The Church Fathers on this verse

Jonah 3:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the men of Ninive believed in God: and they proclaimed a fast, and put on sackcloth from the greatest to the least.

Douay-Rheims

וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ אַנְשֵׁ֥י נִֽינְוֵ֖ה בֵּֽאלֹהִ֑ים וַיִּקְרְאוּ־צוֹם֙ וַיִּלְבְּשׁ֣וּ שַׂקִּ֔ים מִגְּדוֹלָ֖ם וְעַד־קְטַנָּֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Bless you, O Father! Observing the days pass without the necessary instruction, as my illness has rendered me silent, I felt sorrow and distress, much like an athlete who is barred from the arena by those around him. I perceived your longing for spiritual nourishment while I was unable to provide it. I recognized the moment of opportunity yet had nothing to offer. I saw a mighty prey, and the hunter was unable to go forth, filled with great grief over this. I concluded it might be more beneficial to pause my labors for a time, so that I might return daily to the church and partake in the divine service with you, rather than retreating again to rest, distanced from you after toiling for many days.

Read more (368 words)

Hence, after a period of daily discussions, I now, by the Lord’s grace, fulfill my obligation to you. While different counsel may assist various individuals, I believe the remedy of repentance is essential for all. Since no one is devoid of sin, it is evident there exists a need for repentance. For those in need of such, examples of those saved through repentance serve as reminders that they, too, can attain salvation along the same path. Let us reflect on those who, abandoning a life of wickedness, were exalted in righteousness. Let us witness how those who behaved like beasts ascended to the ranks of angels. Let us contemplate those who, after bringing destruction upon their city, restored it through virtue. Let us observe those who turned from being enemies of God to becoming His friends, to whom the Lord shifted from an avenging Judge to a defender. Let us see how those, after receiving a sentence, fought with the Judge and the penalty was not enforced. Let us understand how God, in human form, acted contrary to His own decree. Let us begin with the prophet’s proclamation, which stirred the city, as a powerful wind agitating the sea; so too did Jonah’s voice resonate among the people of Nineveh, creating great agitation and turmoil. Let us hear how the city, upon believing the message, did not spiral into despair, but rushed towards repentance, seeking to revere and appease God instead of relying on its own safety. What actions were taken for this appeasement? Some have been mentioned, yet it is essential to note that: "And they declared a fast, and clothed themselves in sackcloth, from the greatest of them to the least." Oh, what a marvelous miracle, formidable to mankind, yet desired by angels! Picture a vast assembly of husbands, wives, and children, clad in sackcloth, gathering together, setting aside their usual tasks and worldly concerns; envision a scene where none engage in other activities, but all unite in prayer, weeping, and crying out to heaven. Visualize the divisions between masters and servants, and between superiors and inferiors, vanishing; behold the king, in humble attire, amidst the people, serving God as if it were a common duty.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The account is striking: The people of Nineveh demonstrated faith, a city notorious for its numerous abominations. It was a place filled with countless idols and shrines, where occult practices were rampant. They revered sorcery and false prophecies, and those who gazed at the stars with curious minds were deemed wise, while those entangled in various wickednesses received the highest accolades. Yet, from the least to the greatest, all acknowledged God—both the esteemed and the uneducated, the rich and the impoverished. Their singular aim was to heed the Prophet's message.

Read more (209 words)

This response is remarkable and speaks volumes about the faith of those who listened; for they swiftly and willingly heeded the admonitions of a man calling them to reform and humbly bent their ears to divine counsel, responding to a call for repentance from someone they had not known before. Such was the conduct of the Ninevites. In contrast, the foolishness of Israel was evident in their disobedience to the law; they ridiculed Moses and disregarded the words of the Prophets. But why delve deeper into that? They even acted as instruments of Christ's betrayal. The state of the Ninevites was indeed more favorable than that of the Israelites, a truth acknowledged by the Almighty when speaking to Ezekiel: “Son of man, go and enter into the house of Israel, not to a people of foreign speech and difficult language, but if I had sent you to them, they would have listened to you. But the house of Israel will not listen to you, for they are a rebellious people and hard-hearted” (Ezekiel 3:4-7). Indeed, the foreign-speaking, morally corrupt, and carefree Ninevites honored the prophetic call and quickly recognized their need for repentance, whereas the obstinate Israelites failed to regard even the Lord of the law and the prophets.

