The Church Fathers on this verse

Leviticus 13:43Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the priest perceive this, he shall condemn him undoubtedly of leprosy which is risen in the bald part.

Douay-Rheims

וְרָאָ֨ה אֹת֜וֹ הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה שְׂאֵת־הַנֶּ֙גַע֙ לְבָנָ֣ה אֲדַמְדֶּ֔מֶת בְּקָרַחְתּ֖וֹ א֣וֹ בְגַבַּחְתּ֑וֹ כְּמַרְאֵ֥ה צָרַ֖עַת ע֥וֹר בָּשָֽׂר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Cyril. The flaws of the physical head correctly reflect the weaknesses of the mind, yet they are minor and worthy of compassion. Therefore, the law releases us from the condemnation of any natural human affections and unintended impurities that may befall us, as our nature is inherently burdened with frailty. To be entirely free from passions is not the reality of our current existence; it is a state reserved for the age to come, when sin will be utterly vanquished, and we will enter a realm of complete holiness. It is noted, “But if there be a white or reddish spot on the bald head,” he is a leper and unclean (Leviticus 13:42-44).

Read more (111 words)

For even minor affections can escalate into significant transgressions and cause great defilement, gaining unhindered access to the soul if we do not intervene. For instance, if one feels a brief moment of anger, and this emotion begins to intensify, it is important to gently curtail it, so that a small sin does not gradually develop into a grave offense for the person consumed by it. This likely signifies the onset of leprosy on the bald spot, representing the peril of an aspiration that starts small but ends poorly. Thus, it is fitting, as the blessed David advised, “Be angry, and sin not” (Ps. 4:5). Palladius. How profound is this thought!