony of the Son of God, "has believed that God is true."
Concerning the word "believed," we must say that the Slavonic translation notes that this word may be replaced by "confirmed." The Russian translation, closer to the Greek original, renders it as "sealed."
In Greek stands the word Ἐσφρὰγισεν, from σφραγῖζω, "to confirm with a seal," from σφραίς, "seal." In Latin it is translated obsignavit, meaning "to seal," and figuratively, to give one's solemn assent.
Yet the meaning of our Slavonic translation is in no way diminished by the word "believed" or "confirmed."
The one who receives the testimony of the Lord Jesus thereby confirms, or seals, that he believes that in Christ Jesus is the fulfillment of all God's promises and all the hopes of the immortal human soul.
Whoever believes this believes "that God is true," for in the God-man the true God was manifested, who in the Old Testament promised salvation to men.
Passages read together with this verse.
Greek text, 11 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.