Gregory the Theologian

4th centuryChurch Father

Those who weep while planting will harvest joy (Psalm 125:5). Let us be as the people of Nineveh rather than those of Sodom. Let us address our transgressions, so we do not perish in them. We should heed the message of Jonah to avoid being consumed by flames and destruction. If we have escaped Sodom, we will ascend the mountain, seek refuge in Sihor, and rise with the dawn; we will not linger in this vicinity, nor will we glance back (Genesis 19:17), to avoid becoming hardened like a pillar of salt—a truly eternal reminder to the soul that strays into wickedness.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The citizens of Nineveh put their faith in God, engaging in fasting and donning sackcloth from the highest to the lowest. Similarly, the Septuagint offers a parallel translation. Nineveh embraced faith, whereas Israel remained in disbelief. The uncircumcised have believed, yet the circumcised continue in their doubt. Initially, the men of Nineveh, representing the era of Christ, acknowledged their faith, proclaimed a fast, and dressed in humble attire, from the greatest to the least among them. Their abstention from food and choice of clothing are aligned with their fasting, allowing them to express repentance for their previous indulgence and opulence.

Read more (215 words)

The act of fasting coupled with the donning of sackcloth serves as instruments of repentance, aiding those who err; first comes the fasting, followed by the wearing of sorrowful attire. The former is primarily for God’s honor, and the latter may also serve social affirmation; however, if one had to be forsaken, it would be preferable to fast without wearing the garment than to adorn oneself without fasting. Repentance begins with the individuals of greatest age and extends to the least, for no one is free from sin, as ‘even if his life on earth be but one day, and the years of his life be numbered’ (Job 14:5). For ‘though ... the stars are unclean in the sight of God, much more the worm and the pus’ (Job 25:5-6), as those culpable of the sin of Adam. The progression of thought is also striking: God commands the prophet; the prophet proclaims the message to the city; the people believe first, and upon announcing a fast, all generations are adorned in sackcloth. The people do not merely announce fasting but emphasize fasting alone; yet those compelled to repent will naturally associate fasting with wearing sorrowful garments, enabling them to pray to God with greater intensity on an empty stomach, and in attire suited to lamentation.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

If the teachings of the apostle do not persuade them, let them heed the words of the prophet who declared, “I fast with my soul” (Psalm 68:11). Consequently, one who neglects fasting remains exposed and vulnerable to harm. Ultimately, had Adam safeguarded himself through fasting, he would have avoided shame (Gen. 3:7). The people of Nineveh escaped death through their practice of fasting, and the Lord Himself affirmed, “But this generation can only be cast out by prayer and fasting” (Matthew 17:21).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

From the most significant to the least among them. The king, having received the prophetic message, chose to leave his throne, adorned with gold and precious gems, discarding his ornate purple robe as if it were of no value. Instead, he donned a humble veil and mandated that not just men and women observe a strict fast, but that even the mute animals be deprived of food. This way, in their hunger, some would low and others would bleat, each expressing its own lament, leading the people to weep with sorrow, thus opening the channels of God's mercy. Their response was not limited to donning sackcloth and fasting; they also lifted fervent prayers to the Almighty:

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

What shall we do? I propose that we act as David and the inhabitants of Jerusalem did when confronted by the angel of destruction. “David and the elders of Israel fell, clothed in raiment, upon their faces” (1 Chronicles 21:16). We ought to respond in a similar manner, as the Ninevites did not merely avert their anticipated disaster through fear and speculation, but rather by heeding the true prophetic warning of their impending doom. “The men of Nineveh believed God, and commanded fasting. And they cried diligently unto God, and every man shall return from his evil way, and from the unrighteousness that is in their hands” (Jonah 3:5-8).

Read more (271 words)

Let us, dear brethren, humble our hearts before God, submitting to His unfathomable plans. We must acknowledge not only God's righteousness, which is poised to chastise our transgressions, condemning our lives unworthy of the Christian calling, but also His compassion and patience, which does not strike us without warning. Rather, He reveals the punishment that has befallen others while merely threatening us. He, in His protective mercy, says: “Unless you repent, you will all likewise perish” (Luke 13:5).

Let us turn to repentance, dear ones, and produce fruit that is consistent with it, which is the amendment of our lives. We must cast aside pride, vanity, and haughtiness. Let us rekindle our faith. We should place our hope in God and in the name of Jesus Christ, the Mediator between God and humanity, the Redeemer of sinners and the lost. Let us uproot covetousness, the source of all evil, from our hearts. Let us amplify our acts of charity, honesty, and kindness. We must abstain from extravagance and deny the cravings that lure us towards unnecessary indulgences.

Let us embrace self-control and fasting. If we cannot clothe ourselves in fine garments, let us instead wear simplicity. We must renounce superficial decorations, which are often trivial and capricious. Let us disregard frivolous entertainments that waste the time appointed for righteous deeds. We should enhance our prayers—both those hidden in our hearts and those expressed publicly, according to the guidance of the Holy Church.

Let us diligently and faithfully partake of the wholesome and all-healing remedy, the peace-offering, the bloodless sacrifice, through the communion of the Most Holy Body and Blood of Christ.

An important lesson that follows directly from the first is that public disasters should prompt us to respond with repentance and prayer, and the sooner we do so, the better. When Jonah warned of the impending destruction of Nineveh, the scripture tells us: “The men of Nineveh believed God, and proclaimed a fast. And everyone shall turn from his evil way, and from the violence that is in their hands, saying, Who knows, if God will turn and relent, and turn away from His fierce anger, so that we may not perish.” They did not hesitate in their appeal to the Lord; they did not wait to ascertain whether the prophecy would be realized, nor did they require visible signs of the disaster, such as storms, tumult, or trembling earth, for no homes had yet fallen.

Read more (117 words)

Instead, “the men of Nineveh believed”—they did not wait for calamity to strike as a signal; rather, taking the prophet's warning to heart, they acknowledged their guilt, accepted the reality of God’s impending judgment, and acted swiftly to seek God’s mercy through repentance, fasting, and prayer. This approach was indeed wise. In their present situation, they were able to offer genuine repentance to God, but once calamity descended, such repentance might not come as freely, and thus would be less effective in seeking mercy. At that moment, they could pray with sincerity and humility, yet the dread of impending doom could hinder their heartfelt petitions. The actions of the Ninevites are validated by the outcomes they experienced.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The powerful message delivered by the prophet quickly resonated throughout the city and had a profound impact on the hearts of the Ninevites. Jonah unmistakably proclaimed that Nineveh would face destruction within forty days. However, they recognized that God, in declaring their impending judgment, was not unjustly postponing its execution; rather, He was granting them a period of forty days to seek repentance. They embraced the truth of the prophet’s message as if it were the very voice of God speaking through him.

Read more (191 words)

On one hand, they acknowledged the certainty of God's warning, understanding that if they did not turn from their ways, it would surely come to pass; on the other hand, they placed their faith in God's mercy, knowing that He would spare them if they genuinely repented of the sins that had invoked His righteous anger.

In response, they decreed a fast and donned sackcloth. The acts of fasting and wearing coarse garments were traditional signs of repentance, drawing from the examples set by Job, David, and Hezekiah. Simultaneously, the atmosphere was filled with cries of grief and sorrow, revealing genuine contrition and fervent pleas for forgiveness directed to the God of Jonah, whom they acknowledged as the true God. This recognition was not foreign to the Assyrians, descendants of Shem, who shared a common heritage with the Hebrews and had some belief in both the true God and false idols. Everyone, including children, took part in this collective act of repentance, from the highest to the lowest, as innocent lives were included in the hope that the Lord might show mercy to the guilty for the sake of the innocent.

Cross references

Passages read together with this verse.